FANDOM


 ¿Esto es lo que estás buscando?
ASPR (100)
Este artículo trata sobre el episodio. Puede que estés buscando la habitación.
El Cuarto de RosePágina
El Cuarto de Rose

Rose's Room

El Cuarto de Rose ("La Habitación de Rosa" en España y "Rose's Room" en E.U.A) es el decimonoveno episodio de la primera temporada de Steven Universe.

Sinopsis

El deseo de Steven de estar solo abre una nueva habitación en el Templo que le concede todos sus deseos.

Trama

ECdR1

El episodio comienza con Steven comiendo de una lata de crema de maíz, su última cucharada de cuatro latas. En ese momento, las Gemas vuelven de una misión, y Steven emocionado que comió todas esas latas debido a la existencia de un cupón de cinco dólares para el Mini-Golf, porque quiere ir con ellas. Pero las Gemas tienen que ir a otra misión, dejando a Steven de lado.

A pesar de que trata de convencer a las Gemas para jugar al mini-golf con él, al final las Gemas van a la misión y Steven se queda sólo en el Templo.

ECdR2
entonces decide jugar un juego de vídeo relacionado con el golf, mientras que las Gemas están en su misión, cuando las Gemas regresan, Steven estaba viendo una escena de final secreta en el juego, Amatista lo bloquea mientras se está reproduciendo la cinemática y Garnet quiere mostrarle a Steven un objeto que encontraron llamado Roca de los Lamentos, luego Perla pasa a explicar lo que hace, mientras que Steven intenta ver el final y luego Amatista presiona el botón de la piedra, causando un efecto de onda sónica ensordecedor. Esto provoca que el televisor de Steven comience a agrietarse y luego se destruya. Perla regaña a Amatista por lo ocurrido, pero esta se excusa con que a Steven le encantó la piedra de los lamentos. Los gritos que hay en el ambiente, causan que Steven estalle de ira por no poder jugar su juego de mini-golf y tener que ir a muchas veces al baño después de comer las latas de crema de maíz. Él desea un lugar para sí mismo, por lo que su gema comienza a brillar, activando la puerta del cuadro de su madre
ECdR3

Entra al cuarto, casi sin pensar, a pesar de los pedidos de las Gems. Exclama que no puede hacer lo que quiere, y una vez que tiene un lugar a dónde ir, ellas se lo niegan. Dicho esto, cierra la puerta de la habitación.

Steven explora la habitación de su madre cuando él se pregunta acerca de por qué la habitación de su madre no tiene una cama. Una aparece de la nada, entendiendo que el cuarto cumple sus peticiones, después de preguntar por una cuádruple litera con un tobogán y una Pequeña Ballena Parlante,

ECdR5

Luego pide ver el final secreto del juego sin ser interrumpido, cuando este termina, pied una rosquilla. La habitación se la da, pero cuando Steven intenta morderla, esta desaparece en forma de nube. Al ver esto, le pide a un rosquilla real, y cuando muerde la segunda rosquilla se convierte en nubes otra vez. Luego sale de la habitación para conseguir una de verdad, pero cuando sale de la habitación, las Gemas no estaban.

ECdR6

Cuando él sale a la Ciudad, ve que es de noche y casi nadie está en las calles. En La Gran Rosquilla, encuentra a Lars y Sadie en el mostrador sonriendo. Los dos son poco naturales y no responden. Y cuando hablan, lo hacen al unísono de forma espeluznante. Steven pide una rosquilla, pero se le da una bolsa de tres. Lars y Sadie, deslizándose, dejándolo solo. Cuando sale de La Gran Rosquilla a buscar a ambos, pero ya no estaban, entonces se encuentra con Cebolla de pie bajo una farola. Le ofrece una rosquilla, pero solo mueve sus ojos. Steven coloca una rosquilla en lo alto del cabello de Cebolla y se va. Después camina por el paseo marítimo preguntándose dónde está. Pasa por la Caminata Frita, hace una doble toma, y ve 

ECdR7

Frybo en la ventana, que le ofrece papas fritas. Steven, asumiendo que es Peedee, intenta hablar con él, pero Frybo sigue poniendo las papas a través de unos a otros en el mismo lugar, como en un bucle. Steven se asusta y deja de mirar. También camina por el Parque de Diversiones de Ciudad Playa, recorriéndolo y deteniéndose frente a El mundo de los videojuegos.

ECdR8

Maníaco del Ritmo se enciende al instante en que choca con Steven. Corre hacia la playa y ve a Connie mirando hacia el océano. Él está sorprendido de verla porque ella supone que es fuera de la ciudad. Mira hacia abajo y ve que el agua parece estar en un bucle (apenas tocando sus botas), lepregunta qué está pasando. Ella se da la vuelta y se ha quedado atascado en una repetición de decir "¡Estuvo increíble!" exactamente de la manera en que lo dijo en "Amigos de Burbuja". Steven se da la vuelta y ve a todos los miembros de Ciudad Playa, con sus caras simplificadas drásticamente. Empieza a huir, pero no antes de ver a León, que tampoco se mueve y también está con un rostro simplificado.

