Steven Universe Wiki

Te damos la bienvenida a la enciclopedia que sigue las aventuras de Steven y sus mágicas compañeras, las Gemas de Cristal.

LEE MÁS

Steven Universe Wiki
Registrarse
Steven Universe Wiki
mSin resumen de edición
Etiqueta: rte-source
Sin resumen de edición
(No se muestran 43 ediciones intermedias de 26 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
  +
{{Page
{{Page|||||||||name = <div style="font-family:Arial; color:white;">El Universo de Garnet</div>|image = Garnet's Universe PageHD.png|subtitle = <div style="font-family:Arial; color:white;">Garnet's Universe</div>}}
 
  +
|name = El Universo de Garnet
  +
|image = Garnet's Universe PageHD.png
  +
|subtitle = Garnet's Universe}}
 
{{Episodio
 
{{Episodio
 
|temporada = 1
 
|temporada = 1
 
|episodio = 33
 
|episodio = 33
 
|prod = 1026-036
 
|prod = 1026-036
  +
|estudio = [[Sunmin Image Pictures]]
|Fecha de estreno = 13 de Noviembre de 2014 (E.U.A)
 
16 de Marzo del 2015 (L.A)
+
|Fecha de estreno = 13 de noviembre de 2014 (E.U.A)
  +
16 de marzo del 2015 (L.A)
|director = [[Ki-Yong Bae]] <br>[[Jin-Hee Park]] (Animación) <br>[[Elle Michalka]] (Arte)<br> [[Ian Jones-Quartey]] (Supervisor)
+
|director = [[Ki-Yong Bae]] <br>[[Jin-Hee Park]] (animación) <br>[[Elle Michalka]] (arte)<br> [[Ian Jones-Quartey]] (supervisor)
 
|Storyboard por = [[Joe Johnston]]<br> [[Jeff Liu]] y el pintor de fondo invitado Eusong Lee.
 
|Storyboard por = [[Joe Johnston]]<br> [[Jeff Liu]] y el pintor de fondo invitado Eusong Lee.
 
|escrito por = [[Joe Johnston]]<br> [[Jeff Liu]]
 
|escrito por = [[Joe Johnston]]<br> [[Jeff Liu]]
 
|Anterior = [[Cocina de Fusión]]
 
|Anterior = [[Cocina de Fusión]]
|Siguiente = [[Las Sandías Steven]]|imagen = [[Archivo:Garnet's Universe Card Tittle HD.png|250px]]|Televidentes = 1.64}}
+
|Siguiente = [[Las Sandías Steven]]
  +
|imagen = [[Archivo:Garnet's Universe Card Tittle HD.png|250px]]
 
  +
|Televidentes = 1.64}}
'''El Universo de Garnet''' ("'''Garnet's Universe'''" en E.U.A) ("'''Universo Granate'''" en España) es el trigésimo tercer episodio de la [[Primera Temporada]] de [[Steven Universe (Serie de Televisión)|Steven Universe]].
+
'''El Universo de Garnet''' ('''Garnet's Universe''' en E.U.A y '''Universo Granate''' en España) es el trigésimo tercer episodio de la [[primera temporada]] de [[Steven Universe]].
   
 
==Sinopsis==
 
==Sinopsis==
[[Garnet]] tras llegar por el [[Portal]], [[Steven Cuarzo Universe|Steven]] imagina lo que [[Garnet]] hace con su día. 
+
[[Steven]] imagina lo que [[Garnet]] hace con su día. 
   
 
==Trama==
 
==Trama==
El episodio empieza con [[Garnet]] transportándose al [[Templo]]  llevando consigo una gema encapsulada. Puede sentir a [[Steven]] cerca, por lo que mira a su alrededor en busca de él. [[Steven]] salta encima de [[Garnet]] rebotando con su cabello, y le pregunta a Garnet sobre [[Archivo:Garnet's Universe1.png|250px|thumb|left]]lo que hizo con su día, a lo que ella le responde qué es lo que él piensa que ella había hecho con su día. [[Steven]] luego procede a contar una historia acerca de [[Garnet]].
+
El episodio empieza con [[Garnet]] transportándose al [[Templo]] llevando consigo una [[Piedras preciosas|gema]] encapsulada. Puede sentir a [[Steven]] cerca, por lo que mira a su alrededor en busca de él. Steven salta encima de [[Garnet]] rebotando con su cabello y le pregunta a Garnet sobre [[Archivo:Garnet's Universe1.png|250px|thumb|left]]lo que hizo con su día, a lo que ella le responde qué es lo que él piensa que ella había hecho con su día. Steven luego procede a contar una historia acerca de Garnet.
 
En la historia, [[Garnet]] es transportada a un mundo de dibujos animados, en el que todo luce de manera simple (Basado en la versión de los modelos a distancia en la serie). A continuación, es atacada por una figura enmascarada la cual le lanza bombas. [[Garnet]] atrapa al enmascarado y revela su identidad que resulta ser [[Archivo:Garnet's Universe3.png|250px|thumb|right]][[Hopper]], una rana parlante, y que entrena con [[Garnet]]. [[Hopper]] se pregunta en dónde está [[Hoppy]] (Un conejo que habla) y [[Hoppy]] aparece saltando desde un árbol con una katana, pero [[Garnet]] bloquea el ataque. [[Hoppy]] y [[Hopper]] comienzan a hablar acerca del entrenamiento. [[Garnet]] les recuerda que ella necesita recuperar una Gema, y que tiene que darse prisa, ya que necesita volver con alguien especial ([[Steven]]) en el [[Templo]]. [[Hoppy]] y [[Hopper]] miran una fotografía de [[Garnet]] junto a [[Steven]], preguntándole quién es el chico de dicha foto. [[Garnet]] responde: Mi persona favorita en el mundo. [[Hoppy]] y [[Hopper]] le preguntan si se lo ha dicho, pero [[Garnet]] dice que ella no es lo suficientemente fuerte.[[Archivo:Garnet's Universe4.png|250px|thumb|left]]
 
