El Diario de Buddy ("Buddy's Book" en E.U.A y El libro de Buddy en España) es el tercer episodio de la cuarta temporada de Steven Universe y el centésimo sexto de la serie en general.
Sinopsis
Steven visita la librería con Connie y descubren un libro perdido de hace mucho tiempo.
Trama
El episodio comienza con Steven y Connie subidos en León, que se teletransporta a un aparcamiento. Connie duda sobre si León se quedará esperando y Steven cree que sí, pero León se termina yendo. Connie se siente impresionada porque Steven nunca haya ido a una biblioteca. Al entrar Steven se emociona al ver los libros, por lo que empieza a gritar de alegría.
Connie está revisando sus libros e invita a Steven a revisar la biblioteca, a lo que Steven accede. Encuentra un libro con la portada vacía y se dispone a leerlo, y descubre la figura del tiempo, Steven se emociona y le lleva el libro a Connie, que también se impresiona por el contenido del libro. Decide dejar sus deberes a un lado y revisar el libro con profundidad. Este cuenta la historia de Buddy Buddwick, (estos se lo imaginan como Jamie), quien cuenta que después de llegar a Ciudad Playa, que se preguntaba que qué pasaría con su legado, ya que no quiere caer en el olvido y quiere que su nombre quede marcado en la historia. Viajando por distintos lugares, llega al Campo de Batalla Gema, donde Buddy encuentra un martillo y lo decide ilustrarlo en su cuaderno. Mientras lo hace, se encuentra con Garnet y Perla. Mientras hablan sobre lo peligroso que es estar en ese sitio, Perla le señala en un mapa los sitios peligrosos que nadie ha explorado jamás. Esto hace que Buddy se interese por esos lugares prohibidos y acceda a explorarlos, terminando en la Guardería.
Ya en la Guardería, se dedica a analizar los inyectores y los extraños agujeros. En uno de estos agujeros se encuentra a Amatista, que desilusiona a Buddy diciéndole que los lugares señalados de su mapa ya estaban descubiertos. Amatista, para animarlo, le cuenta sobre un castillo de arena que se va reconstruyendo, y Buddy se prepara para el viaje.
Ya en el desierto, Buddy explica que estuvo vagando en el desierto por 10 días, y en un momento, pierde las fuerzas para continuar, cayendo rendido. Visiona una manada de leones acercándose a él. Buddy es socorrido por Rose, y esta le señala el castillo de arena. Buddy se emociona por un instante, pero vuelve a deprimirse, pues Rose lo encontró primero. Rose se da cuenta de que ha estado describiendo en su diario lugares ya explorados, siendo esto un mérito para Buddy, porque nadie lo ha hecho nunca. Rose le recomienda ser autor, Buddy sigue su consejo, escribiendo muchos libros, tanto como para llenar una biblioteca, y así hizo, dando origen a la biblioteca Buddy Budwick, Steven y Connie pueden observar una foto de Buddy, que no se parece nada a como ellos lo imaginaron, pues prefieren la versión de Jamie como Buddy.
Personajes
Personajes mayores
- Steven
- Connie
- Garnet (flashback)
- Perla (flashback)
- Amatista (flashback)
- Rose Cuarzo (flashback)
- Jamie (como Buddy y (flashback)
Personajes menores
- Nanefua Pizza (cameo)
- Leones
- Camarones de Cristal (cameo y flashback)
Canciones
- Heaven Beetle / Earth Beetle (fragmento)
- Water Damage / Atop the Sea Spire (fragmento)
- Lion's Mane / Rose Quartz's Theme (fragmento)
- Sunlit Battlefield / The Sleeping Pyramid (fragmento)
Curiosidades
- Al parecer, Connie está en sexto de primaria y fue a la biblioteca para prepararse para la secundaria.
- Se revela que el camarada de William Dewey, Buddy, es el autor de todos los libros de la biblioteca.
- Se revela que Rose tenía siete leones.
- Se les ve otra vez a los atuendos del cuadro de las Gemas de Cristal del episodio "Demasiados Cumpleaños".
- Se revela que tanto el Campo de Batalla Gema como el Templo Pirámide, se encuentran en la Península Escandinava.
- No obstante, Rose no llevaba el traje con el que aparece en el cuadro, sino su vestimenta habitual.
- Rose mira a la cámara durante unos instantes después de felicitar a Buddy por su trabajo.
- Es la primera vez que Steven visita una biblioteca.
- El dibujo del Templo que Buddy agregó a su diario es un dibujo del arte conceptual de este lugar.[2]
- Cuando Steven y Connie llegan a la biblioteca, la bibliotecaria está leyendo Passions of Xanxor.
Continuidad
- Se lo vuelve a ver al libro Passions of Xanxor desde el episodio "Greg el Niñero".
- Se puede apreciar otra vez El Desierto, este no se ve desde el episodio "Pudo Haber Sido Genial".
- Volvemos a ver el Campo de Batalla Gema, este no se ve desde el episodio "Bismuto ".
- Podemos ver la Torre del Mar Lunar, este no se ve desde el episodio "Mochila Hamburguesa".
- Se puede observar la Espiral Celestial, esta no se ve desde el episodio "La Mujer Gigante".
Referencias culturales
- El libro que leía Nanefua, Brigand, existe en la vida real.
- El atuendo que Amatista usa en este episodio, hace referencia a los uniformes de la caballería imperial japonesa del año 1890.
- Los dos autos que están al lado de León cuando llegan a la biblioteca, se parecen respectivamente a un Honda CR-V del año 2006 y a un Mazda MPV del año 1997.
Galería
|
|
|
| Para ver la galería de El Diario de Buddy puedes ver El Diario de Buddy/Galería. |
Vídeos
Referencias
- http://www.toonzone.net/forums/threads/cartoon-network-august-2016-premiere-info.5556181/ Confirmación de la cuarta temporada y de sus tres primeros episodios.
Voces
Personajes |
Voces de E.U.A |
Voces de L.A |
| Steven Cuarzo Universe | Zach Callison | Leisha Medina |
| Connie | Grace Rolek | Yasmil López |
| Jamie | Eugene Cordero | Jesús Rondón |
| Amatista | Michaela Dietz | Stefani Villarroel |
Transcripciones
Transcripciones
| |
| Latinoamericana "El Diario de Buddy/Transcripción latinoamericana" |
Castellana "El Libro de Buddy/Transcripción castellana" |