ECdR9

El lugar se convierte en agua y cae, para terminar en el Autolavado. Greg sale y Steven se sintió aliviado al ver a alguien que actúe como su estado habitual. Todo parece normal, finalmente, de nuevo a las participaciones en Steven compartiendo sus rosquillas con su padre, expresando su arrepentimiento por gritarle a las Gems y cómo él sentía que lo estaban dejanto atrás. Greg consuela a Steven con algunas palabras de sabiduría. Sin embargo, cuando le pregunta sobre el estado actual Ciudad Playa, Greg comienza a recitar lugares comunes adaptados a malos tratos. Steven se da cuenta de algunas cosas siguen mal. Muerde la rosquilla y esta desaparece, dándose cuenta de que había estado en la habitación todo el tiempo. Entonces, la imitación de Ciudad Playa empieza a desmoronarse.

ECdR10

Corre por el acantilado con vistas a la ciudad, pero cae en el olvido, ya que todo desaparece, Steven llega hasta la cima pero sigue desapareciendo todo en una parte donde esta parado desaparece donde se cae, lloriquea, porque él no quiere esto. La Pequeña Ballena Parlante vuelve a aparecer, y le pregunta qué es lo que quiere realmente en una voz serena, a la que se llega a la conclusión de que quiere volver a estar con las Gemas.

Steven finalmente se cae de la habitación y aterriza en Garnet, de nuevo en la casa. Para comprobar si es realmente ella la muerde en su antebrazo. Garnet responde con un "auch", Amatista sigue alegremente con esto y muerde a Perla, la cual grita fuertemente.

ECdR11
Steven relata que la habitación trató de recrear toda una ciudad y las gemas quedan asombradas. Según Perla, eso está más allá de su capacidad, y expresa su alivio por el bienestar de Steven. Él se disculpa por morderlas antes, revelando que él ahora entiende que no puede conseguir todo lo que quiere todo el tiempo.
ECdR12

Las Gemas se disculpan también, pero los cuatro se van al Mini-Golf, con ese tiempo libre recién adquirido (Garnet incluso lleva pantalones de Golf de Greg). El episodio termina con Steven exclamando que siempre consigue lo que quiere, antes del iris de estrella cerrándose.

Personajes

Personajes principales

Personajes menores

Personajes de la habitación

Música

Hechos importantes

Curiosidades

  • Parece que Connie estaba fuera de la ciudad en este episodio.
  • Es la primera vez que la carta del título es de color rosado.
  • En la parte final del episodio, los personajes en la habitación de Rose se parecen a los modelos de distancia utilizados en la serie.
  • La cara del león en la parte superior del congelador de Leones Lamedores en La Gran Rosquilla tiene un cambio de expresión con los ojos cerrados y el rostro sombrío.
  • El personaje que es el más detallado en la habitación en vez de Steven es Greg. Esto puede deberse a que Rose Cuarzo la utiliza para desear verlo, por lo que es más fácil para la habitación hacer una copia exacta de él.
  • Al parecer Garnet tiene la misma talla de pantalones que Greg.

Referencias culturales

  • La Pequeña Ballena Parlante puede que esté inspirada en Mini Alce, un pequeño alce flotante que apareció en el último episodio de "Invasor Zim" aunque posiblemente también haga referencia al anime de "La ballena Josefina".
  • La consola a la que Steven juega parece ser una Nintendo 64. Esta consola se ha visto en otros episodios, pero esta es la primera vez que se interactúa con ella.
  • El juego de Reto de Mini Golf es una mezcla de los juegos de Pokémon, EarthBound, The Legend of Zelda y Final Fantasy.
  • El final del juego de Steven es una clara referencia al episodio Escape de la Ciudadela, de "Hora de Aventura".
    Vlcsnap-2014-10-11-11h50m12s194
  • En la imagen podemos ver una referencia al pato de dos cabezas de la intro de Hora de Aventura.
  • Las patatas fritas que Steven come mientras juega el Mini Golf Game tienen un logotipo similar al de Utz Potato Chips.
  • Cuando Steven comienza a jugar su videojuego, el profesor Sandtraps dice: "Es peligroso ir solo. Tómese esto", que es una referencia a The Legend of Zelda.
  • El profesor Sandtraps tiene un parecido con el Dr. Robotnik de la serie Sonic the Hedgehog, copiando el bigote, la nariz y las gafas que lleva puestas.

Continuidad

Errores

  • El 9 de junio de 2014, fue el día que el Padre de Ace desapareció, mientras que en la versión en Latinoamérica, desapareció el 6 de marzo de 2014.

Galería

El Cuarto de Rose-138 El Cuarto de Rose-044 El Cuarto de Rose-274
Para ver la galería de El Cuarto de Rose puedes ver El Cuarto de Rose/Galería.

Vídeos

Referencias

  1. http://sun.derpynews.com/ratings-report-steven-universe-at-halfway/

Voces

Personajes

Voces de E.U.A

Voces de L.A

Steven Cuarzo Universe Zach Callison Leisha Medina
Garnet Estelle Rocío Mallo
Amatista Michaela Dietz Stefany Villarroel
Perla Deedee Magno Hall María José Estévez
Pequeña Ballena Parlante Susan Egan Maythe Guedes
Ace Chris Jai Alex Judith Noguera
Padre de Ace Jesús Rondón
Lars Matthew Moy Angel Lugo
Sadie Kate Micucci Karina Parra
Greg Universe Tom Scharpling Henrique Palacios

Transcripciones

El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.