Gatogalleta

¿Esto es lo que estás buscando?
Este artículo trata sobre la canción y su repetición. Puede que estés buscando la galleta o el personaje.

Gatogalleta
Artista	Steven Perla ("El Futuro") Amatista ("El Futuro") Garnet ("El Futuro")
Compositor	Jeff Liu
Tono	Mi menor
Tipo	Canción
Tiempo de duración	0:27 segundos
Multimedia

Gatogalleta (Cookie Cat en E.U.A y Gatolleta en España) es una canción tipo rap cantada por Steven acerca de su helado favorito, la Gatogalleta en el episodio "Brillo de Gema". Más tarde, se vuelve a escuchar esta canción en "El Futuro", esta vez cantada por Garnet, Amatista y Perla.

Letra en latino

"Brillo de Gema"

Steven: ¡Aahhhhh!
¡Delicia congelada con un nuevo sabor!
¡Porque vino hasta aquí del espacio exterior!
¡Un refugiado de una guerra estelar!

¡Pero en el supermercado lo puedes comprar!
¡Gatogalleta!
¡La mascota de tu panza!
¡Gatogalleta!

¡No te pesa en la balanza!
¡Gatogalleta!
¡Su familia dejó atrás!
¡Gatogalleeeeeeeta! Disponible en la tienda de la Ruta 109.

"El Futuro"

Perla: ¡Aahhhhh!
¡Delicia congelada con un nuevo sabor!
Amatista: ¡Que proviene del espacio exterior!
Garnet: ¡Un refugiado de una guerra estelar!

Perla: ¡Pero en el supermercado lo puedes comprar!
Amatista: ¡Gatogalleta!
Perla: ¡La mascota de tu panza!
Amatista: ¡Gatogalleta!

Perla: ¡No te pesa en la balanza!
Amatista: ¡Gatogalleta!
Garnet: Su familia dejó atrás.

Letra en castellano

"Brillo de Gema"

Steven: ¡¡Oooohhh!!
Es un dulce helado de gran sabor
que vino volando del espacio exterior.
Huyendo de una guerra interestelar

llegó hasta la tienda de tu ciudad.
¡Gatolleta!
Amiga de tu barriga.
¡Gatolleta!

Rica, rica y fresquita.
¡Gatolleta!
¡Dejó a su familia atrás!
Gatooo... ¡LLETA! A la venta en su tienda de papeo más cercana.

"El Futuro"

Perla: ¡Aahhhhh!
'¡Es un dulce helado de gran sabor!
Amatista: ¡Que vino volando del espacio exterior!
Granate: ¡Huyendo de una guerra interestelar!

Perla: ¡Llegó hasta la tienda de tu ciudad!
Amatista: ¡Gatolleta!
Perla: ¡Amiga de su barriga!
Amatista: ¡Gatolleta!

Perla: ¡Rica, rica y fresquita!
Amatista: ¡Gatolleta!
Granate: Dejó a su familia atrás.

Letra en inglés

"Gem Glow"

Steven: Oohhhhh!
He's a frozen treat with an all new taste!
'cause he came to this planet from outer space!
A refugee of an interstellar war!

But now he's at your local grocery store!
Cookie Cat!
He's a pet for your tummy!
Cookie Cat!

He's super duper yummy!
Cookie Cat!
He left his family behind!
Cookie Caaaaaat! Now available at Gurgens off Route 109.

"The Future"

Perla: Oohhhhh!
He's a frozen treat with an all new taste!
Amatista: 'cause he came to this planet from outer space!
Garnet: A refugee of an interstellar war!

Perla: But now he's at your local grocery store!
Amatista: Cookie Cat!
Perla: He's a pet for your tummy!
Amatista: Cookie Cat!

Perla: He's super duper yummy!
Amatista: Cookie Cat!
Garnet: He left his family behind.

"Promocional Gem Glow DVD"

Steven: Oohhhhh!
I'm Steven! And I've got my own DVD!
A shiny litle disk all about me!
I use my gem powers in a real cool way!

With the crystal gems, I help save the day!
DVD!
Its got twelve of my adventures!
DVD!

And a bonus special feature!
DVD
I just turned all my fingers into cats!
DVDDDDD! Available wherever my DVDs are sold.

Versión Demo

Versión Demo Aquí

Créditos

• Intérpretes originales: Zach Callison (Steven), Deedee Magno Hall (Perla), Michaela Dietz (Amatista), Estelle, (Garnet)
• Intérpretes latinos: Leisha Medina (Steven), María José Estévez (Perla), Stefani Villarroel (Amatista), Rocío Mallo (Garnet)
• Intérprete castellano: Anna Herebia (Steven)
• Adaptador latino: Leisha Medina
• Directores musicales latinos: Marielba Suárez (Steven, Garnet), María José Estévez (Perla), Stefani Villarroel (Amatista)
• Música: Jeff Liu

Curiosidades

• Una parodia de esta canción fue escrita por Cartoon Network para anunciar el Gem Glow DVD.
• La letra de la canción parece prefigurar la historia de las Gemas de Cristal y la rebelión.
• Jeff Liu compuso la canción usando Little Sound DJ en su Nintendo Game Boy.
• La canción usa una muestra vocal triturada que dice "¡golpéala!", que se hizo famosa en la música japonesa Stardust Speedway de Sonic CD.
• En el doblaje latino de "El Futuro", hay una diferencia con la versión original, y es cuando Amatista dice:
  "¡Que proviene del espacio exterior!", en vez de decir:
  "¡Porque vino hasta aquí del espacio exterior!".

Galería

Para ver la galería de Gatogalleta (canción) puedes ver Gatogalleta (canción)/Galería.

Banda sonora de la temporada 1

Canciones

Somos las Gemas de Cristal • Amar como Tú • Gatogalleta • Déjame entrar en tu Corazón • Serio • Mujer Gigante • Canción de cumpleaños • Fuerte de Verdad Verdad • Haciendo Rosquillas • Steven y los Stevens • Steven y Las Gemas de Cristal • Un Gruñón es lo que es • Ste-Ste-Ste-Steven • Querido Papá • En Dondequiera que estén • Tocado por Steven • Vamos en Camino • Mayordomito • Soy un Cometa • Lapislázuli • Roca de los Lamentos • Qué Estás Haciendo Aquí • Soy más Fuerte que Tú

Banda sonora instrumental

Love Like You: End Credits • Steven's Shield • Pearl's Theme • The Mother • luv u (Greg's Theme) • Dad Museum • Water Damage / Atop the Sea Spire • Drop the Strawberry • The Waterfall • Gimme Gimme • That's Unusual! • Peedee's Blues • Connie's Theme • Sunlit Battlefield / The Sleeping Pyramid • Heart of the Pyramid • Purple Puma and Tiger Millionaire • Lion's Theme • Desert Glass • Funland Arcade • Road Killer • Teens of Rage • Meat Beat Mania: Over Easy • Meat Beat Mania: FLAMBÉE! • Amalgam (Amethyst & Pearl's Fusion Dance) • Opal's Theme • Heaven Beetle / Earth Beetle • The Heaven Beetle (Reprise)• The Hill • Spaced Out Beats • Dance of Swords • Holo-Pearl • Lion's Ocean / Lion's Warp • The Cave • Rose's Room / Glitch City • Golf Quest Mini OST • Synchronize (Garnet & Amethyst's Fusion Dance) / Sugilite's Theme • Sugilite Returns • The Underwater Temple • Time Thing • Ste-Ste-Steven • Battle at the Underwater Temple • Monster Buddy • Monster Spelunkin • Fight, Flight or Love • Overgrown Brambles • Rose's Fountain • Mirror Gem (Lapis' Theme) • Let Me Out • I Am Lapis Lazuli • Quadrynometry - The Secret Of The Wave Lies In Creation • Night Drive • Mirror Match • Lapis' Tower • Take My Hand • Love Like You (The Ocean Returns) • Weatherbomb • After These Messages • UUU Fanfare / Let's build a SpaceShip: Part 1 • Blast Off! • Let's build a SpaceShip: Part 2 • Almost There • Secret Team! • We Were the Best • Steven's Confession • Paradise • Sadie & the Beast • Paronaldo Activity • Snerson Interrogation • Alexandrite's Theme • Waterfall Training Montage • Watermelon Steven • Watermelon Battle • Lion's Mane (Demo) • Lion's Mane / Rose Quartz's Theme • The Pitch Got Delayed • Greg on the Beach • Peridot's Theme • Fusion Disco • Alone Together • Twilight Run • Be Cool at the Club • Decisive Path • No Home Boys • Future Vision (Garnet's Theme) • Death Rag • Defective • Moonlit Battlefield • I'm Still Here • Half A Story / Connie to the Rescue • Night Drive 2 • Return to the Beach / Jasper's Theme • Reunion (Ruby & Sapphire's Fusion Dance) • Collusion (Jasper & Lapis' Fusion Dance) • Malachite's Theme

Banda sonora de Steven Universe Futuro

Canciones

Intro • Rama a Rama • Hacerse Luz • Me Emociona • Ven ya a Cam's • Prefiero • Sr. Universe • Mi Lindo y Gran Porqué • Gatogalleta • Solo Humana

Banda sonora instrumental

Happy Welcome Back Day • A Different Life • Little Homeschool • Out Of Patience • Pink Steven • Smoky to the Rescue • Wy-Six and Friends • So Many Rose Quartzes • More Like Siblings • I Am Shell • Cracking Under Pressure • Empathy (Pearl & Volleyball's Fusion) • Prince Pearl • Come On Down to Little Homeschool • Bluebird • Your Best Friend, Rainbow • Onion's House of Horror • Sunstone's Safety Zone • Steven Tag • Ultimate Steven Tag • Family Together • Everything Is So Bright • Little Graduation • Lars, Stop! • Garden of Friends • Cactus Steven • Peridot & Steven Productions • Bismuth Consultation • Steven & Connie • Scout Ruby / Scholar Sapphire • Steven's Gonna Propose! • The Proposal • Cake For One • Dogcopter 6: Till Death Do We Bark • Dr. Maheswaran • Ice Cream à la Pie • Dad Museum 2.0 • Three Day Montage • Steven VS Jasper Rematch • Spinel Is So Much Better Now • Yellow's Reconstruction Work • Please, Don't Follow Me • Steven's Here to Help • I'm a Fraud... • I Am My Monster • He Needs Us This Time • Time to Show Steven Some Love • Farewell, Friends • Farewell, Dad • Farewell, Crystal Gems / Being Human