De Laguna en Laguna ("Pool Hopping" en E.U.A y "Futuro Improbable" en España) es el decimoquinto episodio de la Quinta temporada de Steven Universe y centésimo cuadragésimo tercero de la serie en general.
Sinopsis
Garnet y Steven exploran las más improbables líneas de tiempo en Ciudad Playa.
Trama
Steven montado en León reflexiona sobre los últimos acontecimientos de ciudad playa; como cuando Nanefua se volvió la nueva alcaldesa de ciudad playa o cuando Sadie renunció a la gran rosquilla, al pensarlo extraña cuando disfrutaba el comer rosquillas, pero ve que hay gente en la tienda. Al entrar ve que Garnet trabaja temporalmente en La gran rosquilla y no lo puede creer, Garnet le dice que no es un problema económico y le explica a Steven algunas cosas sobre la visión futura de formas improbables en las que si haces una acción inesperada, esas visiones se abrirán para revelar nuevos futuros. Steven queda impresionado y luego Garnet decide renunciar al trabajo y ayudar a Steven con un reparto y comenzar a hacer cosas inesperadas, esto a Steven le parece extraño pero divertido.
Ella y Steven van a la casa de Vidalia para posar para una pintura, pero terminan viendo a un gatito callejero y lo persiguen pero terminan perdiéndolo en el bosque, donde encuentran más gatitos callejeros bajo la lluvia. Steven se preocupa por el destino de los gatitos y por sus necesidades básicas, le pregunta a Garnet qué hacer, pero por primera vez Garnet no sabe qué hacer, dice que ahora no puede ver nada desde los eventos en los que Steven se entregó al Planeta Madre o que logró escapar por la melena de León. Gracias a estas decisiones y cambios de destino Garnet cada vez se sentía más inútil al llegar a la teoría de las formas improbables, pero Steven le dice que la razón de esto es que ve a Steven incluso como un niño indefenso pero es necesario saber que él ya maduró y le aconseja a Garnet que no vea las cosas que pueden suceder, sino las cosas que quiere que sucedan, por lo que le dice a Garnet qué quiere que pase con los gatitos, ella responde feliz que quiere que escapen de la lluvia, entonces Steven invoca su escudo y luego se ve a sí misma en la casa de Vidalia y llaman al control de los animales para llevarlos a los refugiados, pero Garnet al ver a uno de los gatitos decide adoptarlo y llamarlo "Cat-Steven" porque le encanta proteger a alguien indefenso.
Personajes
Personajes menores
- Gata Steven (debut)
- Peedee Fryman (cameo)
- Sr. Sonrisas (cameo)
- Cebolla (cameo)
- Lars Barriga (mencionado indirectamente)
- Amatista (pintura)
- León
- Nanefua
- Sadie
Canciones
Hechos importantes
- Garnet adopta a uno de los gatos que rescataron.
- Garnet revela que estuvo varios días intentando ver sus futuros para así poder estar al tanto de la situación, pero Steven siempre distorsionaba esos futuros.
- Al igual, afirma que su forma de ver a Steven como también fue una sus causas por fallar en sus predicciones.
Curiosidades
- Garnet confunde a Lars con Cebolla como el que fue al espacio.
- Garnet consigue un trabajo en la Gran Rosquilla, pero poco después lo deja.
- Esta es la primera vez que Vidalia pinta a alguien además de a Amatista.
- Este episodio se estrenó primero en España en la plataforma Movistar Plus que en Boing (canal donde emiten la serie).
- En este episodio, muestra como Garnet anhela al ver varias probabilidades.
Referencias culturales
- La escena donde Garnet y Steven caminan en un arbusto es referencia en uno de los sucesos de la película Mi vecino Totoro de Studio Ghibli.
Voces
Galería
![]() |
![]() |
![]() |
Para ver la galería de De Laguna en Laguna puedes ver De Laguna en Laguna/Galería. |
Referencias
Transcripciones
| |
Latinoamericana "De Laguna en Laguna/Transcripción latinoamericana" |
Castellana "Futuro Improbable/Transcripción castellana" |