Coach Steven

"Coach Steven" is the 20th episode of the first season of Steven Universe, and the 20th overall episode of the series.

Synopsis
After seeing Garnet and Amethyst fuse together into the powerful Sugilite, Steven gets determined to become super strong.

Plot
The episode starts with Garnet, Amethyst, Pearl and Steven in a place that used to be a communication hub for Crystal Gems. But, as Pearl explained, it was now bursting with electromagnetic interference. Garnet then explained to Steven that it's hurting television, which made Steven have a strong desire to save television. As a joke, Amethyst transforms into a slightly bigger version of Steven, but who is stronger and more muscular, and starts to punch the pillars. Pearl stops Amethyst by telling her that they would need a well thought out plan in order to destroy the whole hub. Then, Garnet strongly suggests that they need Sugilite. Amethyst and Steven start to get excited, while Pearl is shocked. Pearl questions the decision but Garnet explains that they don't need to be careful; they just need to be huge.

Garnet and Amethyst start to synchronize their moves to transform into Sugilite, and soon Sugilite is released. She forms her special weapon which is a combination of Garnet's interlocking Gauntlets and Amethyst's Whip and starts to smash the pillars. As Pearl becomes frustrated, she tells Steven that they're going home. Steven becomes very disappointed at the suggestion. After Steven gets hit with a rock, they quickly run to the Warp Pad and teleport away, just before a rock destroys it.

Steven goes to the Big Donut to visit Lars and Sadie. Steven is wrapped with bandages and is wearing a pair of sunglasses to cover up the cut he got while at the communication hub. Lars and Sadie start to laugh at how small it is and Lars tells Steven to toughen up and be a man. Ironically, he then struggles to open a jar of fish, so Sadie opens it instead. Steven comes up with the idea to exercise as a group. He then suggests to go to his dad for a coach.

We then see Greg who built some workout equipment for them to use. He decides to join them with their workout, saying that he has missed out on working out for decades. Steven goes up to his house for some sweat bands, and sees Pearl there. Pearl asks what's going on and Steven says that he wants to get strong like Sugilite.

Pearl goes inside the home and starts to sing In The Real Way while picking up his clothes that he left out. Steven begins the gym with Greg, Sadie, and Lars working out as Steven is singing the song.

The next day, the 3 are up and ready to another day at the gym, but Steven is sore from the workout the day before. He starts to get up, still sore, and Pearl is downstairs questioning where Sugilite is, saying that the Warp Pad is down (because Sugilite inadvertently destroyed it after Pearl and Steven left the hub the day before). Outside, Sugilite is seen coming back by walking in the water. Greg, Sadie, and Lars question what it is (they haven't seen Sugilite until now). Sugilite shouts that she's bored and complained that Pearl left her behind. Pearl then replied, saying that she thought that Sugilite didn't need any help. Sugilite kicks Pearl away, and Pearl says that they've been fused together for too long. Sugilite starts wrecking the gym.

Pearl starts to fight against Sugilite in an attempt to separate her back into Amethyst and Garnet. However, Sugilite harshly pummels her. She then gives up right before Sugilite is about to destroy her, and states that she's sorry to Steven, Garnet, and Amethyst, and that she isn't strong enough to protect anybody or do anything. Steven then tells Pearl that he knows that she can take her down and how she always knows what to do. Pearl gets up, ready to take down Sugilite. Pearl throws her spear at Sugilite, but it hit the cliff directly below her and made her fall. Sugilite asks Pearl if she thinks that she could be defeated. She then got separated to Garnet and Amethyst when her weapon falls and hits her on the head so hard that her eyes bulge. Pearl asks them if they're okay, and Garnet explains how Sugilite overworked their bodies. Garnet then says that Pearl was right. Pearl suddenly became very excited and proud of herself. She then enthusiastically suggested to go on a mission. The episode ends with Amethyst and Garnet saying that they deserved it, Lars questioning what just happened, and Steven shouting: "Drop and give me 20!" into the bullhorn, which by looking at Amethyst's facial expression, was not helping her "monster headache".

Characters

 * Steven
 * Pearl
 * Garnet
 * Amethyst
 * Sugilite
 * Sadie
 * Lars
 * Greg Universe
 * Rose Quartz (Pictured)

Songs

 * In The Real Way
 * Synchronize/Sugilite
 * Sugilite Returns

Errors

 * At the montage of Greg done building a gym, he isn't wearing slippers. But after a while when Greg is seen again, he has slippers on when he asks Steven if he likes the gym.
 * When Steven is singing "Strong in the Real Way," one scene shows that the red and blue stripes on his sweatband switch positions for a split second before changing back to normal again.
 * When Sugilite's flail hits Steven, Greg, and Pearl, it appears to have landed on the sand in front of the Temple, but in the next scene it appears to have crushed the side of it.
 * On the XFinity On Demand, Garnet's name is spelt "Gamet" and Sugilite's name is spelt "Sugulit".
 * In one shot, Sugilite's gems are on her upper hands, even though they are only supposed to be on her lower ones.
 * In one scene when Pearl was fighting Sugilite, Pearl's shoes were not colored in.

Cultural References

 * Sugilite bears a striking resemblance to Roy Koopa from the Super Mario Bros. series.
 * Sugilite is voiced by popular female rapper/singer, Nicki Minaj.
 * Garnet doing a dance move while preparing to fuse with Amethyst is similar to Michael Jackson's dance moves.

Trivia

 * This is the second episode we see Pearl cry. The first was "So Many Birthdays."
 * This is the first episode in which a Crystal Gem is the main antagonist.
 * This is the third episode not to end in a star-shaped iris. The first two were "Giant Woman" and "Lion 2: The Movie."
 * This is the first episode where Garnet was strongly damaged.
 * This is the second time a Fusion-Gem is introduced in the series. The first was Opal in "Giant Woman."
 * Pearl is shown singing for the first time.
 * Garnet is shown dancing for the first time.
 * Amethyst dances in a more serious and focused way than in "Giant Woman."
 * Sugilite is the largest character that has been introduced to the series so far, being over two times taller than the fusion gem Opal.
 * It is shown that if gems stay fused for too long and that if their fused personality is unstable, they can slowly lose their individuality.
 * This is the first episode that had four shrinking stars at the episode's end. All the episodes before "Coach Steven" had only one star at the episode's end.
 * This episode was released in South Korea, Canada, Latin America, India, and Bangladesh before being released in the United States.
 * Pearl looks towards the fusion gem depicted on the Crystal Temple for confidence before battling Sugilite.
 * Pearl could have also been looking at the cliff to form the plan in which she knocks Sugilite off of it, causing her flail to hit and knock her out.
 * Amethyst is more excited forming Sugilite than forming Opal (Likely due to the relationship between her and Pearl).
 * This is the first episode in which a warp pad had been destroyed.
 * Sugilite, unlike Opal, has more than two eyes due to Garnet having three eyes in total.
 * It appears that Steven knows how to use a warp pad. Although that he always falls down from past episode.
 * At one point when Garnet is dancing, she snaps her fingers. It isn't clearly heard in the leaked version of this episode, but if you watch the San Diego comic-con HD sneek peek on youtube, you can hear it.
 * This is the second episode to have a long lasting hiatus. It lasted about two and a half months.
 * When Pearl was fighting Sugilite, she was hovering until she was hit by Sugilite to the ground.
 * Greg reveals he has been slacking on his workout routine for decades.

Transcript
Click here for transcript.

pt-br:Treinador Steven