Piloto
Carta de Título |
Título en L.A |
Título en ES |
Título en E.U.A |
Estreno |
N° de Episodio | |
---|---|---|---|---|---|---|
Piloto | Pilot |
21 de mayo del 2013 (E.U.A) 18 de febrero del 2014 (L.A) (Partes) |
0 | |||
Steven obtiene un Reloj de Arena que le permite viajar en el tiempo, pero los problemas vienen cuando atrae a una Calavera Eléctrica. |
Primera Temporada
Esta temporada se estrenó el lunes 4 de noviembre del 2013, con dos episodios consecutivos, el primer episodio, fue "Brillo de Gema" seguido por "El Cañón Láser", y terminó el 12 de marzo del 2015 con un especial de dos partes.
En América Latina, se estrenó el 7 de abril del 2014, "El Cañón Láser", mientras que se estrenan los episodios desordenados.
La temporada 1 dejó de estrenar episodios hasta el 14 de mayo del 2014 con el episodio "El Cuarto de Rose" y empezó de nuevo el 21 de agosto del 2014 conjunto a la Temporada 1B, que se estrenó el 4 de octubre del 2014, "Un Invitado en la Casa". El Panel de Steven Universe Comic-Con confirmó que esta temporada constaría con la suma total de 52 episodios aproximadamente y más una Segunda Temporada.
El Panel de Steven Universe Comic-Con también confirmó que esta temporada constaría con la suma total de 52 episodios aproximadamente y más una Segunda Temporada.
La Temporada 1A, terminó con dos episodios de dos partes "La Gema del Espejo, Parte 1" y La Gema del Océano, Segunda Parte", y la temporada 1B también terminó con dos episodios de dos partes, El Retorno y Escape de la Prisión.
En América Latina, originalmente la temporada 1B se estrenaría el 5 de enero, pero fue movida para el 12 de enero donde se estrenó La Carrera Espacial, lo que significa que los episodios siguen estrenándose desordenados.
La Temporada 1 terminó el 12 de marzo del 2015, pero omitieron 3 episodios de la historia. Los episodios omitidos fueron: El Tío, el cuál fue pensado como un especial crossover pero sin ser canon en la historia de la serie, Un Libro Abierto, Una Historia para Steven y El Club de las Camisetas, pero después los episodios se estrenaron en E.U.A, pero no interfirieron durante la historia.
Perla y Garnet son las únicas Gemas que cambiaron de traje en esta Temporada, Perla enSteven, El Espadachín, y Garnet en Escape de la Prisión, Rose Cuarzo apareció en persona en un vídeo VHS en un episodio llamado León 3, El Vídeo, eso confirma también que él León tiene una relación con Rose Cuarzo.
Se reveló que Amatista provinó de un lugar que las Gemas del Planeta Madre creaban para hacer Gemas malas llamada La Guardería. En Una Historia para Steven, se vio por primera vez a las Gemas de Cristal jóvenes incluyendo a Rose Cuarzo cuándo fue conocida por Greg. Peridot y Jaspe fueron las primeras Gemas en venir a la Tierra para llevar a las Gemas de Cristal a su juicio en el Planeta Madre. Se reveló que Garnet era una fusión, fue separada en El Retorno, Rubí y Zafiro se fusionaron de nuevo en Escape de la Prisión.
