Steven Universe Wiki

Te damos la bienvenida a la enciclopedia que sigue las aventuras de Steven y sus mágicas compañeras, las Gemas de Cristal.

LEE MÁS

Steven Universe Wiki
Advertisement
Steven Universe Wiki

"Aquí viene un pensamiento" ("Here Comes a Thought" en E. U. A. y "Piensas en algo" en España) es una canción escuchada en "Educación consciente" y es interpretada por Garnet y Stevonnie mientras Garnet le enseña que ellos deben confrontar sus problemas a través de un campo mental.

Letra en inglés[]

Garnet: Take a moment to think of just
Flexibility, love, and trust
Take a moment to think of just
Flexibility, love, and trust

Here comes a thought
That might alarm you
What someone said
And how it harmed you

Something you did
That failed to be charming
Things that you said are
Suddenly swarming

And, oh, you're losing sight
You're losing touch
All these little things seem to matter so much
That they confuse you

That I might lose you
Take a moment, remind yourself to
Take a moment and find yourself
Take a moment to ask yourself

If this is how we fall apart
But it's not, but it's not, but it's not, but it's not, but it's not
It's okay, it's okay, it's okay, it's okay, it's okay
You've got nothing, got nothing, got nothing, got nothing to fear

I'm here, I'm here, I'm here

Stevonnie: Here comes a thought
That might alarm me
What someone said
And how it harmed me

Something I did
That failed to be charming
Things that I said are
Suddenly swarming

And, oh, I'm losing sight
I'm losing touch
All these little things seem to matter so much

That they confuse me
That I might lose me

Garnet y Stevonnie: Take a moment, remind yourself to
Take a moment and find yourself

Take a moment to ask yourself
If this is how we fall apart
But it's not, but it's not, but it's not, but it's not, but it's not
It's okay, it's okay, it's okay, it's okay, it's okay

I've got nothing, got nothing, got nothing, got nothing to fear
I'm here, I'm here, I'm here
And it was just a thought, just a thought, just a thought, just a thought, just a thought
It's okay, it's okay, it's okay, it's okay, it's okay

We can watch, we can watch, we can watch, we can watch them go by
From here, from here, from here

Stevonnie: Take a moment to think of just
Flexibility, love, and trust

Take a moment to think of just
Flexibility, love, and trust.

Letra en latino[]

Garnet: Toma un tiempo para pensar,
En ser flexible, confiar y amar.
Toma un tiempo para pensar,
En ser flexible, confiar y amar.

Empiezo a pensar,
y tal vez te alarme.
Lo que dirán,
Para dañarte.

Tu forma de actuar,
No fue agradable.
Dije cosas que son
Como un enjambre.

Y, oh, pierdes visión,
La sensación.
Tan pequeñas cosas que te importan más,
Y te confunden.

Podrían perderte.
Toma un tiempo y recuérdate.
Toma un tiempo y encuéntrate.
Toma un tiempo y pregúntate,

Si así nos vamos a alejar.
Pero no, pero no, pero no, pero no, pero no.
Está bien, está bien, está bien, está bien, está bien.
Nada hay, nada hay, nada hay, nada hay que temer.

Yo estoy aquí, aquí.

Stevonnie: Empiezo a pensar,
Y tal vez me alarme,
Lo que dirán
Para dañarme.

Mi forma de actuar,
No fue agradable
Dije cosas que son
Como un enjambre.

Y, oh, pierdo visión,
La sensación,
Tan pequeñas cosas que me importan más,

Y me confunden.
Podrían perderme.

Garnet y Stevonnie: Toma un tiempo y recuérdate, y,
Toma un tiempo y encuéntrate.

Toma un tiempo y pregúntate,
Si así nos vamos a alejar.
Pero no, pero no, pero no, pero no, pero no.
Está bien, está bien, está bien, está bien, está bien.

Nada hay, nada hay, nada hay, nada hay que temer.
Yo estoy aquí, aquí.
Y solo lo pensé, lo pensé, lo pensé, lo pensé, lo pensé.
Está bien, está bien, está bien, está bien, está bien.

Los veremos, veremos, veremos, veremos pasar,
Desde aquí, aquí.

Stevonnie: Toma un tiempo para pensar,
En ser flexible, confiar y amar.

Toma un tiempo para pensar,
En ser flexible, confiar y amar.

Letra en castellano[]

Granate: Para un poco y ponte a pensar,
Confianza, amor y libertad.
Para un poco y ponte a pensar,
Confianza, amor y libertad.

Piensas en algo
Que te inquieta;
Lo que alguien dice,
Cómo te afecta.

¿Qué hiciste tú?
No fuiste amable.
Lo que dijiste
En tu mente arde.

Oooh, fuera estás
De la realidad;
La importancia que
A los detalles tú das;
A veces te hunde
Y te confunde.

Para un poco y recuérdate
Que puedes en tu interior buscar;

Para un poco y pregúntate
Si así te puedes desmoronar.

Pero no, pero no, pero no, pero no, pero no.
Está bien, está bien, está bien, está bien, está bien.
Nada debes temer, ningún miedo tú has de sentir.
Estoy aquí, aquí.

Stevonnie: Pienso en algo
Que me inquieta;
Lo que alguien dice,
Cómo me afecta.

¿Qué hice yo?
No fui amable;
Lo que yo dije
En mi mente arde.

Oooh, fuera estoy,
De la realidad;
La importancia que
A los detalles yo doy;
A veces me hunde

Granate y Stevonnie: Y me confunde.

Para un poco y recuérdate
Que puedes en tu interior buscar

Para un poco y pregúntate
Si así te puedes desmoronar.

Pero no, pero no, pero no, pero no, pero no.
Está bien, está bien, está bien, está bien, está bien.
Nada debo temer, ningún miedo yo he de sentir.
Estás aquí, aquí.

Un pensamiento es, solo es, solo es, solo es, solo es, solo es.

Está bien, está bien, está bien, está bien, está bien.
Poder ver, poder ver, poder verlo desaparecer.
Estoy aquí, aquí.

Stevonnie: Para un poco y ponte a pensar,
Confianza, amor y libertad.
Para un poco y ponte a pensar,
Confianza, amor y libertad.

Curiosidades[]

  • Es la segunda canción más larga de toda la serie hasta el momento, durando 3:21 minutos.
  • Se le escucha cantar por primera vez a Stevonnie.
  • Es la primera canción cantada por dos fusiones.
  • Antes, Rebecca Sugar había cantado esta canción en la San Diego Cómic Con 2016.
    • Leisha_Medina_cantando_Here_Comes_a_Thought_-_Steven_Universe_-_Mindful_Education

      Leisha Medina cantando Here Comes a Thought - Steven Universe - Mindful Education

      Al igual, ella también había dicho antes que Stevonnie iba a cantar.
  • Al parecer, Leisha Medina (voz de Steven en L.A) ha cantado esta canción en el idioma original.
  • Rebecca había dicho que esta canción, es inspirada por los problemas que ella tiene.
  • Es la primera canción donde aparecen Stevonnie, Steven y Connie al mismo tiempo.

Galería[]

Mindful Education 126 Mindful Education 122 Mindful Education 158
Para ver la galería de Aquí viene un pensamiento puedes ver Aquí viene un pensamiento/Galería.

Vídeos[]

Navegación del sitio[]

Advertisement