Steven Universe Wiki

Te damos la bienvenida a la enciclopedia que sigue las aventuras de Steven y sus mágicas compañeras, las Gemas de Cristal.

LEE MÁS

Steven Universe Wiki
Registrarse
Advertisement
Steven Universe Wiki
El Entrenador Steven
El Entrenador Steven

Coach Steven

El Entrenador Steven (Entrenador Steven en España y Coach Steven en E.U.A) es el vigésimo episodio de la primera temporada de Steven Universe.

Sinopsis

Después de ver a Garnet y a Amatista fusionarse para convertirse en la poderosa Sugalite, Steven está decidido a volverse súper fuerte como esta.

Trama

El Entrenador Steven-2014-08-24-13h32m50s253

Garnet, Amatista, Perla y Steven están en un lugar que solía ser un centro de comunicación para las gemas. Pero, como explicó Perla, estaba lleno de interferencias electromagnéticas. Garnet le explicó a Steven que estaba interfiriendo en la televisión y Steven se decidió a destruirlo. Amatista se transformó en una versión de Steven pero más fuerte y comenzó a golpear a los pilares, pero Perla le dijo que necesitaban algo mejor. Garnet luego dijo que necesitaban a Sugalite. Amatista y Steven comenzaron a emocionarse, mientras que Perla se sorprendió. Perla le dice a Garnet que es mala idea y que se fusione con ella, y que hay que ser cuidadosas, pero Garnet explica que no hay que tener cuidado y que necesitan ser enormes.

EES 2
EES 3

Garnet y Amatista comienzan a sincronizar sus movimientos para formar a Sugalite, y pronto se forma. Ella forma su arma especial de una combinación de los guanteletes de Garnet y el látigo de Amatista y comienza a destruir los pilares. Mientras Sugalite rompe los pilares, una roca golpea a Steven, lo que hace que Perla se enoje y se lleve a Steven a casa, mientras que Steven está decepcionado por eso. Ellos se teletransportan a casa.

EES 4

Steven va a la Gran Rosquilla y Lars y Sadie están ahí. Steven está envuelto con vendas y lleva un par de gafas de sol para disimular el corte que le ocasionó una roca en el centro de comunicaciones. Lars y Sadie empiezan a reírse de lo pequeño que es su marca que se hizo por el golpe de la roca y Lars le dice a Steven que debe endurecer. Fue entonces cuando Steven tiene la idea de que todos ellos necesitan de un entrenamiento.

EES 5

Vemos entonces Greg fue quien construyó algunos equipos de entrenamiento para que los utilice. Él decide unirse a ellos con su entrenamiento, diciendo que ha perdido en la elaboración de hace décadas. Steven va a su casa para obtener algunas bandas de sudor y Perla va hacia él. Perla le pregunta qué está pasando y Steven dice que quiere estar fuerte como Sugalite. Perla entra a la casa y se pone a cantar la canción "Fuerte de Verdad Verdad" recoger la ropa que había dejado tirada en el suelo. Steven comienza el entrenamiento con Greg, Sadie y Lars, Steven canta la canción mientras trabaja.

Fuerte de Verdad Verdad

 Al día siguiente, el tres de ellos y listo para otro día en el entrenamiento, pero Steven dolorido de la sesión de entrenamiento del día anterior. Steven empieza a levantarse, todavía dolorido, y Perla está cuestionando la planta baja donde está Sugalite, diciendo que la plataforma no estaba (porque Sugalite destruyó la Plataforma que Perla y Steven abandonaron el centro el día anterior).

EES 6

En el exterior, Sugalite se ve regresando al caminar en el agua. Greg, Sadie, y Lars se preguntan qué era eso (ya que no han visto a Sugalite hasta ahora). Sugalite grita que está aburrida y afirma que Perla la dejó atrás. Perla luego responde que ella pensaba que no iba a necesitar ayuda. Sugalite patea a Perla de distancia, y Perla dice que han estado demasiado tiempo fusionadas. Sugalite empieza destrozando el lugar del entrenamiento.

EES 7

Perla comienza a luchar contra Sugalite, tratando de separar a Amatista y Garnet. Perla se da por vencida, justo antes que Sugalite está a punto de destruirla, diciendo que ella lo siente a Steven, Garnet, Amatista y que ella no es lo suficientemente fuerte como para proteger a nadie ni hacer nada. Steven le dice a Perla que él sabe que puede acabar con ella y cómo ella siempre sabe qué hacer. Perla se levanta, lista para acabar con Sugalite. Perla sube hasta la cima del templo y lanza su lanza en Sugalite y ella se cae, pero el arma de Sugalite cae encima de ella y ella se separa de nuevo en Amatista y Garnet. Perla les pregunta si están bien, y Garnet explica que Sugalite se había excedido con sus cuerpos.