Carta de Título |
Título en L.A |
Título en ES |
Título en E.U.A |
Estreno |
N° de Episodio | |
---|---|---|---|---|---|---|
Brillo de Gema | Gem Glow |
4 de noviembre del 2013 (E.U.A) 21 de abril del 2014 (L.A) 31 de mayo del 2014 (ES) |
1 | |||
Steven descubre que su sándwich de helado favorito, llamado Gatogalleta ha sido retirado del mercado y cree que gracias a ese helado puede activar su Gema. | ||||||
Cañón de Luz Láser | Laser Light Cannon |
4 de noviembre del 2013 (E.U.A) 7 de abril del 2014 (L.A) 31 de mayo del 2016(ES) |
2 | |||
Steven debe recuperar la única arma que puede salvar a Ciudad Playa de su destrucción por el poderoso Ojo Rojo: un Cañón que perteneció a su madre, Rose Cuarzo. | ||||||
Mochilamburguesa | Cheeseburger Backpack |
11 de noviembre del 2013 (E.U.A) 14 de abril del 2014 (L.A) 1 de junio del 2016 (ES) |
3 | |||
Cuando Steven consigue una Mochila Hamburguesa, la utiliza para ayudar a llevar La Estatua de Diosa Lunar a un pedestal en la cima de la Torre del Mar Lunar y salvarla de la destrucción. | ||||||
Desayuno Familiar | Together Breakfast |
11 de noviembre del 2013 (E.U.A) 28 de abril del 2014 (L.A) ??? (ES) |
4 | |||
Steven hace el desayuno en última instancia: gofres con mermelada, palomitas de maíz, crema batida y una fresa. Se niega a comer sin las Gemas, y se aventura adentro del Templo para tratar de conseguir la cohesión del grupo. | ||||||
Fritón | Frybo |
18 de noviembre del 2013 (E.U.A) 26 de mayo de 2014 (L.A) (ES) |
5 | |||
Steven trae vida a la mascota de la Caminata Frita con un Fragmento de Gema para ayudar a Peedee con su trabajo. | ||||||
Gatodedos | Cat Fingers |
25 de noviembre del 2013 (E.U.A) 5 de mayo del 2014 (L.A) ??? (ES) |
6 | |||
Steven, al ver a Amatista cambiar de forma a un gato, quiere intentarlo también, pero todo sale mal cuando unos tiernos dedos de gato lo convierten en un monstruo gatuno y tiene que salvarse con ayuda de su padre. | ||||||
Compañeros de Burbuja | Bubble Buddies |
2 de diciembre del 2013 (E.U.A) 12 de mayo del 2014 (L.A) ??? (ES) |
7 | |||
Steven quiere intentar hacerse amigo de Connie. Al intentar salvarla de una roca que iba a caer sobre ella, su gema genera una burbuja. | ||||||
Steven Serio | Serious Steven |
13 de enero del 2014 (E.U.A) 19 de mayo del 2014 (L.A) ??? (ES) |
8 | |||
Durante el viaje por un antiguo Templo, Steven intenta demostrar que es digno de ser una Gema de Cristal con la aprobación de Garnet. | ||||||
Tigre Millonetis | Tiger Millionaire |
20 de enero del 2014 (E.U.A) 16 de junio de 2014 (L.A) ??? (ES) |
9 | |||
Steven se une a una Liga de Combates Subterráneos de Ciudad Playa con Amatista, ocultándoselo a Garnet y a Perla. | ||||||
El León de Steven | Steven's Lion |
27 de enero del 2014 (E.U.A) 23 de junio del 2014 (L.A) ??? (ES) |
10 | |||
Steven se hace amigo de un León Mágico que encuentra en el Desierto durante una misión. | ||||||
Recre-Manía | Arcade Mania |
17 de febrero del 2014 (E.U.A) 2 de junio del 2014 (L.A) ??? (ES) |
11 | |||
Cuando Steven lleva a las Gemas de Cristal al Mundo de los Video Juegos, Garnet se ve atraída por un videojuego. | ||||||
Mujer Gigante | Giant Woman |
24 de febrero del 2014 (E.U.A) 9 de junio del 2014 (L.A) ??? (ES) |
12 | |||
