Steven Universe Wiki

Te damos la bienvenida a la enciclopedia que sigue las aventuras de Steven y sus mágicas compañeras, las Gemas de Cristal.

LEE MÁS

Steven Universe Wiki
Registrarse
Advertisement
Steven Universe Wiki
ASPR (100)

¿Esto es lo que estás buscando?
Este artículo trata sobre el episodio. Puede que estés buscando la canción.

El Señor Greg
El Señor Greg

Mr. Greg

El Señor Greg ("Mr. Greg" en E.U.A y en España) es el octavo episodio de la tercera temporada de Steven Universe siendo el octogésimo sexto en la serie en general.

Sinopsis

Steven, Greg y Perla van de viaje a Ciudad Imperio para vivir la buena vida.

Trama

El episodio comienza con el anuncio de "Pepe Hamburguesas" en la pantalla siendo cantada por Marty con el ritmo y música de "Soy un Cometa". El comercial termina y Greg entonces dice que Marty le había dado el cheque de $ 10,000,000 por vender su canción para el comercial. Greg le comenta a Perla que esa canción cantó en su concierto cuando conoció a Rose. Perla, un poco molesta se va. Greg y Steven cantan acerca de cómo podrían gastar el dinero. Steven sugiere ir de vacaciones en la canción. Como le gustaba la idea, Greg busca través de su camioneta y encuentra una foto de Ciudad Imperio, y canta sobre Ciudad Imperio. De repente, Steven en la canción termina sugiriendo que Perla debe venir. Hay un momento incómodo cuando Perla y Greg no quieren que eso ocurra, pero Steven insiste. Steven afirma que serán ellos tres y torpemente añade el "y no se olviden de mamá", a medida que se levanta la camisa revelando su joya.

Conducen a Ciudad Imperio. En el Hotel, Greg aparece con astucia en el mostrador y entrega al empleado su tarjeta de visita, "el Sr. Greg: Bazzzillionaire". Steven aparece y sonríe como Greg y le entrega un fajo de billetes. Los empleados, Greg, Steven, y Perla cantan, básicamente hablando de la diversión que están teniendo. Greg, casi terminado, quiere bailar con Perla, pero ella no quiere, y le contesta de una forma muy brusca. Avergonzada, se va, y un empleado le abuchea por haber arruinado la canción.

Después de la canción "Mr. Greg", Perla entra en una habitación donde Greg y Steven están durmiendo. Perla los mira, y comienza a cantar sobre que Greg "ganó", por haber conquistado a Rose, diciendo que "se acabó". Durante la canción, Steven se despierta y ve a Perla cantar la canción. Al final, se muestra Greg también despierto y como vio y escuchó a Perla cantar, Greg sale de la habitación diciendo que nada va a solucionar este problema, sin mirar a Steven o Perla. Perla luego dice que no debería haber venido, pero Steven le contesta que la trajo exactamente para eso.

Greg se ve comiendo un vaso de cerezas. Steven aparece de la mano de Perla, que está sonriendo con nerviosismo. Greg y Perla sudan nerviosos cuando la música de piano se reproduce rápidamente. Un empleado se ve jugando y Steven se pone en el piano después de sobornar al hombre con más dinero en efectivo. Steven toca el instrumento, y comienza a cantar de cómo ellos tienen en común, diciendo que ellos lo aman y él los ama a los dos. Greg y Perla hablan sobre lo que pasó con Rose.

Los camareros animaban y al final le dan la cuenta a Greg. Él comienza a cantar de las cosas que sí cuestan, pero Perla también comienza a cantar, sobre las cosas que no cuestan. Ellos conducen de vuelta a Ciudad Playa, con Greg y Perla hablando entre ellos, terminando el episodio.

Personajes

Personajes mayores

Personajes menores

Canciones

Hechos importantes

Curiosidades

  • Perla confirma verbalmente que aún siente algo por Rose y que todavía no ha superado su ausencia.
    • Además siente que su propósito ahora es cuidar de su hijo: Steven.
  • Es el capítulo con más canciones en la serie hasta ahora, convirtiéndolo en el primer capítulo musical.
  • No se vio ni mencionó a Garnet y a Amatista en ninguna parte del episodio.
  • Se revela que Steven sabe tocar el piano.
  • Greg se interesa brevemente por la educación de Steven, pues en la canción "Nada nos cuesta" menciona que podría inscribirlo en una escuela privada
  • Steven llevó a Perla a propósito con el objetivo de solucionar de una vez la tensión que había entre ella y Greg.
  • A Perla no le molestaba que Rose saliese con humanos hasta que llegó Greg.
  • Se revela al final del episodio que para llegar a Ciudad Imperio hay que pasar por Jersey.
  • Rebecca Sugar reveló que el dibujo del capítulo «El Señor Greg» es de hace dos años, lo cual confirma que este episodio estaba planeado con dos años de antelación.
    Concept 1 mr

