Off Colors (episode)

https://news.sug.rocks/s04e25_26-titles/