Steven insiste en que Amatista y Perla trabajen juntas con el fin de fusionarse en una Mujer Gigante llamada Ópalo mientras buscan el Escarabajo Celestial. | ||||||
Un Montón de Cumpleaños | So Many Birthdays |
3 de marzo de 2014 (E.U.A) 7 de julio del 2014 (L.A) ??? (ES) |
13 | |||
Steven se entera de que las Gemas de Cristal tienen miles de años de antigüedad y decide compensar todos los miles de años en los cumpleaños que no han celebrado. | ||||||
Lars y los Chicos Guays | Lars and the Cool Kids |
10 de marzo del 2014 (E.U.A) 14 de julio del 2014 (L.A) ??? (ES) |
14 | |||
Steven y Lars deciden pasar un rato con los "Chicos Geniales" de la ciudad, pero sus travesuras de adolescentes los meten en un problema mágico. | ||||||
El Negocio de Cebollo | Onion Trade |
17 de marzo del 2014 (E.U.A) 28 de julio del 2014 (L.A) ??? (ES) |
15 | |||
Un intercambio de figuras de acción entre Steven y Cebolla aumenta a proporciones épicas. | ||||||
Steven, El Espadachín | Steven the Sword Fighter |
9 de abril del 2014 (E.U.A) 30 de junio del 2014 (L.A) ??? (ES) |
16 | |||
Perla trata de enseñar a Steven el arte de la lucha de espadas haciendo como demostración un combate contra una Perla Holográfica | ||||||
León 2 | Lion 2 The Movie |
23 de abril del 2014 (E.U.A) 21 de julio del 2014 (L.A) ??? (ES) |
17 | |||
Steven y Connie tratan de montar en León para ir al cine, pero el León tiene otras ideas. | ||||||
Fiesta en la Playa | Beach Party |
30 de abril del 2014 (E.U.A) 11 de agosto del 2014 (L.A) ??? (ES) |
18 | |||
Después de la reparación de los daños de una batalla en Pizzas de Pescado, Steven invita a la Familia Pizza a una fiesta en el Templo para arreglar su relación con las Gemas de Cristal. | ||||||
La Habitación de Rosa | Rose's Room |
14 de mayo del 2014 (E.U.A) 4 de agosto del 2014 (L.A) ??? (ES) |
19 | |||
El deseo de Steven es pasar tiempo a solas. De repente abre una habitación del Templo que perteneció a su madre, y la cual responde a todos sus deseos. | ||||||
Entrenador Steven | Coach Steven |
21 de agosto del 2014 (E.U.A) 18 de agosto del 2014 (L.A) ??? (ES) |
20 | |||
Luego de ver a Garnet y Amatista fusionarse para convertirse en la poderosa Sugalite, Steven esta decidido a volverse súper fuerte. | ||||||
Inocente | Joking Victim |
28 de agosto de 2014 (E.U.A) 01 de septiembre del 2014 (L.A) ??? (ES) |
21 | |||
Cuando Lars convence a Sadie para que haga todo su trabajo, Steven ayuda trabajando en La Gran Rosquilla. | ||||||
Steven y los Stevens | Steven and The Stevens |
04 de setiembre de 2014 (E.U.A) 08 de septiembre del 2014 (L.A) ??? (ES) |
22 | |||
Steven encuentra a su compañero musical perfecta viajando en el tiempo. | ||||||
Monstruo Coleguis | Monster Buddies |
11 de septiembre del 2014 (E.U.A) 15 de septiembre del 2014 (L.A) ??? (ES) |
23 | |||
Por accidente,Steven libera a un monstruo de una burbuja gema e intenta domar sus violentos instintos salvajes. | ||||||
Un Beso Indirecto | An Indirect Kiss |
18 de septiembre del 2014 (E.U.A) 22 de septiembre del 2014 (L.A) ??? (ES) |
24 | |||
Cuando la gema de Amatista se agrieta, Steven y las Gemas de Cristal irán en una misión para curarla. | ||||||
Gema Espejo | Mirror Gem |
25 de septiembre del 2014 (E.U.A) 29 de septiembre del 2014 (L.A) ??? (ES) |
25 | |||
Steven se hace amigo de un espejo mágico que puede comunicarse misteriosamente con él. | ||||||