 
 
 
A continuación, se ven caminando a través del bosque, hasta que un extraño cae de un árbol. La persona se ve muy herida y [[Hopper]] dice que sus niveles de energía son bajos. [[Garnet]] lo reanima escupiéndole agua en la cara y dándole algunas bofetadas. [[Garnet]] se entera de que su nombre es [[Ringo]], y él es un cuidador del Santuario en la cima de la montaña. [[Ringo]] cuenta la historia de sus heridas, diciendo que un hombre zorro ([[Hombre Zorro]]) le robó la Gema de Poder y lo desterró del templo. [[Garnet]] quiere la Gema, y al parecer [[Ringo]] sólo quiere recuperar su santuario. Viajan juntos  al santuario, en donde [[Hombre Zorro]] está mirando en su teléfono imágenes de gatitos. [[Hopper]] le mide con su dispositivo de poder, y dice que sus poderes son demasiado altos, advirtiéndole a [[Garnet]] que tenga cuidado. Esta se acerca a él y exige la Gema. Comienzan a pelear y [[Hombre Zorro]] [[Archivo:Garnet's Universe7.png|250px|thumb|right]]envía a todos lejos de la colina (haciéndolos caer en el bosque) con un puñetazo. [[Hoppy]] está realmente feliz, ya que significa que tienen que entrenar para ser lo suficientemente fuerte como para vencer a [[Hombre Zorro]]. Luego de haber entrenado bastante, regresan a la colina, donde [[Garnet]] golpea a [[Hombre Zorro]], saliendo victoriosa esta vez. Resulta que [[Ringo]] mintió ya que [[Hombre Zorro]] era el verdadero cuidador del santuario y [[Ringo]] era un ladrón en busca del poder de la gema para poder convertirse[[Archivo:Garnet's Universe8.png|250px|thumb|left]] en [[Ringo|Ultimate Ringo]]. Luego de colocarse la gema, [[Ringo]] transforma al [[Hombre Zorro]] en un aro de cebolla, y transporta a [[Garnet]], [[Hoppy]] y [[Hopper]] a su dimensión. [[Garnet]] tiene una lucha muy larga contra [[Ringo]], pero este es demasiado fuerte para ser vencido, hasta que [[Garnet]] (Pensando en [[Steven]], luego de que [[Ringo]] se comiera la foto de ambos) adquiere un enorme poder para derrotar a [[Ringo]] y recuperar la Gema. Tras la pelea, [[Garnet]] regresa a [[Archivo:Garnet's Universe PageHD.png|250px|thumb|right]]casa, [[Hoppy]] y [[Hopper]] se quedan con [[Hombre Zorro]] y [[Ringo]] quedó atrapado en la dimensión Ringo para siempre. Al terminar [[Steven]] con su historia, [[Garnet]] le dice que eso es exactamente lo que sucedió. [[Steven]] se emociona, pero luego ella dice que no fue así.
 
   
 
En la historia, Garnet es transportada a un mundo estilizado, de modo que todo lo visto está simplificado (un estilo similar al de los modelos a distancia de la serie). A continuación, es atacada por una figura enmascarada la cual le lanza bombas. Garnet atrapa al enmascarado y revela su identidad que resulta ser [[Archivo:Garnet's Universe3.png|250px|thumb|right]][[Hopper]], una rana parlante que entrena con Garnet. Hopper se pregunta en dónde está [[Hoppy]] (un conejo que habla) y Hoppy aparece saltando desde un árbol con una katana, pero Garnet bloquea el ataque. Hoppy y Hopper comienzan a hablar acerca del entrenamiento, pero Garnet les recuerda que ella necesita recuperar una gema y que tiene que darse prisa, ya que necesita volver con alguien especial (Steven) en el Templo. [[Hoppy]] y [[Hopper]] miran una fotografía de Garnet junto a [[Steven]], preguntándole quién es el chico de dicha foto. [[Garnet]] responde que es su persona favorita en el mundo. Hoppy y Hopper le preguntan si se lo ha dicho, pero [[Garnet]] dice que ella no es lo suficientemente fuerte.[[Archivo:Garnet's Universe4.png|250px|thumb|left]]
   
