¿Esto es lo que estás buscando?
Este artículo trata sobre el episodio. Puede que estés buscando el objeto.
Desayuno Juntos ("Desayuno Familiar" en España y "Together Breakfast" en E.U.A) es el cuarto episodio de la primera temporada de Steven Universe.
Sinopsis
Steven hace el desayuno en última instancia; Waffles con jarabe, Palomitas de Maíz, Crema Batida y una fresa. Se niega a comer sin las Gems y se aventura dentro del Templo para tratar de conseguir la cohesión del grupo.
Trama
Es temprano y Steven está solo en casa, por lo que decide hacer el desayuno. Empieza apilando algunos waffles y poniéndoles jarabe para luego llamar a las gemas, pero sin obtener respuesta. Luego añade ingredientes como crema batida y palomitas de maíz, y vuelve a llamar a las gemas, aún sin respuesta alguna. Por último, coloca una fresa en la parte superior de los waffles. El desayuno está terminado, pero siente que no puede comérselo solo ya que es un “Desayuno Juntos”.
Garnet se transporta a la casa. Steven le ofrece algo de su desayuno, pero ella se niega ya que tiene que quemar algo; un pergamino oscuro con patrones y sonidos extraños. Steven piensa que es genial y le saca una foto, pero Garnet le arrebata el teléfono alegando que ahora tiene que quemarlo también, y se va al interior del templo. Steven trata de seguirla pero la puerta del templo se cierra. Steven se aleja de la puerta cuando un oficial llamándose a sí mismo “tonti policía” entra a la casa y le dispara con una pistola de agua al desayuno. Steven salta rápidamente delante de él para salvarlo, terminando completamente mojado. El oficial entonces se revela como Amatista utilizando su poder de transformación. Steven dice que lo sabía todo el tiempo mientras se pone otra camisa, pero Amatista lo moja de nuevo con la pistola.
Perla sale del templo utilizando la puerta de Amatista, enojada con ella por haber tomado una de sus espadas. Amatista dice que no la tomó, y se va deprisa a su habitación después que Perla dice haber limpiado su desastre. Steven trata de detenerla pero ella ya no está. Perla le pregunta cuál es el problema, y él le cuenta sobre su desayuno, pero Perla ya está entrando a su habitación. Steven rápidamente la sigue sin que ella se dé cuenta. En su habitación, Steven observa a Perla danzando sobre una fuente de agua mientras acomoda su colección de espadas. Él entonces llama su atención, haciendo que ella se enoje por haberla seguido dentro del templo. Ignorando su advertencia, Steven empieza a nadar hacia ella, hasta que accidentalmente cae en una cascada que funciona sin gravedad, por lo que se deja llevar por la corriente mientras trata de mantener el desayuno estable hasta que la cascada llega a su fin.
Steven se levanta en la habitación de Amatista, mientras ella desorganiza algunas cosas. Ella parece estar bien con que Steven esté allí, y empieza a quejarse sobre que Perla la acusa de tomar sus cosas cuando en realidad siempre caen en su habitación, como Steven, al cual arroja a una pila de objetos. Ella también se queja de cómo Perla acomodó sus cosas, pero a Steven aún le parecen desordenadas, por lo que Amatista le da las gracias. Ella nota el desayuno de Steven, pero él le dice que es para comerlo entre todos, por lo que ella entonces empieza a perseguirlo por el templo tratando de quitárselo hasta que Steven se sujeta de un gran tubo rojo en medio de una habitación y Amatista se detiene.
Perla llega corriendo a la habitación, aterrada porque Steven está sujeto al corazón de cristal, un corazón gigante conectado a las áreas más peligrosas del templo. Ella le dice que se sujete bien, y que no mire abajo. Sin embargo, Steven lo hace y, aterrado de ver el vacío, se resbala, deslizándose por el tubo del corazón hasta caer en el cuarto de fundición; en donde se encuentra Garnet, quien rompe su teléfono y lo arroja a un pozo de lava en donde empieza a quemar el pergamino y lo coloca en una burbuja. Perla y Amatista llegan y le susurran a Steven que deberían irse. En su lugar, Steven se entusiasma con que los cuatro están finalmente juntos, distrayendo a Garnet y causando que el alma dentro del pergamino escape y se expanda en una gran nube oscura. Perla y Amatista ayudan a Garnet a luchar contra la nube, pero esta se apresura y entra en el desayuno, tomando su forma y atrapando a Perla con el jarabe y crema batida, y a Garnet y Amatista lanzándoles un waffle gigante. Al ver a sus amigas ser vencidas, Steven toma la fuerza para empujar al desayuno aún sujeto al plato hasta el pozo de lava en la habitación. Ya con el desayuno derrotado, las gemas se acercan a Steven y él se disculpa por haber soñado demasiado grande.
