¿Esto es lo que estás buscando?
Este artículo trata sobre el episodio de la quinta temporada. Puede que estés buscando el episodio de la primera temporada.
La Prueba ("The Trial" en E.U.A y "El Juicio" en España) es el segundo episodio de la quinta temporada de Steven Universe y el centésimo trigésimo de la serie en general.
Sinopsis
Steven va a un juicio frente a las Diamantes.
Trama
El episodio comienza con Steven en una habitación, diciendo que todo lo que el Planeta Madre tenga preparado para él, está listo. Luego de varios momentos de espera, llega Circón (defensa), diciéndole que irá a un juicio con las diamantes y el/ella será su defensor, luego revisa la información que hay sobre él y le pregunta si de verdad es Rose Cuarzo, la que destruyó a Diamante Rosa, luego se abre una puerta y van a una habitación, en la cual aparece Circón (proceso) y le dice a Defensa; "Defendiendo a un rebelde?" luego de eso, llegan las Diamantes (Azul y Amarillo) junto con sus Perlas, y empieza el juicio, Proceso dice que ella destrozó a Diamante Rosa con varios argumentos, y luego de eso llama a Ojito, lo cual ella dice que vio a su Diamante morir a manos de Rose Cuarzo y nombra los hechos del capítulo En la Burbuja, a lo cual ella se retira.
Luego de esto comienza el caso de Defensa, comienza de una manera abrupta, hasta que Steven interrumpe, declarándose culpable. Diamante Azul eleva su plataforma a nivel de sus ojos, y luego le pregunta a Steven cómo lo hizo (como destruyó a Diamante Rosa); Steven tropieza, claramente no sabiendo lo que pasó, ya que no es Rose Cuarzo. Después de mencionar el Punto de Quiebre, Diamante Azul pierde la calma, exclamando que Rose usó una espada. Después de lanzar una ola de energía que provoca que todos se pongan a llorar, Diamante Amarillo la consuela, y la corte toma un receso.
Circón azul se enfrenta a Steven, pero después de que Steven admite que no tenía idea de lo que realmente sucedió, se da cuenta de que las inconsistencias de Steven no son las únicas en el registro oficial.
Steven y su abogada vuelven a la corte. La defensa empieza hablar con rapidez, con el fin de impresionar a Diamante Azul. Después de preguntar por el palanquín de Diamante Azul como evidencia física, ella pregunta por qué ninguna de las Ágatas de Diamante Rosa, sus Zafiros o incluso su Perla vio a Rose venir. Diamante Rosado fue destruida justo fuera de el palanquín, y Rose en este punto era una amenaza conocida, así que no había otros Cuarzos Rosas en su séquito. Circón azul declara entonces que el asesino debía haber sido alguien cercano a Diamante Rosa, cuya presencia no habría alarmado a su séquito, y que alguien tenía la autoridad para ocultar el crimen.
Luego, la defensa concluye acusando a uno de los Diamantes de destruir un Diamante Rosa, Diamante Azul queda impactada y Amarillo enfurecida. Ante el disgusto de Amarillo, Circón azul se apresuró a retirar lo dicho, pero Amarillo se desmorona a ambos circones de su forma física, antes de ser detenido por Azul. Steven y Lars se las arreglan para escabullirse mientras Diamante Amarillo y Azul empieza a tener mientras sus Perlas permanecen en silencio. Ambos entran en el Palanquín de Diamante Azul y tratan de escapar, pero debido al escaso conocimiento de Steven al momento de usar la tecnología de Planeta Madre accidentalmente aleja el palanquín del recinto donde se llevaba a cabo el juicio, terminando saliendo abruptamente del recinto. Mientras descendían Diamante Amarillo realiza una perforación en forma de rombo para posteriormente amenazarlo. Ambos continúan descendiendo hacia un paradero desconocido.
Personajes
Personajes mayores
- Steven
- Circón (defensa) (debut)
- Circón (proceso) (debut)
- Diamante Amarillo
- Diamante Azul
- Lars
Personajes menores
- Rose Cuarzo (mencionada e imagen)
- Diamante Rosa (mencionada)
- Ojito
- Perla Azul
- Perla Amarilla
- Perla (mencionada indirectamente)
- Zafiros (cita)
- Ágatas (cita)
Canciones
- Blue Diamond (música) (fragmento)
- Diamante amarillo (música) (fragmento)
- The Trial: Pt. 1 (Green Zircon)
- The Trial: Pt. 2 (Blue Zircon)
Hechos importantes
- Se anunció por primera vez a la Perla de Diamante Rosa.
- Debutan Circón (defensa) y Circón (proceso) .
- Se revela que las Rubíes volvieron al Planeta Madre .