 
A continuación, se los ve caminando a través del bosque, hasta que un extraño cae de un árbol. La persona se ve muy herida y Hopper dice que sus niveles de energía son bajos. Garnet lo reanima escupiéndole agua en la cara y dándole algunas bofetadas. Garnet se entera que el nombre de este sujeto es [[Ringo]] y él es un cuidador del santuario en la cima de la montaña. Ringo cuenta la historia de sus heridas, diciendo que un hombre zorro ([[Hombre Zorro]]) le robó [[la Sagrada Gema Mágica con Superpoderes]] y lo desterró del templo. Garnet quiere la gema, y al parecer [[Ringo]] solo quiere recuperar su santuario, así que deciden viajar juntos al lugar, en donde Hombre Zorro está mirando en su teléfono imágenes de gatitos. [[Hopper]] le mide con su dispositivo de poder, y dice que sus poderes son demasiado altos, advirtiéndole a Garnet que tenga cuidado. Ésta se acerca a él y le exige la gema, por lo que comienzan a pelear y Hombre Zorro envía a todos lejos de la colina con un puñetazo. Después de aterrizar en el bosque, [[Hoppy]] se muestra feliz, ya que significa que tendrán que entrenar para ser lo suficientemente fuertes como para vencer a Hombre Zorro. Luego de un montaje de entrenamiento, regresan a la colina, donde Garnet golpea a Hombre Zorro, saliendo victoriosa esta vez. Resulta que [[Ringo]] mintió, ya que Hombre Zorro era el verdadero cuidador del santuario y Ringo era un ladrón en busca del poder de la gema para poder convertirse [[Archivo:Garnet's Universe8.png|250px|thumb|left]] en ''El poderoso [[Ringo]]''. Luego de colocarse la gema, Ringo transforma al Hombre Zorro en un aro de cebolla, y transporta a [[Garnet]], [[Hoppy]] y [[Hopper]] a su dimensión. [[Garnet]] tiene una lucha muy larga contra [[Ringo]], pero este parece demasiado fuerte como para ser vencido. Sintiéndose impotente, [[Garnet]] saca la foto de [[Steven]] que lleva de recuerdo reflexionando sobre cuán fuerte debe ser. Ringo la interrumpe convirtiendo la foto en un aro de cebolla y comiéndosela. Furiosa, [[Garnet]] adquiere un enorme poder para derrotar a Ringo y recuperar la gema. Tras la pelea, [[Garnet]] regresa a [[Archivo:Garnet's Universe PageHD.png|250px|thumb|right]] casa, Hoppy y Hopper se quedan con Hombre Zorro y Ringo quedó atrapado en la dimensión Ringo para siempre. Al terminar Steven con su historia, Garnet le dice que eso es exactamente lo que sucedió, cosa que emociona mucho a Steven. Pero cuando él pregunta para reafirmar, Garnet le revela abruptamente que en realidad no fue así y seguidamente termina el episodio.
   
 
==Personajes==
 
==Personajes==
===Personajes Principales===
+
===Personajes principales===
 
*[[Garnet]]
 
*[[Garnet]]
*[[Hopper]] (Debut)
+
*[[Hopper]] (debut)
*[[Hoppy]] (Debut)
+
*[[Hoppy]] (debut)
*[[Ringo]] (Debut) (Antagonista)
+
*[[Ringo]] (debut y antagonista)
*[[Hombre Zorro]] (Debut) (Semi-antagonista) 
+
*[[Hombre Zorro]] (debut y semi-antagonista) 
   
=== Personajes Menores ===
+
===Personajes menores===
 
*[[Steven]]
 
*[[Steven]]
*[[Cebolla]] (Mencionado indirectamente y Cameo)
+
*[[Cebolla]] (mencionado indirectamente y cameo)
   
 
==Canciones==
 
==Canciones==
 
*[[Waterfall Training Montage]]
 
*[[Waterfall Training Montage]]
  +
  +
==Hechos importantes==
  +
*[[Steven]] imaginó a [[Hoppy]], [[Hopper]] y a [[Ringo]] en este episodio.
   
 
==Curiosidades==
 
==Curiosidades==
Línea 48: Línea 52:
 
**[[Hoppy]] - [[Michaela Dietz]] es la voz de [[Amatista]].
 
**[[Hoppy]] - [[Michaela Dietz]] es la voz de [[Amatista]].
 
**[[Hombre Zorro]] - [[Matthew Moy]] es la voz de [[Lars]].
 
**[[Hombre Zorro]] - [[Matthew Moy]] es la voz de [[Lars]].
**[[Ringo]] - [[Zachary Steel]] es la voz de [[Ronaldo Fryman]], curiosamente el personaje está basado en él.
+
**[[Ringo]] - [[Zachary Steel]] es la voz de [[Ronaldo Fryman]], y el personaje está basado en este último.
 
*[[Hopper]] y [[Hoppy]] parecen actuar diferente a las contrapartes de sus actores de voz. [[Hopper]] actúa más como [[Amatista]], mientras que la actitud de [[Hoppy]] es similar a la de la [[Perla]].
 
*[[Hopper]] y [[Hoppy]] parecen actuar diferente a las contrapartes de sus actores de voz. [[Hopper]] actúa más como [[Amatista]], mientras que la actitud de [[Hoppy]] es similar a la de la [[Perla]].
*Es el segundo episodio que termina con una carta, el primero fue "[[Steven y Los Stevens]]".
+
*Es el segundo episodio que termina con una carta, el primero fue "[[Steven y los Stevens]]".
 
**También es otro episodio que no termina con un iris de estrella.
 
**También es otro episodio que no termina con un iris de estrella.
 
*En una escena, cuando [[Garnet]] está entrenando, se ve que aumenta el tamaño de sus [[Guantes de Garnet|guantes]], como era una historia ficticia parecía irreal, hasta que demostró que sí podía hacerlo en "[[Excursión en el Portal]]".
*Como se ve al final, todo es un relato de [[Steven]].
 
  +
*Este es el segundo episodio en ser narrado, el primero fue "[[Un Beso Indirecto]]". La diferencia es que la historia de este episodio es ficticia.
*En una escena, cuando [[Garnet]] está entrenando, se ve que aumenta el tamaño de sus [[Guantes de Garnet|guantes]], como era una historia ficticia parecía irreal, hasta que demostró que sí podía hacerlo en "[[Excursión en El Portal]]".
 
