Steven Universe Wiki

Te damos la bienvenida a la enciclopedia que sigue las aventuras de Steven y sus mágicas compañeras, las Gemas de Cristal.

LEE MÁS

Steven Universe Wiki
Registrarse
Advertisement
Steven Universe Wiki
El León de Steven
El León de Steven

Steven's Lion

El León de Steven ("Steven's Lion" en E.U.A) es el décimo episodio de la primera temporada de Steven Universe.

Sinopsis

Steven se hace amigo de un león mágico que encuentra en el desierto durante una misión con las Gemas.

Trama

Steven y las Gemas de Cristal se encuentran en medio del desierto. Steven dramáticamente sobreactúa que por el calor del desierto va a morir.

Vlcsnap-2014-07-14-19h47m29s170

Mientras tanto, a través de todo el desierto se pueden ver pilares de arena creciendo y colapsando. Garnet y Perla explican cómo la estructura ha perdido el control y está empezando a construir columnas y escaleras en la nada. Seguidamente, Perla es interrumpida por un fuerte rugido y Amatista se burla de ella, entonces, Garnet le pide a Steven que se quede allí. Steven se recuesta sobre una columna cuando empieza a ser acechado por una figura extraña. Al principio, Steven se asusta y trata de esconderse, pero la figura lo sigue, finalmente revelándose como un gran león rosado. Luego de darse cuenta de que este solo quiere llamar su atención, Steven comienza a acariciarlo y hablar con él, pero ambos son interrumpidos por una explosión que causa una nube de arena.

Vlcsnap-2014-07-14-19h50m10s252

Las Gemas se acercan, Perla discute con Amatista para que encapsule al Cristal del Desierto; la gema que ha estado creando las columnas, pero al ver al león junto a Steven rápidamente invocan sus armas. Luego de explicarle a las Gemas de Cristal que el león es inofensivo y que no intentó herirlo, Steven se despide de éste y vuelve con las Gemas al Templo. En el Templo, Steven y Amatista están durmiendo bajo un fuerte de cojines (con el Cristal del desierto arriba). Steven se levanta al oír un ruido, abre la puerta y descubre que el león lo ha seguido y que trata de entrar, pero Steven no le deja. Ahora afuera con el León, Steven trata que León lo atrape cuando salte de la colina, probando si el León lo salvaría o no. Esto fracasa, y luego

Vlcsnap-2014-07-14-19h52m42s230

intenta que atrape una pelota, pero León parece no estar interesado en ninguna de esas cosas. Ya que lo anterior no ha funcionado, Steven lo lleva al restaurante Pizzas de Pescado. Al llegar, Steven entra al lugar presumiendo de que tiene un león y los invita afuera. Fuera del local, León se ha ido y el único impresionado es Ronaldo, que cree que es invisible, pero luego de que Kiki le dijiese que Steven solo estaba mintiendo, ella, Cebolla y Ronaldo vuelven a entrar enojados al local. De vuelta en el Templo, Steven está molesto con León por haberle hecho quedar como un tonto. León ignora a Steven y derriba la puerta de la casa y a Amatista, haciéndose evidente que quiere el cristal del desierto.

Vlcsnap-2014-07-14-19h55m51s75

Enojado con él, Steven toma el cojín y lo lanza a la playa, donde comienza a reconstruir la fortaleza y las columnas de arena. Las Gemas salen de la casa, Perla se enoja con Amatista por no haber encapsulado el cojín y le dice a Steven que se tranquilice, pero se ve interrumpida cuando una tormenta de arena lo rodea.

Vlcsnap-2014-07-14-19h57m10s94

Dentro de la tormenta, Steven trata de tomar el cojín, mientras que Garnet trata de destruir sin éxito la pared que ha encerrado a Steven. Aún dentro de la tormenta, Steven está a punto de caer desde muy alto pero es salvado justo a tiempo por León. León lleva a Steven hasta donde se encuentra el cojín, Steven lo toma y ambos salen de la tormenta mientras la fortaleza colapsa.

Vlcsnap-2014-07-14-19h58m24s64

Ya con todo resuelto, Steven finge dramáticamente que se despide de León, y toma los labios de éste para aparentar que dice: "te quiero, Steven, me quedaré contigo para siempre". Perla se tiene dudas sobre dejar que León se quede, pero Garnet le responde que de todos modos "Amatista se quedó". Para la molestia de Amatista, Perla se ríe fuertemente de la broma de Garnet. El episodio termina con Steven colocando sus manos alrededor del ojo de León con la intención de aparentar un guiño, y un iris aparece sobre el mismo.

Personajes

Personajes principales

Personajes menores

Canciones

Hechos importantes

Curiosidades

  • Este es el primer episodio en el que Perla se ríe de una broma ofensiva: Garnet permitió a Steven quedarse con León porque ellas se quedaron con Amatista.
    • Episodios después, en "Fugitivos" se descubre la razón por la cual Garnet dijo eso.
  • En este episodio, Steven consigue su primera mascota.
  • En este episodio logramos ver otro de los portales que se encuentran en la Tierra, probablemente este lugar se trate del desierto de Sáhara, muy cerca de Egipto.
  • Es la primera vez que se ve una gema sin un cuerpo físico que ataca.
  • Ronaldo pensó que Steven estaba embarazado.


Continuidad

Errores

  • Después de que las Gemas de Cristal se llevaran el Cristal del Desierto aún se seguían viendo pilares de arena en el fondo.
  • En Latinoamérica, por error de traducción, Steven llamó a Kofi "Café".
  • La escena en la que Garnet le quita el sudor a Steven, la parte del dedo medio de su guante desaparece cuando curva los dedos, y luego reaparece cuando los desenrolla.
  • Hay muchas escenas en las que León tiene ojos normales, pero aun contiene el brillo a su alrededor.
  • Después de que Steven tira el cristal del desierto en la playa, no aparece parado en el porche en la siguiente escena, sino que falta por completo. Luego reaparece en la siguiente toma de la cámara. Esto también podría ser debido a la distancia que el Cristal del Desierto es de la casa de Steven. Si se dibuja, sería terriblemente pequeño buscando en el porche.

Censura

  • En España fue censurada la parte donde Ronaldo escupe su bebida y grita "¿¡Steven está embarazado!?". También cuando dice "ni siquiera estás embarazado" fuera de la pizzería.

Galería

Vlcsnap-2014-07-14-19h49m21s15 Vlcsnap-2014-07-14-19h48m34s55 Vlcsnap-2014-07-14-19h55m31s130
Para ver la galería de El León de Steven puedes ver El León de Steven/Galería.

Referencias

Voces

Personajes

Voces de E.U.A

Voces de L.A

Voces de España

Steven Cuarzo Universe Zach Callison Leisha Medina Isabel Valls
Garnet Estelle Rocío Mallo Gemma Ibáñez
Amatista Michaela Dietz Stefani Villarroel Meritxell Ané
Perla Deede Magno Hall María José Estévez Anna Romano
León Dee Bradley Baker Henrique Palacios N/A
Kiki Pizza Reagan Gomez-Preston Gabriela Belén N/A
Ronaldo Fryman Zachary Steel Fernando Márquez N/A

Transcripciones

Transcripciones
Latinoamericana
"El León de Steven/Transcripción latinoamericana"
Castellana
"El León de Steven/Transcripción castellana"


Advertisement