- Se revela que los poderes de Diamante Amarillo se basan en energía, siendo capaz de destruir la forma física de Circón
- Se descubre que si Diamante Azul se siente demasiado triste, las gemas que están cerca de ella se sienten de la misma forma o similar. Esta habilidad se llama Pathokinesis .
Curiosidades
- Diamante Blanco, no apareció en el Juicio, posiblemente estaba ocupada o no le interesaba el tema de Rose Cuarzo.
- Este episodio implica que no puede haber sido Rose Cuarzo quien rompió a Diamante Rosado , sino más bien alguien más.
- Este episodio marca la primera vez que alguien ha visto una gema hecha "poof" por un diamante. También es la primera vez que se muestran las habilidades de combate de un diamante.
- Circón (defensa) Pavimentado: Despertar a Diamante Rosa .
- Esto causó que Diamante Amarillo se molestara "poofeando" un Circón (defensa) , como si no quisiera que descubrieran como sucedió.
- Es posible que Pancita haya llevado de vuelta a Ojito luego de recuperar su nave en el episodio "Cuarto para Rubí".
- Es la primera vez que se ve a una Gema del Planeta Madre hacer una burbuja, en este caso, proceso, que burbujeó la cabeza de Lars.
- El día 28 de mayo de 2017, un usuario de Reddit con el nombre de "The Amazing Axolotl" publicó toda la información de el especial Wanted, ya que según él se reunió con el Crewniverse y vieron los capítulos.
- Según este mismo usuario, la silueta que se ve en el vistazo al Planeta Madre, no se trata de una estatua, sino de Diamante Blanco.
- Aunque más tarde en Piernas del Planeta Madre, se revela que dicha silueta corresponde a la Nave de Diamante Blanco.
- Según este mismo usuario, la silueta que se ve en el vistazo al Planeta Madre, no se trata de una estatua, sino de Diamante Blanco.
- Indirectamente, Circón (defensa) afirma que quien destruyó a Diamante Rosa, tuvo que ser una gema con rango supremo como las demás diamantes.
- Es el primer episodio en Latinoamérica que tiene el mismo nombre que otro episodio ya emitido.
- Este episodio, junto con "Atrapados Juntos" y "Descoloridas", fue emitido erróneamente como una reposición y sin previo aviso en Boing, el canal que emite los episodios en castellano.
- En el mismo episodio se pueden escuchar en algunas partes las voces en inglés.
Continuidad
- Reaparecen Diamante Azul, Diamante Amarillo y Ojito.
- En este episodio aparece por primera vez el Planeta Madre.
- Este episodio toma lugar poco tiempo después de "Atrapados Juntos".
- Ojito menciona cómo Steven curó su gema y la lanzó al espacio en el episodio "En la Burbuja".
- Steven asume que el Punto de Quiebre, invención de Bismuto, fue usado para destruir a Diamante Rosa, aunque según Diamante Azul, fue destruida con una Espada.
Errores
- Después de que Diamante Azul lanzara su aura a causa de su llanto, cuando se muestra a las circones, el pañuelo de Circón (defensa) no está coloreado apropiadamente, sino que tiene el mismo color que su chaleco.
- Cuando Diamante Amarillo clama que hubieron testigos durante la destrucción de Diamante Rosa, el monóculo de Circón (proceso) cambia del ojo izquierdo al derecho.
- Después de que Diamante Amarillo evaporara a Circón (defensa) y haya destruido la forma física de Circón (proceso) las Perlas de ambas Diamantes desaparecen, sin aparecer más durante el episodio. Asimismo, desaparecen los podios de ellas dos.
Voces
Personajes |
Voces de E.U.A |
Voces de L.A |
Voces de España |
| Steven Cuarzo Universe | Zach Callison | Leisha Medina | Isabel Valls |
| Diamante Amarillo | Patti LuPone | Elena Díaz Toledo | Margarita Ponce |
| Diamante Azul | Lisa Hannigan | Leisha Medina | Noemí Bayarri |
| Circón (defensa) | Amy Sedaris | Yulika Krausz | Teresa Manresa |
| Circón (proceso) | Alicia Laorden | ||
| Lars | Matthew Moy | Ángel Lugo | Carlos Lladó |
| Perla Amarilla | Deedee Magno Hall | María José Estévez | Marta Ullod |
| Perla Azul | Roser Aldabó | ||
| Ojito | Charlyne Yi | Judith Noguera | Carmen Ambrós |
Galería
|
|
|
| Para ver la galería de La Prueba (quinta temporada) puedes ver La Prueba (quinta temporada)/Galería. |
Referencias
Transcripciones
Transcripciones
| |
| Latinoamericana "La Prueba (quinta temporada)/Transcripción latinoamericana" |
Castellana "El Juicio/Transcripción castellana" |