Más tarde, las gemas ayudan a Steven a hacer un nuevo desayuno, esta vez el doble de grande que el primero; sin embargo, ninguno se atreve a comerlo por lo sucedido con el anterior. Amatista, entonces, sugiere pedir pizza, algo en lo que todos están de acuerdo. El episodio termina con un iris sobre Garnet diciendo: “Eso trató de matarnos”.
Personajes
Personajes principales
- Steven
- Garnet
- Amatista
- Perla
- Espíritu Maligno (debut y antagonista)
Personajes menores
- Rose Cuarzo (foto)
Canciones
Hechos importantes
- Se muestran por primera vez los cuartos de Amatista, Perla, y el cuarto de fundición.
- Debut del Espíritu Maligno.
Curiosidades
- Amatista demuestra su habilidad de cambiar de forma, cuando se disfraza de un oficial de policía en su broma "tonti policía".
- Este es el primer capítulo que demuestra que una gema puede transformarse en la forma que quiera.
- Este es el primer episodio en el que se ve el interior del Templo.
- Al parecer, el Cuarto de Rose está conectado al corazón de cristal ya que Steven pudo acceder a este mientras caía por una vena de cristal.
- Este es el primer episodio en el que una de las armas de las Gemas de Cristal es destruida, en este caso la Lanza de Perla, se quebró por la mitad por el Desayuno Juntos.
- Al parecer, Steven es un buen cocinero, como también se demuestra en "Cocina de Fusión" y en "Cocinando con León".
- Es el primer episodio en que Amatista saca su látigo sin acercar su mano a su gema, sino que lo saca de su mano.
- No se sabe en qué parte del Cuarto de Rose se encuentra la arteria del corazón de cristal.
- Cuando Perla dice que Steven salga, usa su mano para abrir la puerta del Templo en vez de su gema.
- Curiosamente, logramos ver las cerraduras que poseen. Al parecer, cuando ellas utilizan su gema automáticamente las transporta a su habitación, eso quiere decir que esa puerta es solo un portal pero al parecer el único que aún no puede activar la puerta es Steven.
- Logramos ver la colección de espadas de Perla, que probablemente las recolectó a lo largo de su vida, ya que ella mencionó en el episodio "Mochila Hamburguesa" que ellas ya habían estado en el templo hace más de 100 años.
- Se ve el cuarto de Amatista y su colección de extraños objetos humanos.
- En este episodio pasan una de las primeras pistas que Garnet es una fusión, ya que al abrir su cuarto, se ve que lo hace con ambas gemas, y las gemas que están en las estrellas de su cuarto brillan, una es azul (Zafiro) y la otra es roja (Rubí).
Continuidad
- La habitación de Rose es vista brevemente en el templo, sin embargo Steven solo pudo acceder a ella en el episodio "El Cuarto de Rose".
Errores
- Cuando Perla deja el Cuarto de Amatista, la puerta permanece abierta mientras las dos discuten. Una vez que Amatista entra en la habitación, se oye el sonido de la puerta al cerrarse, pero no se mueve. El primer plano de la cara de Perla muestra que la puerta se cerró detrás de su hombro.
- Cuando Steven entra al Cuarto de Perla y mira a ella acomodar sus espadas, sus ojos son negros en lugar de celestes.
- Cuando las Gemas de Cristal ayudan a Steven a hacer otro desayuno juntos, la gema derecha de Garnet desaparece cuando está brindando con los waffles.
Galería
Para ver la galería de Desayuno Juntos puedes ver Desayuno Juntos/Galería. |
Referencias
Voces
Personajes |
Voces de E.U.A |
Voces de L.A |
Voces de España |
Steven Cuarzo Universe | Zach Callison | Leisha Medina | Isabel Valls |
Garnet | Estelle | Rocío Mallo | Gemma Ibáñez |
Amatista | Michaela Dietz | Stefany Villarroel | Meritxell Ané |
Perla | Deedee Magno Hall | María José Estévez | Anna Romano |
Transcripciones
Transcripciones
| |
Latinoamericana "Desayuno Juntos/Transcripción latinoamericana" |
Castellana "Desayuno Familiar/Transcripción castellana" |