*Éste es el segundo episodio en ser narrado, el primero fue "[[Un Beso Indirecto]]". La diferencia es que la historia de este episodio es ficticia.
+
*Este es el primer episodio en el que [[Steven]] hace de un personaje secundario.
*Éste es el primer episodio en el que [[Steven Cuarzo Universe|Steven]] hace de un personaje secundario.
+
*En gran parte del episodio que se usa el modelo a distancia de [[Garnet]].
  +
*Este sería el primer episodio en el que [[Perla]] y [[Amatista]] están ausentes, haciendo que [[Garnet]] tenga un episodio en el que es protagonista.
*En gran parte del episodio se usa el modelo a distancia de [[Garnet]].
 
*Éste sería el primer episodio en el que [[Perla]] y [[Amatista]] están ausentes, haciendo que [[Garnet]] tenga un episodio en el que es protagonista.
+
*Este es el tercer episodio en el que las [[Gemas de Cristal]] no son vistas juntas. La primera vez fue en "[[Frybo]]" (solo aparece [[Perla]]) y la segunda en "[[Bromas Pesadas]]" (solo aparece [[Amatista]]).
*Éste es el tercer episodio en el que las [[Gemas de Cristal]] no son vistas juntas. La primera vez fue en "[[Frybo]]" (sólo aparece [[Perla]]) y la segunda en "[[Bromas Pesadas]]" (sólo aparece [[Amatista]]).
 
 
*Se podría pensar que el nombre del episodio en inglés hace referencia al de la serie, pero en el título [[Garnet]] lleva una ' por lo que se traduce como El Universo de Garnet.
 
*Se podría pensar que el nombre del episodio en inglés hace referencia al de la serie, pero en el título [[Garnet]] lleva una ' por lo que se traduce como El Universo de Garnet.
*Es el primer capítulo en el que el título tiene el nombre de una de las [[Gemas de Cristal]] (sin contar a [[Steven Cuarzo Universe|Steven]]), en este caso es [[Garnet]].
+
*Es el primer capítulo en el que el título tiene el nombre de una de las [[Gemas de Cristal]] (sin contar a [[Steven]]), en este caso es [[Garnet]]. El segundo es [[Steven contra Amatista]].
**Aunque hay un episodio (aún no estrenado) llamado [[Steven vs. Amethyst]].
 
 
*Es la primera vez que usan el diseño a distancia de [[Garnet]] para un episodio que tiene pocas escenas a distancia.
 
*Es la primera vez que usan el diseño a distancia de [[Garnet]] para un episodio que tiene pocas escenas a distancia.
  +
*Por la mayor parte del episodio, el número de fotogramas por segundo se disminuye para un efecto cómico e infantil.
*Los personajes en la historia se mueven como en un vídeojuego.
 
 
[[Archivo:640px-Garnet'sUniverse_Obra2.jpg|thumb]]
 
[[Archivo:640px-Garnet'sUniverse_Obra2.jpg|thumb]]
   
=== '''Referencias culturales'''===
+
===Referencias culturales===
*El arte promocional de este episodio es referencia al juego [http://es.wikipedia.org/wiki/Minecraft Minecraft].
+
*El arte promocional hecho por Eusong Lee, es referencia al juego [http://es.wikipedia.org/wiki/Minecraft Minecraft].
*Hopper se asemeja a la rana de [[wikipedia: http://en.wikipedia.org/wiki/Chrono_Trigger|Crono Trigger]] y Hoppy a Usagi de [http://es.wikipedia.org/wiki/Usagi_Yojimbo Usagi Yojimbo].
+
*Hopper se asemeja a la rana de [http://en.wikipedia.org/wiki/Chrono_Trigger Crono Trigger] y Hoppy a Usagi de [http://es.wikipedia.org/wiki/Usagi_Yojimbo Usagi Yojimbo].
 
*El dispositivo que [[Hopper]] para medir los niveles de energía de los demás se asemeja a un controlador de [http://es.wikipedia.org/wiki/Wii_U Wii U].
 
*El dispositivo que [[Hopper]] para medir los niveles de energía de los demás se asemeja a un controlador de [http://es.wikipedia.org/wiki/Wii_U Wii U].
 
*La transformación de [[Ringo]] comparte los mismos colores y características de las Sailor Scouts de [http://es.wikipedia.org/wiki/Sailor_Moon Sailor Moon].
 
*La transformación de [[Ringo]] comparte los mismos colores y características de las Sailor Scouts de [http://es.wikipedia.org/wiki/Sailor_Moon Sailor Moon].
 
*Los "puñetazos súper rápidos" de [[Garnet]] durante su entrenamiento se asemeja a la técnica Hokuto Hyakuretsu Ken de Kenshiro en la serie [http://es.wikipedia.org/wiki/El_Pu%C3%B1o_de_la_Estrella_del_Norte Puño de la Estrella del Norte]. El ataque es un movimiento rápido de perforación muy emblemático que se ha rendido homenaje en muchas otras series populares. 
 
*Los "puñetazos súper rápidos" de [[Garnet]] durante su entrenamiento se asemeja a la técnica Hokuto Hyakuretsu Ken de Kenshiro en la serie [http://es.wikipedia.org/wiki/El_Pu%C3%B1o_de_la_Estrella_del_Norte Puño de la Estrella del Norte]. El ataque es un movimiento rápido de perforación muy emblemático que se ha rendido homenaje en muchas otras series populares. 
 
*Cuando [[Hoppy]] se introduce y la pantalla se corta en tres partes, esto hace referencia a Jack el Samurai en [http://es.wikipedia.org/wiki/Samurai_Jack Samurai Jack].
 