Personajes

Personajes principales

Personajes menores

Canciones

Hechos importantes

Curiosidades

  • Es la tercera vez que el iris del final es interrumpido, la primera vez fue en "La Mujer Gigante" y la segunda en "El León 2, La Película".
  • Se estrenó primero el 7 de junio en Corea del Sur. El 18 de julio en Canadá y el 11 de agosto en América Latina, siendo la primera vez (y única vez en Latinoamérica) que se estrena un episodio antes que en E.U.A.
  • Es la primera vez que Perla canta en la serie, la primera vez que Garnet baila. Y la segunda vez que Amatista se fusiona.
  • Es la primera vez que Garnet se fusiona con otra gema
  • Amatista se emocionó más a la hora de formar a Sugalite que cuando tenía que formar a Ópalo. Incluso bailó de una forma más seria que en "La Mujer Gigante".
  • Se muestra que si las Gemas de Cristal permanecen fusionadas demasiado tiempo, su personalidad fusionada se hace inestable y pueden perder lentamente el control.
  • Este es el primer episodio que tiene cuatro estrellas al final de cierre. Aunque todos los episodios (excepto este) hasta el momento eran solo de una estrella al final.
  • Es la segunda vez que dos gemas pelean físicamente entre sí. La primera vez fue en "El Tigre Millonario".
  • Perla no quería que Steven viera el baile entre Garnet y Amatista, e incluso se sonrojó (porque el baile de Garnet incluía muchos movimientos de cadera hacia atrás y adelante y al final abre las piernas).
  • En "Steven, El Espadachín", Perla fue herida gravemente por una apuñalada con una espada y pasó a su forma de gema para regenerarse, pero en este capítulo Perla realmente sufre una paliza por parte de Sugalite y solo queda agotada en el suelo, esto se debe a que cuando Holo Perla le apuñala fue una herida abierta pero esta vez Sugalite no la hirió abiertamente, además Garnet en "Steven, el Espadachín" dijo que a veces cuando sus cuerpos son dañados, vuelven a sus gemas para regenerarse, seguramente de una forma más grave.
  • Sugalite tiene 5 ojos, pero solo 3 de ellos tiene pupilas. Esto se debe a que 3 de los ojos pertenecen a Garnet, y los otros dos a Amatista. 
  • Ahora los episodios son estrenados los jueves en E.U.A, este el primer episodio en ser estrenado un jueves.
  • Luego de que le quitara los lentes, se puede ver por un momento que Perla está flotando frente a Sugalite.
  • En este episodio todos los personajes hablan de la fuerza. 
  • En L.A. se estrenó el mismo día en que la voz original de Sugalite, Nicki Minaj estrenara su canción "Bang Bang". 
  • Es increíble la resistencia que tiene Steven, ya que fue golpeado por una gran roca pero al parecer solo fue un rasguño. Esto se puede deber a que también es parte gema.
  • El verdadero mensaje o lección en este episodio es que la fuerza no lo es todo. Un claro ejemplo es Perla: aunque ella no era muy fuerte logró derrotar a Sugalite con su gran inteligencia.

Referencias culturales

  • El episodio tiene múltiples referencias a un cómic de internet llamado HomeStuck.
  • Cuando Sugalite se ve desde el mar y está llegando a Ciudad Playa es parecido a la película Godzilla.
  • Cuando Perla canta en Latinoamérica dice "¿No ves que un poder tan grande exige responsabilidad?" que se parece a la frase del Hombre Araña "Un gran poder conlleva una gran responsabilidad".
  • Steven dice "¡Es todo lo que podría ser!" es una referencia obvia al famoso lema del ejército "Sé todo lo que puedas ser".

Continuidad

Errores

  • Errror entrenadorsteven
    Cuando Sugalite invoca los Guanteletes en la ubicación de la Gema de Amatista la piel es de color negro y se supone que es violeta, también en esa misma escena el ojo de la frente de Sugalite está sin pintar.
  • Cuando Steven está con Sadie y Lars, se pueden ver unas cosas en la mesa, pero luego desaparecen.
  • El Entrenador Steven-2014-08-25-17h37m44s255
    Cuando se ve a Greg durmiendo no lleva puestas sandalias, pero al cambio de escena cuando se despierta y le pregunta a Steven si le gusta el gimnasio se les ven puestas.
  • Cuando Steven se acerca a Sadie mientras canta, por un segundo los colores de la banda en su cabeza cambian de color.
  • En el minuto 8:52 se puede ver la Casa de Playa destruida, siendo que esto aún no sucede sino hasta después del minuto 9:20.
  • Cuando Sugalite usa su Mayal cae al frente de Steven, Perla y Greg después se ve que cayo detrás destruyendo la mayor parte de la Casa de Playa.
  • Cuando Sugalite apunta a Perla en el minuto 8:19, la uña del dedo índice de Sugalite tiene una faceta hexagonal, pero de un momento a otro tiene una faceta de estrella.

Galería

El Entrenador Steven-2014-08-25-17h20m28s88 El Entrenador Steven-004 El Entrenador Steven-2014-08-25-17h38m37s12
Para ver la galería de El Entrenador Steven puedes ver El Entrenador Steven/Galería.

Voces

Personajes

Voces de E.U.A

Voces de L.A

Steven Cuarzo Universe Zach Callison Leisha Medina
Garnet Estelle Rocío Mallo
Amatista Michaela Dietz Stefany Villarroel
Perla Deedee Magno María José Estévez
Sugalite Nicki Minaj Lileana Chacón
Sadie Kate Micucci Karina Parra
Lars Matthew Moy Angel Lugo
Greg Universe Tom Scharpling Henrique Palacios

Vídeos

Referencias

Transcripciones

Transcripciones
Latinoamericana
"El Entrenador Steven/Transcripción latinoamericana"
Castellana
"Entrenador Steven/Transcripción castellana"


Advertisement