FANDOM


Final (Finale en E.U.A) es la canción final presentada en "Steven Universe: La Película". Este número de conjunto es cantado por las Gemas de Cristal (Steven, Perla, Garnet, Amatista, Connie, Bismuto, Lapislázuli, Peridot), Greg, Sadie Killer y los Sospechosos (Sadie como vocalista solamente), Lars Barriga y Nanefua Pizza. Está bastante relacionada con "Qué Felices Seremos".

La canción está disponible en Spotify.

Letra en inglésEditar

Steven: Here we are in the future
Here we are in the future and it's bright
Nothing to fear
No one to fight
I can't believe we've come so far
Happily ever after here we are

Gemas de Cristal y Greg: And here we are!
Steven: So happily we'll face
Whatever comes our way
And after, we might do it all again
Bismuto: Here we are in the future
Lapis y Peridot: Here we are in the future

Steven: I'll be ready every day
For as long as I can say
I can make a change
Lars, Sadie, y Nanefua: Here we are in the future

Steven: I can make a change
Greg: Here we are in the future
Garnet, Amatista y Perla: Here we are in the future
Steven: I can make a change
Gemas de Cristal y Greg: Here we are in the future

Todos: Here we are in the future (Here we are in the future)
Here we are in the future (Here we are in the future)
Here we are in the future (Here we are in the future)
Here we are in the future

Garnet, Amatista, Perla y Connie: Here we are
Here we are
Sadie: Come so far
Garnet, Amatista, Perla y Connie: (Come so far)
And it's bright, And it's bright,
And it's bright, And it's bright,
And it's bright, And it's bright!

Steven: I'll be ready every day
For as long as I can say
Here I am in the future with my friends
Garnet, Amatista, Perla y Connie: (I can make a change)
Steven: That's why
Happily ever after never... ends.

Letra en latino Editar

Steven: Este es el futuro
Este es el futuro, y es genial
No hay miedos y no hay que pelear
Llegar aquí,
Fue un gran soñar
Qué felices seremos al final

Gemas de Cristal y Greg: ¡Es la verdad!
Steven: Contento avanzaré
Las trabas sortearé
Y luego haremos todo otra vez
Bismuto: Este es el futuro
Lapis y Peridot: Este es el futuro

Steven: Siempre listo estaré
Pues sin dudas digo que
Ya cambios puedo hacer
Lars, Sadie, y Nanefua: Este es el futuro

Steven: Ya cambios puedo hacer
Greg: Este es el futuro
Garnet, Amatista y Perla: Este es el futuro
Steven: Ya cambios puedo hacer
Gemas de Cristal y Greg: Este es el futuro

Todos: Este es el futuro (Este es el futuro)
Este es el futuro (Este es el futuro)
Este es el futuro (Este es el futuro)
Este es el futuro

Garnet, Amatista, Perla y Connie: Verlo es tan
Verlo es tan
Sadie: Surreal
Garnet, Amatista, Perla y Connie: (Surreal, surreal)
Y es genial, Y es genial,
Y es genial, Y es genial,
Y es genial, ¡Y es genial!

Steven: Siempre listo estaré
Pues sin dudas digo que
Su amistad y futuro colmaran
Garnet, Amatista, Perla y Connie: (Cambios puedo hacer)
Steven: Será...
Infinita esta dicha, eso... sé...

Letra en castellanoEditar

Steven: Estamos en el futuro.
Estamos en el futuro y todo es genial.
No hay temor, ni que luchar.
Qué bien lograr, lo fue total.
Conseguir ser felices ¡Sí, al fin!

Gemas de Cristal y Greg: Estamos aquí.
Steven: Felices al fin. Vivimos sin temor.
Volver a hacerlo será todo u honor.
Bismuto: Estamos en el futuro.
Lapis y Peridoto: Estamos en el futuro.

Steven: Ahora preparado estoy,
Y ya puedo decir hoy…
Que lo puedo cambiar.
Lars, Sadie, y Nanefua: Estamos en el futuro.

Steven: Todo lo puedo cambiar.
Greg: Estamos en el futuro.
Granate, Amatista y Perla: Estamos en futuro.
Steven: ¡Todo lo puedo cambiar!
Gemas de Cristal y Greg: Estamos en el futuro.

Todos: Estamos en el futuro. (Estamos en el futuro)
Estamos en el futuro. (Estamos en el futuro)
¡Estamos en el futuro! (Estamos en el futuro)

Granate, Amatista, Perla y Connie: Sí, aquí. Sí, aquí.
Sadie: De tan lejos llegamos.
Granate, Amatista, Perla y Connie: Es genial, es genial,
Es genial, es genial,
Es genial ¡Es genial!

Steven: Ahora preparado estoy.
Y ya puedo decir hoy.
Al futuro con mis amigas voy.
Granate, Amatista, Perla y Connie: (Yo puedo cambiar)
Steven: Por eso…
Este final feliz no tiene fin.

Información de la pista[1]Editar

  • Música: Rebecca Sugar, Gallant, Aivi & Surasshu
  • Letras: Rebecca Sugar, Gallant
  • Flauta, oboe, clarinete: Kristin Naigus
  • Trompa: Marc Papeghin
  • Arpa: Joanne Moo
  • Piano: Aivi & Surasshu
  • Guitarra: Stemage
  • Violín, Viola: Jeff Ball
  • Violonchelo: Michael Evans

CuriosidadesEditar

ReferenciasEditar

  1. https://www.aivitran.com/sumovie

GaleríaEditar

SU Movie 1970 SU Movie 1996 SU Movie 2008
Para ver la galería de Final puedes ver Final/Galería.
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.