*Cuando [[Hoppy]] se introduce y la pantalla se corta en tres partes, esto hace referencia a Jack el Samurai en [http://es.wikipedia.org/wiki/Samurai_Jack Samurai Jack].
*De acuerdo con Jeff Liu, artista del guión gráfico de Steven Universe que hizo algunas de las secuencias animadas en este episodio, el movimiento final de Garnet se inspiró en [http://es.wikipedia.org/wiki/Tengen_Toppa_Gurren-Lagann Tengen Toppa Gurren Lagann].
+
*De acuerdo con Jeff Liu, artista del guion gráfico de Steven Universe que hizo algunas de las secuencias animadas en este episodio, el movimiento final de Garnet se inspiró en [http://es.wikipedia.org/wiki/Tengen_Toppa_Gurren-Lagann Tengen Toppa Gurren Lagann].
*Hombre Zorro está navegando por tumblr en su teléfono. Se le puede ver mirando imágenes gifs de gatos.
+
*Hombre Zorro está navegando por '''tumblr''' en su teléfono. Se le puede ver mirando imágenes de gifs de gatos.
*La escena de [[Garnet]] meditando debajo de la cascada es similar a la forma en la que medita Libra en [http://es.wikipedia.org/wiki/Saint_Seiya Los Caballeros del zodiaco].
+
*La escena de [[Garnet]] meditando debajo de la cascada es similar a la forma en la que medita Libra en [http://es.wikipedia.org/wiki/Saint_Seiya Los Caballeros del Zodiaco].
 
*El fondo en este episodio (incluyendo la montaña que [[Garnet]] rompe por la mitad) es muy similar a las escenas de fondo utilizadas en [http://es.wikipedia.org/wiki/Super_Mario_Bros._3 Super Mario Bros 3].
 
*El fondo en este episodio (incluyendo la montaña que [[Garnet]] rompe por la mitad) es muy similar a las escenas de fondo utilizadas en [http://es.wikipedia.org/wiki/Super_Mario_Bros._3 Super Mario Bros 3].
 
*El amuleto mágico que menciona Hopper es muy parecido al ojo demoníaco del Rey Helado en Hora de Aventura.
 
*El amuleto mágico que menciona Hopper es muy parecido al ojo demoníaco del Rey Helado en Hora de Aventura.
*El dispositivo que [[Hopper]] utiliza para medir los niveles de potencia se asemejan a un Rastreador.
+
*El dispositivo que [[Hopper]] utiliza para medir los niveles de potencia se asemejan a un Rastreador usado por los saiyajines en el anime Dragon Ball Z.
 
*Durante el entrenamiento de [[Garnet]], al aumentar su poder, lo hace mientras mantiene una postura común utilizada en [http://es.wikipedia.org/wiki/Dragon_Ball Dragon Ball].
 
*Durante el entrenamiento de [[Garnet]], al aumentar su poder, lo hace mientras mantiene una postura común utilizada en [http://es.wikipedia.org/wiki/Dragon_Ball Dragon Ball].
 
*Garnet toma su cabello como pesa, similar a la forma en que [http://es.wikipedia.org/wiki/Piccolo_(personaje_de_Dragon_Ball) Piccolo] se quita su capa.
 
*Garnet toma su cabello como pesa, similar a la forma en que [http://es.wikipedia.org/wiki/Piccolo_(personaje_de_Dragon_Ball) Piccolo] se quita su capa.
 
**Quitándose su pelo/pesa, también podría ser una referencia a Rock Lee de [http://es.wikipedia.org/wiki/Naruto Naruto].
 
**Quitándose su pelo/pesa, también podría ser una referencia a Rock Lee de [http://es.wikipedia.org/wiki/Naruto Naruto].
 
*El lector de nivel de potencia se saltó el número "9000" durante su ascenso incluso en sus incrementos de miles, posiblemente para evitar referencias al meme de Dragon Ball  [http://maxdemarzidotcom.files.wordpress.com/2014/03/it__s_over_9000_.png?w=580&h=435 "It's over 9000"].
 
*El lector de nivel de potencia se saltó el número "9000" durante su ascenso incluso en sus incrementos de miles, posiblemente para evitar referencias al meme de Dragon Ball  [http://maxdemarzidotcom.files.wordpress.com/2014/03/it__s_over_9000_.png?w=580&h=435 "It's over 9000"].
*El hecho de que el pelo de Garnet se haga más grande cuando se aumenta su nivel de poder, se asemeja a la transformación de un [http://es.wikipedia.org/wiki/Supersaiyajin Super Saiyayin.]
+
*El hecho de que el pelo de Garnet se haga más grande cuando se aumenta su nivel de poder, se asemeja a la transformación de un [http://es.wikipedia.org/wiki/Supersaiyajin Super Saiyajin].
 
*Hoppy hace referencia [http://es.onepiece.wikia.com/wiki/Roronoa_Zoro Roronoa Zoro] del anime [http://es.wikipedia.org/wiki/One_Piece One Piece].
 
*Hoppy hace referencia [http://es.onepiece.wikia.com/wiki/Roronoa_Zoro Roronoa Zoro] del anime [http://es.wikipedia.org/wiki/One_Piece One Piece].
 
*Cuando Garnet hace que sus guantes se hagan gigantescos hace referencia al Gomu Gomu No Red Hawk de [http://es.onepiece.wikia.com/wiki/Monkey_D._Luffy Monkey D. Luffy].
 
