Winter Forecast

"Winter Forecast" is the 42nd episode of the first season in Steven Universe, and the 42nd episode overall.

Synopsis
Steven has to get Connie home before it snows.

Plot
This episode starts out with Steven and Connie sitting around the fire. Steven is roasting some marshmallows when Dr. Maheswaran calls Connie and orders her to come home, due to a snowstorm heading towards Beach City. Steven is sad that Connie cannot sleep over to watch the snow fall with him, and tries to get her to stay. Garnet confirms with her future vision that it is definitely going to snow, but Steven wants to stay so he can show Connie a video. Garnet says that he needs to make "the right choice" and kisses Steven on the forehead.

Steven and Connie are playing in the snow by "It's A Wash" when Greg comes to say they need to go. Steven doesn't want to, and informs Greg that his shirt does not make him look like a responsible parent. Wanting to maintain his image as a responsible parent to the Maheswaran's, Greg tries on another, but he says that that one doesn't look good either.

As Steven is killing time so he and Connie can play more, Greg tries on more outfits, and eventually decides on a white and blue striped shirt with high flats and star rings on the back. They start driving, but go spinning out of control when the van slides on ice. They decide to walk from then on. When they get to Connie's house, Connie's parents are outraged about how late it is, and are even more enraged when they find out that Connie got a cold. Greg then mentions that they crashed the van, angering Connie's father as he goes set up the pull out couch so that they can stay for the night. Steven is very sad, then the back of Greg's shirt (the star pattern) starts glowing and changing colors. Steven gets a headache and everything goes white.

Steven wakes to find out that they just crashed the van, and is confused why he is here, in this time. Greg then suggests that they walk to Connie's house to get her home, but Steven suggests that they just stay in the van for the night, trying to avoid the incident that had happened previously. They agree and start to eat some waffle-egg sandwiches when Mr. Maheswaran calls to tell them that he is coming for Connie and to stay where they are. Steven then sees headlight, and watches as Mr. Maheswaran swirls out of control on the snow, and then accidentally rams his car into the van.

Steven then appears at "It's A Wash" again, still screaming from when the car hit the van. Steven is very confused about what is happening and is telling Connie about it when Greg says that they need to get to Connie's house to beat the snow. Steven tells Greg and Connie that bad things will happen if they leave Beach City. Steven then grabs Connie's wrist and they start running back to the temple. When they get inside, they find Garnet, Pearl, and Amethyst sitting around the warp pad, hovering the shooting star above it. They are trying to warp it to the galaxy warp to destroy it without warping themselves, requiring their full concentration. They then notice Steven and Connie standing there and Pearl loses her concentration, letting the Shooting Star touch the warp pad and explode.

Steven then appears back to when Garnet just kissed him, and asked what happened. Garnet said that she had passed her future vision on to Steven for just a moment, letting him see what would happen if they don't go now. Steven then makes the "right choice" and they head for Connie's house immediately, and make it there fine. Connie's parents are happy she is home, and make the suggestion for Steven and Greg to stay for the night, instead of having to drive home in the bad weather.

Later that night, Steven wakes up to find Connie creeping downstairs, and they sit together to watch the snow fall.

Characters

 * Steven
 * Connie
 * Greg Universe
 * Garnet
 * Pearl
 * Amethyst
 * Mr. Maheswaran
 * Dr. Maheswaran

Objects

 * Greg's Van
 * Shooting Star

Locations

 * Beach City
 * Beach House
 * It's A Wash
 * Connie's House

Songs

 * TBA

Trivia

 * Pearl stated that even if they destroy the Galaxy Warp, the Homeworld Gems could still find a way to come back.
 * It is revealed that Gems may be able to pass their abilities to each other.
 * This is the first episode where it snows in Beach City.
 * This episode takes place six months after Mirror Gem/Ocean Gem, as those episodes took place on the first day of summer and it is December at this point.

Cultural References

 * Connie is shown to know some Japanese as she says "Itadakimasu"（いただきます）which is said before eating a meal in Japan.
 * Steven wanted to show Connie a video on Tube-Tube. This is a reference to the popular video streaming site, Youtube.

Continuity

 * The waffle iron from Laser Light Cannon (episode) is seen cooking eggs.
 * Garnet's Future Vision is mentioned and eventually and temporarily used by Steven.
 * The Gems were apparently planning to destroy the Galaxy Warp with the Shooting Star seen in "Monster Buddies".
 * Greg's relations with the Maheswarans are still intact since "Fusion Cuisine".
 * This episode shows that Steven actually was grounded from watching TV for one thousand years in "Fusion Cuisine".
 * Steven pointed out the sweater Greg wore at dinner in "Fusion Cuisine".
 * The Homeworld Gems were mentioned when the Crystal Gems were trying to send the Shooting Star to destroy the Galaxy Warp, to prevent them from coming back.

Errors

 * TBA

Transcript
View the episode's transcript here.

 pt-br: