¡Buenas a todos, usuarios!
Hoy, en esta ocasión, me complace trabajar con la reversora Uharuchan. ¡Aprovecho a agradecerle sus aportes!
En este mismo hilo se hablarán diversos temas, más adelante se verá cuáles son.
Vicios del lenguaje
Primero hablaremos sobre «vicios del lenguaje», se los conoce como aquella forma incorrecta de hablar o escribir.
Hiato
Este es un tema que se ve muy por encima, pues en este hilo lo veremos más a fondo: El hiato es aquel encuentro de dos vocales contiguas pero pertenecen a diferentes sílabas, no forman diptongo.
Ejemplos de hiato: dí-a. Sa-bí-a. Estos ejemplos son lo que se denomina un hiato acentual. A su vez, el hiato es una cacofonía donde se repiten dos vocales seguidas. Ejemplo: "Iba a". "Paga a". "Está allá".
Arcaísmo
Es un barbarismo que consiste en el uso de palabras anticuadas o en desuso. Ejemplo: usa anteojos. Lo correcto es usar palabras como gafas o lentes. Averno = infierno.
Cacofonía
Este barbarismo consiste en una combinación inarmónica de sonidos en una frase o palabra. Genera un efecto sonoro muy desagradable.
Un perfecto ejemplo es el famoso trabalenguas de los tigres: Tres tristes tigres trigaban en un trigal. En resumen: una cacofonía = trabalenguas.
Su antónimo es la eufonía. Esta es una noción de una combinación armónica de sonidos, generando un efecto sonoro placentero, agradable y estético.
Apócope
Es el uso abusivo o inapropiado de palabras recortadas al final. Esto suele pasar mucho en los nombres de una persona, una abreviación del mismo. Suele también pasar en los objetos cotidianos.
Ejemplo: Televisión = Tele.
Extranjerismo
Uso excesivo e inapropiado de modismos/palabras/jergas de otro idioma.
Ejemplo: Estoy "ok" contigo. Lo correcto es decir directamente: Estoy de acuerdo contigo.
Idiotismo
Sí, por más gracioso o hilarante que parezca el nombre... El idiotismo es el uso de expresiones que van en contra de las reglas gramaticales.
Ejemplos: "Expulsación". Y lo correcto es decir expulsión. "Más mejor". Lo correcto es decir "mucho mejor".
Impropiedad
Es el uso inapropiado de palabras que tienen un significado distinto al que tienen.
Ejemplo: "Ostenta el cargo de moderador". Lo correcto es directamente decir: "Ejerce el cargo de moderador". Ya que ostentar tiene dos significados:
- exhibir con vanidad una cosa.
- mostrar o llevar a la vista una cosa.
Otro ejemplo que se usa comúnmente: "Investigar con profundidad". Lo correcto es decir: "Investigar con detenimiento".
Monotonía
Es el uso de un lenguaje poco variado e impreciso. Ejemplos: "Decir un discurso" = Pronunciar un discurso. "Decir un poema" = Recitar.
Muletillas
Este es un error constante que se nota en varias páginas de la wiki. Es el uso de palabras innecesarias que se repiten por costumbre. En el lenguaje coloquial también es muy común... Decir frases como: "Vaya, vaya, vaya".
Neologismo
Uso abusivo de palabras nuevas.
Ejemplo: "Software para la web".
Pleonasmo
Cito lo que dice el Hilo:496805. El pleonasmo es una expresión que aparece en la que aparecen uno o más términos redundantes. Aquí unos ejemplos:
- Subir para arriba;
- Sorpresa inesperada;
- Ambos dos.
Estos están mal debido a que el sustantivo ya contiene la información. También, el Hilo:530759 menciona otro ejemplo:
Lapso de tiempo: Muchas veces hemos usado esta expresión, pero he de decir que se considera un pleonasmo (en simples palabras: redundancia). Lo mejor sería usar la palabra lapso, ya que la misma dice que es una porción del tiempo.
Queísmo
Uso incorrecto de la palabra "qué" en lugar de usar "de qué". En este caso, lo que conocemos como dequeísmo es totalmente válido.
Ejemplos de queísmo: "¿Qué estás hablando?" = ¿De qué estás hablando? "Me alegro mucho que vengas a visitarme" = Me alegro mucho de que vengas a visitarme.
Barbarismo
El más común en la lengua española. Se divide en secciones ortográficas y pronunciaciones.
- "Grasias";
- "Dormió".
Dentro del barbarismo se encuentra el extranjerismo. Cosa que, cito, es el uso inapropiado de palabras de otro idioma.
Solecismo
Es un desorden estructural de la oración, aquí también entra el laísmo, leísmo y loísmo. El Hilo:488407 explica qué es el laísmo, el leísmo y loísmo, también sus usos correctos. Dentro también se encuentra el dequeísmo, el cual se explicará más adelante.
Ejemplos de solecismo: "Una sanción fue aplicada de acuerdo al reglamento". Es un error bastante común también en nuestro lenguaje coloquial. Lo correcto es decir "aplicada de acuerdo con el reglamento". Otro es decir un verbo plural que le precede a otro plural en una frase. "Hubieron varios". Lo correcto es decir: "Hubo varios".
Dequeísmo
Se trata del uso indebido del "de qué en una oración".
Ejemplo: "Empezó a brillar justo después de qué". Lo correcto es decir directamente: "Empezó a brillar justo después que".
Redirecciones
Otro tema que me gustaría tocar es acerca de las redirecciones. Sucede que muchas veces en las páginas ocurre esto: para enlazar la página de Steven, ponen el nombre de la página completa, en este caso: Steven Cuarzo Universe. Lo correcto es optar por las redirecciones más cortas, si hay disponibles. Poner directamente "Steven" es casi lo mismo que poner "Steven Cuarzo Universe|Steven", preferiblemente que solo se quede como Steven.
Otra cosa que también es bueno abarcar es eliminar todo enlace de nombres de secciones. Cosas como las de "Primera temporada", arruinan la navegación móvil.
Uso del punto y coma
Último tema que quiero abarcar es sobre el uso del punto y coma. Este es un signo de puntuación y ortográfico, tiene diferentes usos: Separa partes de un enunciado relacionadas entre sí.
Tiene mayor valor aislante que la coma, pero menor que el punto.
Se utiliza también para separar los elementos de una enumeración.
Separa a oraciones seguidas de otras que precede una conjunción pero que esta no está directamente relacionada con ella.
También separa períodos sintácticos completos, entre los que existe una vinculación de significado.
Fin del hilo
¡Espero que estas correcciones hayan servido! Si llegan a surgir dudas, ¡pregunten! Encantada responderé a las preguntas.
¡Un saludo!