*Cuando Garnet hace que sus guantes se hagan gigantescos hace referencia al Gomu Gomu No Red Hawk de [http://es.onepiece.wikia.com/wiki/Monkey_D._Luffy Monkey D. Luffy].
*La piedra que trae Garnet es una referencia a Sittorack, una piedra mágica del universo Marvel; quien la tenga, obtiene una increíble fuerza.
+
*La piedra que trae Garnet es una referencia a Sittorack una piedra mágica del universo Marvel; quien la tenga, obtiene una increíble fuerza.
  +
*Cerca del comienzo del episodio, cuando [[Garnet]] apunta y le dice a una figura con capucha que se revelen, su pose se parece a la "objeción". Punto de Phoenix Wright, de la serie de videojuegos 2001 Phoenix Wright: Ace Attorney. Esto también podría ser una referencia a la serie del profesor Layton, donde el protagonista principal, Hershel Layton, también es conocido por hacer el punto.
  +
*El atuendo de [[Garnet]] de la imaginación de steven se asemeja a su debut de distancia.
  +
*El final del episodio se asemeja en cierto modo a un final de la serie de televisión Pokémon.
  +
*La zona de [[Ringo]] es similar a las habilidades de ciertos personajes de Bobobo-boBo-bobo, que pueden crear sus propios universos donde otros personajes son obligados a jugar por sus reglas y donde están en pleno control. También puede ser una referencia a la Zona Fantasma de los cómics de Superman.
  +
*El episodio presenta muchos clichés del anime, como personajes con músculos muy grandes para mostrar lo poderosos que son.
  +
*Después de que [[Garnet]], [[Hopper]] y [[Hoppy]] se encuentran con [[Ringo]], una flecha roja comienza a parpadear en rojo sobre el templo en el fondo.  Esto podría ser una referencia al primer episodio del anime Ouran High School Host Club, "¡A partir de hoy, eres un anfitrión!" Donde una flecha roja parpadea dirige la atención de la audiencia a un florero muy caro en el fondo que está a punto de convertirse en un punto de la trama.
   
== Errores ==
+
==Errores==
*Cuando [[Garnet]] empieza a aumentar sus poderes, [[Ringo]] sólo llevaba puesto un mawashi, pero cuanto [[Garnet]] alza uno de sus Guantes, se ve a [[Ringo]] con su túnica puesta y después vuelve a estar sólo con su mawashi.
+
*Cuando [[Garnet]] empieza a aumentar sus poderes, [[Ringo]] solo llevaba puesto un mawashi, pero cuanto [[Garnet]] alza uno de sus Guantes, se ve a [[Ringo]] con su túnica puesta y después vuelve a estar solo con su mawashi.
 
*Cuando todos estaban cayendo se ve que [[Ringo]] tiene su cetro y cuando caen en el árbol desaparece.
 
*Cuando todos estaban cayendo se ve que [[Ringo]] tiene su cetro y cuando caen en el árbol desaparece.
   
Línea 99: Línea 107:
   
 
==Referencias==
 
==Referencias==
*http://tvschedule.zap2it.com/tv/steven-universe-garnets-universe/EP016164320057?aid=tvschedule (En Inglés)
+
*http://tvschedule.zap2it.com/tv/steven-universe-garnets-universe/EP016164320057?aid=tvschedule (en inglés)
   
==Videos==
+
==Vídeos==
 
<gallery>
 
<gallery>
  +
Garnet's Anime Training Montage I Steven Universe I Cartoon Network
Steven_Universe_-_Garnet%27s_Universe_(Sneak_Peek)
 
  +
El Universo de Garnet Steven Universe Cartoon Network
Cartoon Network - Week of November 13th (Promo)
 
Steven_Universe_-_Garnet%27s_Universe_(Promo_2)
 
 
</gallery>
 
</gallery>
   
Línea 138: Línea 145:
 
| style="text-align:center;" |[[Ángel Balam]]
 
| style="text-align:center;" |[[Ángel Balam]]
 
|}
 
|}
  +
==Transcripciones==
{{EpisodiosNav}}
 
  +
{{TranscripciónNav
  +
|latinoamericana = [[El Universo de Garnet/Transcripción latinoamericana]]
  +
|castellana = [[Universo Granate/Transcripción castellana]]}}
  +
{{EpisodiosNav1}}
 
[[en:Garnet's Universe]]
 
[[en:Garnet's Universe]]
 
[[pt-br:O Universo de Garnet]]
 
[[pt-br:O Universo de Garnet]]
 
[[ru:Garnet's Universe]]
 
[[ru:Garnet's Universe]]
 
[[pl:Świat Granat]]
 
[[pl:Świat Granat]]
[[Categoría:Episodios]]
 
 
[[Categoría:Temporada 1]]
 
[[Categoría:Temporada 1]]
 
[[Categoría:Episodios animados por Sunmin Image Pictures]]

Revisión del 15:01 6 abr 2020

El Universo de Garnet
El Universo de Garnet

Garnet's Universe

Plantilla:Episodio El Universo de Garnet (Garnet's Universe en E.U.A y Universo Granate en España) es el trigésimo tercer episodio de la primera temporada de Steven Universe.

Sinopsis

Steven imagina lo que Garnet hace con su día. 