Gema Océano | Ocean Gem |
25 de septiembre del 2014 (E.U.A) 06 de octubre del 2014 (L.A) ??? (ES) |
26 | |||
El Océano desaparece el primer día de verano y la Ciudad Playa entra en pánico. | ||||||
Un Invitado en la Casa | El Invitado |
House Guest |
02 de octubre del 2014 (E.U.A)
02 de marzo del 2015 (L.A) ??? (ES) |
27 | ||
Greg le miente a Steven diciendo que su pierna sigue rota despues de que el usó su saliva sanadora para curar su herida. Solo para pasar mas tiempo juntos. | ||||||
La Carrera Espacial | Carrera Espacial |
Space Race |
09 de octubre del 2014 (E.U.A)
12 de enero del 2015 (L.A) ??? (ES) |
28 | ||
Steven intenta construir una nave espacial para que Perla pueda volver a visitar las maravillas del cosmos. | ||||||
El Equipo Secreto | Equipo Secreto | Secret Team |
16 de octubre de 2014 (E.U.A) 26 de enero del 2015 (L.A) ??? (ES) |
29 | ||
Steven, Amatista y Perla accidentalmente hace estallar una Burbuja Gema y forman un equipo secreto para recuperar los fragmentos que faltan. | ||||||
Aventuras en la Isla | Isla Aventura | Island Adventure |
23 de octubre de 2014 (E.U.A) 16 de febrero de 2015 (L.A) ??? (ES) |
30 | ||
Steven lleva a Lars y a Sadie a unas vacaciones a una isla mágica para arreglar su amistad. | ||||||
Cosas Locas de Ciudad Playa | Friki Friki Beach City | Keep Beach City Weird |
30 de octubre de 2014 (E.U.A) 19 de enero del 2015 (L.A) ??? (ES) |
31 | ||
Steven se ve enredado en teorías paranormales de Ronaldo sobre los extraños sucesos en Ciudad Playa. | ||||||
Cocina de Fusión | Cocina de Fusión | Fusion Cuisine |
06 de noviembre de 2014 (E.U.A) 02 de febrero del 2015 (L.A) ??? (ES) |
32 | ||
En un esfuerzo por ganarse a los padres de Connie, Steven convence a las Gems de fusionarse y pretender ser su madre. | ||||||
El Universo de Garnet | Universo Granate | Garnet's Universe |
13 de noviembre de 2014 (E.U.A) 09 de marzo del 2015 (L.A) ??? (ES) |
33 | ||
Las Sandías Steven | Sandía Steven | Watermelon Steven |
20 de noviembre de 2014 (E.U.A) 9 de marzo del 2015 (L.A) ??? (ES) |
34 | ||
Steven descubre un nuevo poder cuando crea un clon de sandía en forma de el mismo. | ||||||
León 3, El Vídeo | León 3: Directo a Vídeo | Lion 3: Straight to Video |
4 de diciembre de 2014 (E.U.A) 09 de febrero del 2015 (L.A) ??? (ES) |
35 | ||
León no dejará de acostarse encima de la cara de Steven mientras duerme hasta que él descubra la razón de por qué lo hace. | ||||||
Excursión en el Portal | Tour en Teletransporte | Warp Tour |
8 de enero de 2015 (E.U.A) 23 de marzo del 2015 (L.A) ??? (ES) |
36 | ||
Steven cree haber visto algo espeluznante utilizando los transportadores, por lo que la Gemas trataran de aliviar su paranoia. | ||||||
Solos y Juntos | Solos Juntos | Alone Together |
15 de enero de 2015 (E.U.A) 23 de febrero de 2015 (L.A) ??? (ES) |
37 | ||
Las Gemas tratan de enseñarle a Steven como usar sus poderes de fusión. | ||||||
La Prueba | La Prueba | The Test |
22 de enero de 2015 (E.U.A) 30 de marzo de 2015 (L.A) ??? (ES) |
38 | ||
Steven descubre que su misión en la Torre del Mar Lunar era una prueba y exige una nueva. | ||||||
Visión Futura | Visión Futura | Future Vision |
29 de enero de 2015 (E.U.A) 06 de abril del 2015 (L.A) ??? (ES) |
39 | ||