    Dibujo antiguo de «El Señor Greg». Rebecca Sugar confirmó que se había realizado dos años antes de la emisión del episodio.

  • Shelby Rabara (actriz de voz de Peridot en E.U.A) hizo el sonido de los zapatos al chocar contra el suelo en la escena en la que bailan Perla y Steven, ya que es bailarina.
  • Este es el último episodio en el que Joe Johnston hace de "storyboarder".
    Captura-1469582801
  • Se revela que Perla conoce una técnica perfeccionada de la Noriquinesis; la Atmoquinesis, la cual consiste en controlar el clima con la mente.
  • En una parte del episodio, Greg hace un juego de palabras con las palabras "Cheer up" y "Cherry" haciendo referencia a que estaba comiendo cerezas en ese momento.
  • Tom Scharpling (voz de Greg en la versión original), había dicho en el "New York Cómic-Con", que este es su capítulo preferido.

Continuidad

Referencias Culturales

  • Uno de los muñecos que Steven trae en su maleta es una referencia a Sonic The Hedgehog.
  • La danza que hace Perla en el balcón es muy similar a las acrobacias que hacen las gimnastas en la barra de equilibrio.
  • El nombre de Ciudad Imperio  probablemente deriva del apodo de Nueva York de "The Empire State".
  • La escena en solitario de 360º de perla es una referencia a una escena similar en la película de 1982 Victor / Victoria protagonizada por Julie Andrews. Andrews también aparece en un esmoquin en esa escena.
  • La canción "Mr. Greg" se inspiró en la canción "Oh, Mr. Kane" de la película clásica de 1941 Citizen Kane, así como los muppets.

Errores

  • Cuando los empleados entran al ascensor son 7, pero cuando están dentro sólo hay 5 y cuando llegan a su habitación hay 6.
Seisdedos
  • Cuando Greg está comiendo cerezas había un vaso lleno de tallos, pero al levantarse no están.
  • Durante un corto instante, cuando Steven dice: "Conocer otra ciudad", su mano tiene seis dedos.
  • En algunas partes de la canción «Mr. Greg», la gema de Perla desaparece.
  • En un fotograma antes de que Steven pregunte "¿Qué vas a hacer con todo el dinero?", Su ceja derecha desaparece.
  • Cuando Steven muestra su gema, la línea de bronceada de Greg en su brazo derecho está dibujada con contornos que la hacen parecer una manga de camisa.
  • Cuando la canción "Mr. Greg" comienza, las cejas de Greg se vuelven del mismo color que su barba por un breve momento.
  • Durante el "Sr. Greg" cuando Greg, Steven y Perla están siendo detenidos por encima de los empleados y se trasladaron a la mesa de comedor, y de nuevo cuando la puerta del ascensor se abre, las líneas de bronceado de Greg en sus piernas y pies se invierten.
  • En una escena, cuando Perla estaba cantando "Fue todo, ¿no es así?", el pelo de Greg era del mismo color que su barba.
  • Al principio de "Ambos amo yo", la barba de Greg tiene un color más oscuro que su cabello.

Censuras

En Rusia y Bulgaria

  • Prohibieron la emisión de este episodio.

Voces

Personajes

Voces de E.U.A

Voces de L.A

Voces de España

Steven Cuarzo Universe Zach Callison Leisha Medina Isabel Valls
Perla Deedee Magno María José Estévez Anna Romano
Greg Universe Tom Scharpling Henrique Palacios Juan Carlos Gustems

Galería

Mr. Greg HD1 Mr. Greg HD2 Mr.Greg HD3
Para ver la galería de El Señor Greg puedes ver El Señor Greg/Galería.

Vídeos

Referencias

Transcripciones

Transcripciones
Latinoamericana
"El Señor Greg/Transcripción latinoamericana"
Castellana
"Mr. Greg/Transcripción castellana"


Advertisement