Trama

El episodio empieza con Garnet transportándose al Templo llevando consigo una gema encapsulada. Puede sentir a Steven cerca, por lo que mira a su alrededor en busca de él. Steven salta encima de Garnet rebotando con su cabello y le pregunta a Garnet sobre

Garnet's Universe1

lo que hizo con su día, a lo que ella le responde qué es lo que él piensa que ella había hecho con su día. Steven luego procede a contar una historia acerca de Garnet. En la historia, Garnet es transportada a un mundo estilizado, de modo que todo lo visto está simplificado (un estilo similar al de los modelos a distancia de la serie). A continuación, es atacada por una figura enmascarada la cual le lanza bombas. Garnet atrapa al enmascarado y revela su identidad que resulta ser

Garnet's Universe3

Hopper, una rana parlante que entrena con Garnet. Hopper se pregunta en dónde está Hoppy (un conejo que habla) y Hoppy aparece saltando desde un árbol con una katana, pero Garnet bloquea el ataque. Hoppy y Hopper comienzan a hablar acerca del entrenamiento, pero Garnet les recuerda que ella necesita recuperar una gema y que tiene que darse prisa, ya que necesita volver con alguien especial (Steven) en el Templo. Hoppy y Hopper miran una fotografía de Garnet junto a Steven, preguntándole quién es el chico de dicha foto. Garnet responde que es su persona favorita en el mundo. Hoppy y Hopper le preguntan si se lo ha dicho, pero Garnet dice que ella no es lo suficientemente fuerte.

Garnet's Universe4

A continuación, se los ve caminando a través del bosque, hasta que un extraño cae de un árbol. La persona se ve muy herida y Hopper dice que sus niveles de energía son bajos. Garnet lo reanima escupiéndole agua en la cara y dándole algunas bofetadas. Garnet se entera que el nombre de este sujeto es Ringo y él es un cuidador del santuario en la cima de la montaña. Ringo cuenta la historia de sus heridas, diciendo que un hombre zorro (Hombre Zorro) le robó la Sagrada Gema Mágica con Superpoderes y lo desterró del templo. Garnet quiere la gema, y al parecer Ringo solo quiere recuperar su santuario, así que deciden viajar juntos al lugar, en donde Hombre Zorro está mirando en su teléfono imágenes de gatitos. Hopper le mide con su dispositivo de poder, y dice que sus poderes son demasiado altos, advirtiéndole a Garnet que tenga cuidado. Ésta se acerca a él y le exige la gema, por lo que comienzan a pelear y Hombre Zorro envía a todos lejos de la colina con un puñetazo. Después de aterrizar en el bosque, Hoppy se muestra feliz, ya que significa que tendrán que entrenar para ser lo suficientemente fuertes como para vencer a Hombre Zorro. Luego de un montaje de entrenamiento, regresan a la colina, donde Garnet golpea a Hombre Zorro, saliendo victoriosa esta vez. Resulta que Ringo mintió, ya que Hombre Zorro era el verdadero cuidador del santuario y Ringo era un ladrón en busca del poder de la gema para poder convertirse

Garnet's Universe8

 en El poderoso Ringo. Luego de colocarse la gema, Ringo transforma al Hombre Zorro en un aro de cebolla, y transporta a Garnet, Hoppy y Hopper a su dimensión. Garnet tiene una lucha muy larga contra Ringo, pero este parece demasiado fuerte como para ser vencido. Sintiéndose impotente, Garnet saca la foto de Steven que lleva de recuerdo reflexionando sobre cuán fuerte debe ser. Ringo la interrumpe convirtiendo la foto en un aro de cebolla y comiéndosela. Furiosa, Garnet adquiere un enorme poder para derrotar a Ringo y recuperar la gema. Tras la pelea, Garnet regresa a

Garnet's Universe PageHD

casa, Hoppy y Hopper se quedan con Hombre Zorro y Ringo quedó atrapado en la dimensión Ringo para siempre. Al terminar Steven con su historia, Garnet le dice que eso es exactamente lo que sucedió, cosa que emociona mucho a Steven. Pero cuando él pregunta para reafirmar, Garnet le revela abruptamente que en realidad no fue así y seguidamente termina el episodio.

Personajes

Personajes principales

Personajes menores

Canciones

Hechos importantes

Curiosidades

  • Aparecen varios actores de voz de personajes anteriores, teniendo una fuerte semejanza física o de personalidad con el personaje mencionado.
  • Hopper y Hoppy parecen actuar diferente a las contrapartes de sus actores de voz. Hopper actúa más como Amatista, mientras que la actitud de Hoppy es similar a la de la Perla.
  • Es el segundo episodio que termina con una carta, el primero fue "Steven y los Stevens".
    • También es otro episodio que no termina con un iris de estrella.
  • En una escena, cuando Garnet está entrenando, se ve que aumenta el tamaño de sus guantes, como era una historia ficticia parecía irreal, hasta que demostró que sí podía hacerlo en "Excursión en el Portal".
  • Este es el segundo episodio en ser narrado, el primero fue "Un Beso Indirecto". La diferencia es que la historia de este episodio es ficticia.
  • Este es el primer episodio en el que Steven hace de un personaje secundario.
  • En gran parte del episodio que se usa el modelo a distancia de Garnet.
  • Este sería el primer episodio en el que Perla y Amatista están ausentes, haciendo que Garnet tenga un episodio en el que es protagonista.
  • Este es el tercer episodio en el que las Gemas de Cristal no son vistas juntas. La primera vez fue en "Frybo" (solo aparece Perla) y la segunda en "Bromas Pesadas" (solo aparece Amatista).
  • Se podría pensar que el nombre del episodio en inglés hace referencia al de la serie, pero en el título Garnet lleva una ' por lo que se traduce como El Universo de Garnet.
  • Es el primer capítulo en el que el título tiene el nombre de una de las Gemas de Cristal (sin contar a Steven), en este caso es Garnet. El segundo es Steven contra Amatista.
  • Es la primera vez que usan el diseño a distancia de Garnet para un episodio que tiene pocas escenas a distancia.
  • Por la mayor parte del episodio, el número de fotogramas por segundo se disminuye para un efecto cómico e infantil.
640px-Garnet'sUniverse Obra2