Steven se entera de que Garnet puede ver el futuro y tiene curiosidad acerca de los posibles peligros que acechan a su alrededor. | ||||||
Fugitivos | A la Fuga | On the Run |
5 de febrero del 2015 (E.U.A) 13 de abril del 2015 (L.A) 19 de septiembre del 2015 (ES) |
40 | ||
Steven y Amatista quieren probar la vida de la gente sin hogar. | ||||||
El Club del Horror | El Club del Terror | Horror Club |
12 de febrero del 2015 (E.U.A) 13 de octubre del 2015 (L.A) 30 de octubre del 2015 (ES) |
41 | ||
Steven va al faro para ver películas de miedo con Ronaldo, Lars, y Sadie, pero ahí se esconde un misterioso secreto. | ||||||
El Pronóstico del Tiempo | Previsión para el Invierno | Winter Forecast |
19 de febrero del 2015 (E.U.A) 20 de abril del 2015 (L.A) 20 de septiembre del 2015 (ES) |
42 | ||
Steven tiene que llegar a la casa de Connie antes que empieze a nevar. | ||||||
Máxima Capacidad | Capacidad Máxima | Maximum Capacity |
26 de febrero del 2015 (E.U.A) 27 de abril del 2015 (L.A) 19 de septiembre del 2015 (ES) |
43 | ||
La limpieza del garaje reúne a Greg y a Amatista con su comedia cursi favorita . | ||||||
El Ataque de las Canicas | Locura Canica | Marble Madness |
5 de marzo del 2015 (E.U.A) 04 de mayo del 2015 (L.A) 20 de septiembre del 2015 (ES) |
44 | ||
Steven y Las Gems se encuentran con otro droide que viene desde el espacio. | ||||||
La Funda de la Espada de Rose | La Vaina de Rosa | Rose's Scabbard |
9 de marzo del 2015 (E.U.A) 29 de marzo del 2015 (L.A) 26 de septiembre del 2015 (ES) |
45 | ||
Steven y Perla visitan un lugar que le pertenecía a Rose Cuarzo. | ||||||
Un Libro Abierto | Libro Abierto | Open Book |
19 de marzo del 2015 (E.U.A) 29 de marzo del 2015 (L.A) 26 de septiembre del 2015 (ES) |
46 | ||
Steven y Connie quieren un nuevo final para una serie de libros, así que Steven lleva a Connie a al Cuarto de Rose para cambiarlo. | ||||||
El Club de las Camisetas | El Club de la Camiseta | Shirt Club |
16 de abril del 2015 (E.U.A) 11 de mayo del 2015 (L.A) 27 de septiembre del 2015 (ES) |
47 | ||
Steven y Buck Dewey fabrican camisetas juntos. | ||||||
Una Historia para Steven | Historia para Steven | Story for Steven |
09 de abril del 2015 (E.U.A) 18 de mayo del 2015 (L.A) 27 de septiembre del 2015 (ES) |
48 | ||
Greg decide contarle a Steven la historia completa de cómo conoció a su madre . | ||||||
El Mensaje | El Mensaje | The Message |
10 de marzo del 2015 (E.U.A) 25 de mayo del 2015 (L.A) 3 de octubre del 2015 (ES) |
49 | ||
Las Gemas de Cristal reciben un mensaje que no pueden entender. | ||||||
Poder Político | Poder Político | Political Power |
11 de marzo del 2015 (E.U.A) 1 de junio del 2015 (L.A) 3 de octubre del 2015 (ES) |
50 | ||
Las Gemas de Cristal causan un apagón en Ciudad Playa. Así que Steven ayuda al Alcalde Dewey a controlar la situación. | ||||||
El Retorno | El Regreso | The Return |
12 de marzo del 2015 (E.U.A) 8 de junio del 2015 (L.A) 4 de octubre del 2015 (ES) |
51 | ||
Una nueva amenaza llega a Ciudad Playa. | ||||||
Escape de la Prisión | La Fuga | Jail Break |
12 de marzo del 2015 (E.U.A) 15 de junio del 2015 (L.A) 4 de octubre del 2015 (ES) |
52 | ||
Steven debe encontrar a las Gems para liberarlas de sus celdas de prisión. |
Segunda Temporada
Esta temporada se estrenó el viernes 13 de marzo del 2015, el primer episodio es "La Confesión".
