¿Eres Mi Papá? ("¿Eres Mi Padre?" en España y "Are You My Dad?" en E.U.A) es el vigésimo cuarto episodio de la cuarta temporada de Steven Universe y el centésimo vigésimo séptimo de la serie en general.[3]
Sinopsis
Ha empezado a desaparecer gente de Ciudad Playa y Steven intenta resolver el misterio.
Trama
Steven corre cantando a revisar el buzón, pero no encuentra nada. Amatista le pregunta si llegó el correo, pero Steven responde que aún no ha llegado y se entristece diciendo: "¿qué no me merezco mi Khakis?". Amatista le ofrece una lata, pero el la rechaza y Steven se desanima. Amatista lo intenta animar y le pide que cambie una Lata de frijoles "mágicos" por una rosquilla. A Steven se le ocurrió que Amatista espere a Jamie llegue con el correo, mientras él va por la rosquilla Perla les muestra que hizo un castillo de arena para cangrejos.
Steven se encuentra con Crema Agria y le pregunta algo como "¿poniendo carteles para un concierto?". Pero Crema Agria le muestra que son para buscar a Cebolla, que está desaparecido. Crema Agria le pregunta si lo ha visto, pero Steven responde de que no. Steven le dice que busque en los lugares favoritos de Cebolla, pero ya buscó, y no encontró nada. Crema Agria se va a pegar más carteles. Steven se da cuenta que La Gran Rosquilla está cerrada. Steven cree que Sadie y Lars están viendo una película de terror, pero sólo se encuentra con Barb, la mamá de Sadie. Barb y Steven entran a La Gran Rosquilla, con la copia de la llave para abrirla. Barb piensa que Sadie se escapó con su "novio". Pero Steven recuerda que iban a una fiesta, pero Lars no apareció. Steven decide ir a buscar en el muelle, mientras Barb buscará a Sadie. Steven se compra unas Papitas, cuando aparece una niña, esta le pregunta: "¿Tú eres mi papá?". Steven se da cuenta que es una gema, ya que tiene una gema con forma de lágrima, y le dice que no es su padre. La Gema se va volando. Steven decide ir con las Gemas de Cristal.
Mientras Steven describe la gema, las chicas la dibujan. Connie dibujó la cara de la gema, Amatista dibujó un pony, Perla dibujó una chica llorando y Garnet se dibujó a sí misma. Steven les explica que estaba buscando a su padre, pero Amatista dice que la Gemas no tienen papás. Garnet dice que van a separarse y buscar, Steven cree que verá a Rubí y Zafiro, pero Garnet se refería a buscar en equipos. Dicho esto, se ponen en marcha.
Steven y Connie buscan en el bosque, después de buscar, la Gema apareció en la rama de un árbol, y Steven se queda atorado en un tronco viejo. La Gema le pregunta a Connie si es su papá, pero Connie se negó, le dice que es Connie. La Gema llama a Topacio, quien retiene a los desaparecidos en su cuerpo. Topacio se desfusiona y aparecen dos Topacios entonces ella se fusiona y atrapa a Connie en su cuerpo.
Steven logra salir del tronco y va a ayudar a Connie, cuando la Gema utiliza su lazo como una varita mágica y la usa contra Steven, lanzándolo muy fuerte contra un árbol, después ella dice "no puedo creer que desperdiciaron una Aguamarina para este trabajo". Luego se va con Topacio y los desaparecidos. Steven cae rendido y se queda inconsciente.
Personajes
Personajes principales
- Steven
- Connie
- Aguamarina (debut físico)
- Topacio (debut físico)
Personajes menores
- Garnet
- Amatista
- Perla
- Crema Agria
- Cebolla
- Barb
- Lars
- Sadie
- Jamie
- Vidalia (mencionada)
- Yellowtail (mencionado)
- Greg (mencionado indirectamente)
- Rubí (mencionada)
- Zafiro (mencionada)
Canciones
Hechos importantes
- Debutan físicamente las nuevas Gemas; Aguamarina y Topacio.
- Se revela qué les pasó a Cebolla, Sadie, Lars y Jamie; y lo mismo le pasa a Connie en este episodio.
Curiosidades
- Se ve que las Diamantes siguen interesadas en la Tierra, dado a que mandaron a Aguamarina y Topacio a ella.
- Parece que a Steven les gusta los pantalones "caquis", ya que menciona haberlos ordenado por correo.
- Los letreros de Cebolla como "perdido" son de hecho letreros de él como un "se busca" de la policía de Ciudad Playa.
- Según Crema Agria, el cuarto secreto en la habitación de Cebolla es su oficina.
- Se descubre que Connie sabe dibujar, y su estilo de dibujo es parecido al estilo anime. Esto parece indicar que Connie está interesada en la cultura japonesa, como se mostró en el episodio "El Pronóstico del Tiempo"; donde ella dice "Itadakimasu", la cual es una expresión japonesa para agradecer antes de comer.
- Cuando Perla dibuja a Aguamarina (al menos, como ella cree que es), el dibujo tiene un cierto parecido a Lapislázuli.
- Al final del episodio, Aguamarina no dice su nombre en el doblaje mientras que en la versión original si lo dice, haciendo que pierda sentido el hecho de que Steven sepa como se llama en los episodios posteriores (Yo soy mi mamá y Atrapados Juntos).
Referencias culturales
- Cuando Steven le pregunta a Crema Agria sobre la comprobación de Cebolla en sus lugares favoritos, las escenas cambian y hacen clic en una presentación de diapositivas, de manera similar a una clásica cámara View-Master.
- Aguamarina constantemente preguntando '¿Eres mi papá?' podría estar haciendo referencia a la historia del Doctor Who, El niño vacío, donde el niño pregunta constantemente "¿Eres mi mamá?".
- La imagen en el cuadro de la película Dream Ghost se parece a la icónica escena de la cerámica de la película de 1990 Ghost.
Continuidad
- Se ve a Jamie desde su cameo en "Zoltron, el Niño del Futuro".
- Crema Agria vuelve a llamar a Yellowtail como "Yellowdad" o "Papá amarillo".
- Se ve a Barb Miller desde "La Canción de Sadie".
- Barb menciona los acontecimientos de "Aventuras en la Isla".
- Se vuelve a ver la Guacola, pero sólo se ve escrito su nombre. También, como curiosidad, se ve que la siguen vendiendo y está disponible en la máquina expendedora de El Mundo de los Videojuegos, e incluso se ve que tiene más de un sabor, el cual es "Nacho blast!", lo cual sería "Explosión de nachos".
- Perla vuelve a hacer su firma, esta vez en su retrato de Aguamarina.
- Se descubre que Diamante Amarillo aún conserva el reporte que dio Peridot en el episodio "El Ataque de las Canicas", y que por esto Aguamarina y Topacio secuestraron a los amigos de Steven.
- Steven recuerda haber estado en el bosque con Cebolla y sus amigos.
Errores
- Cuando Garnet coloca al cangrejo en el castillo de arena su gema desaparece.
- Cuando Topacio se desfusiona, la bolsa de Jamie cae al suelo, segundos después esta desaparece.
Voces
Galería
|
|
|
| Para ver la galería de ¿Eres Mi Papá? puedes ver ¿Eres Mi Papá?/Galería. |
Transcripciones
Transcripciones
| |
| Latinoamericana "¿Eres Mi Papá?/Transcripción latinoamericana" |
Castellana "¿Eres Mi Padre?/Transcripción castellana" |