Referencias culturales

  • El arte promocional hecho por Eusong Lee, es referencia al juego Minecraft.
  • Hopper se asemeja a la rana de Crono Trigger y Hoppy a Usagi de Usagi Yojimbo.
  • El dispositivo que Hopper para medir los niveles de energía de los demás se asemeja a un controlador de Wii U.
  • La transformación de Ringo comparte los mismos colores y características de las Sailor Scouts de Sailor Moon.
  • Los "puñetazos súper rápidos" de Garnet durante su entrenamiento se asemeja a la técnica Hokuto Hyakuretsu Ken de Kenshiro en la serie Puño de la Estrella del Norte. El ataque es un movimiento rápido de perforación muy emblemático que se ha rendido homenaje en muchas otras series populares. 
  • Cuando Hoppy se introduce y la pantalla se corta en tres partes, esto hace referencia a Jack el Samurai en Samurai Jack.
  • De acuerdo con Jeff Liu, artista del guion gráfico de Steven Universe que hizo algunas de las secuencias animadas en este episodio, el movimiento final de Garnet se inspiró en Tengen Toppa Gurren Lagann.
  • Hombre Zorro está navegando por tumblr en su teléfono. Se le puede ver mirando imágenes de gifs de gatos.
  • La escena de Garnet meditando debajo de la cascada es similar a la forma en la que medita Libra en Los Caballeros del Zodiaco.
  • El fondo en este episodio (incluyendo la montaña que Garnet rompe por la mitad) es muy similar a las escenas de fondo utilizadas en Super Mario Bros 3.
  • El amuleto mágico que menciona Hopper es muy parecido al ojo demoníaco del Rey Helado en Hora de Aventura.
  • El dispositivo que Hopper utiliza para medir los niveles de potencia se asemejan a un Rastreador usado por los saiyajines en el anime Dragon Ball Z.
  • Durante el entrenamiento de Garnet, al aumentar su poder, lo hace mientras mantiene una postura común utilizada en Dragon Ball.
  • Garnet toma su cabello como pesa, similar a la forma en que Piccolo se quita su capa.
    • Quitándose su pelo/pesa, también podría ser una referencia a Rock Lee de Naruto.
  • El lector de nivel de potencia se saltó el número "9000" durante su ascenso incluso en sus incrementos de miles, posiblemente para evitar referencias al meme de Dragon Ball  "It's over 9000".
  • El hecho de que el pelo de Garnet se haga más grande cuando se aumenta su nivel de poder, se asemeja a la transformación de un Super Saiyajin.
  • Hoppy hace referencia Roronoa Zoro del anime One Piece.
  • Cuando Garnet hace que sus guantes se hagan gigantescos hace referencia al Gomu Gomu No Red Hawk de Monkey D. Luffy.
  • La piedra que trae Garnet es una referencia a Sittorack una piedra mágica del universo Marvel; quien la tenga, obtiene una increíble fuerza.
  • Cerca del comienzo del episodio, cuando Garnet apunta y le dice a una figura con capucha que se revelen, su pose se parece a la "objeción". Punto de Phoenix Wright, de la serie de videojuegos 2001 Phoenix Wright: Ace Attorney. Esto también podría ser una referencia a la serie del profesor Layton, donde el protagonista principal, Hershel Layton, también es conocido por hacer el punto.
  • El atuendo de Garnet de la imaginación de steven se asemeja a su debut de distancia.
  • El final del episodio se asemeja en cierto modo a un final de la serie de televisión Pokémon.
  • La zona de Ringo es similar a las habilidades de ciertos personajes de Bobobo-boBo-bobo, que pueden crear sus propios universos donde otros personajes son obligados a jugar por sus reglas y donde están en pleno control. También puede ser una referencia a la Zona Fantasma de los cómics de Superman.
  • El episodio presenta muchos clichés del anime, como personajes con músculos muy grandes para mostrar lo poderosos que son.
  • Después de que Garnet, Hopper y Hoppy se encuentran con Ringo, una flecha roja comienza a parpadear en rojo sobre el templo en el fondo.  Esto podría ser una referencia al primer episodio del anime Ouran High School Host Club, "¡A partir de hoy, eres un anfitrión!" Donde una flecha roja parpadea dirige la atención de la audiencia a un florero muy caro en el fondo que está a punto de convertirse en un punto de la trama.

Errores

  • Cuando Garnet empieza a aumentar sus poderes, Ringo solo llevaba puesto un mawashi, pero cuanto Garnet alza uno de sus Guantes, se ve a Ringo con su túnica puesta y después vuelve a estar solo con su mawashi.
  • Cuando todos estaban cayendo se ve que Ringo tiene su cetro y cuando caen en el árbol desaparece.

Galería

Garnet's UniverseGallery2 Garnet's UniverseGallery1 Garnet's UniverseGallery3
Para ver la galería de El Universo de Garnet puedes ver El Universo de Garnet/Galería.

Referencias

Vídeos

Voces

Personajes

Voces de E.U.A

Voces de L.A

Steven Cuarzo Universe Zach Callison Leisha Medina
Garnet Estelle Rocío Mallo
Hopper Deedee Magno Hall Lileana Chacón
Hoppy Michaela Dietz Melanie Henríquez
Ringo Zachary Steel Fernando Márquez
Hombre Zorro Matthew Moy Ángel Balam

Transcripciones

Transcripciones
Latinoamericana
"El Universo de Garnet/Transcripción latinoamericana"
Castellana
"Universo Granate/Transcripción castellana"

Plantilla:EpisodiosNav1