Esta temporada tiene 26 episodios.
La segunda temporada terminó con "Bitácora 7 15 2".
El 02 de abril del 2015, se estreno el primer episodio Crossover con Tío Grandpa, pero fue confirmado que no es canónico, lo que significa que no es parte de la historia, ese crossover se realizo durante la primera temporada.
La Temporada 2 dejó de estrenar episodios hasta el 30 de abril del 2015 con el episodio Regenerada y empieza a estrenar más episodios después de dos semanas, con el StevenBomb 2, luego ocurrió lo mismo, volviendo a estrenar episodios el 13 de Julio del 2015 con el StevenBomb 3 y la aparición de Sardonyx. El 4 de Enero de 2016, estrenó su StevenBomb 4 con episodios muy reveladores.
Amatista cambió de traje en esta temporada en el episodio Regenerada.
Se revela el paradero de Jamie, quien no aparecía desde Mochila Hamburguesa.
En De Vuelta al Granero, Peridot revela la existencia de mas perlas en el Planeta Madre.
Peridot se unió a Las Gemas de Cristal en el episodio Mensaje Recibido, luego de insultar a Diamante Amarillo.
Carta de Título |
Título en L.A |
Título en ES |
Título en E.U.A |
Estreno |
N° de Episodio | |
---|---|---|---|---|---|---|
La Confesión | Revelación Total | Full Disclosure |
13 de marzo del 2015 (E.U.A) 22 de junio del 2015 (L.A) 21 de noviembre del 2015 (ES) |
53-1 | ||
Steven trata de evitar a Connie para que no se entere de su más loca aventura. | ||||||
Un Poco de Diversión | Una Vuelta en Coche | Joy Ride |
26 de marzo del 2015 (E.U.A) 29 de junio del 2015 (L.A) 21 de noviembre del 2015 (ES) |
54-2 | ||
Los Chicos Geniales ayudan a Steven a dar un poco de diversión a su vida. | ||||||
El Tío | Llegó el Tito | Say Uncle |
02 de abril del 2015 (E.U.A) 15 de noviembre del 2015 (L.A) 22 de Noviembre del 2015 (ES) |
55-3 | ||
Un pariente lejano de Steven llega a la ciudad para ayudarlo a liberar el poder de la Gema de su madre. | ||||||
Cartas de Amor | Cartas de Amor | Love Letters |
23 de abril del 2015 (E.U.A) 06 julio del 2015 (L.A) 22 de noviembre del 2015 (ES) |
56-4 | ||
Steven y Connie ayudan a Jamie para que consiga enamorar a Garnet. | ||||||
Regenerada | Regeneración | Reformed |
30 de abril del 2015 (E.U.A) 13 de julio del 2015 (L.A) 28 de noviembre del 2015 (ES) |
57-5 | ||
Steven, Amatista y Garnet persiguen a un Monstruo que ha sido visto en el interior del Templo. | ||||||
Jura ante la Espada | Fiel ante la Espada | Sworn to the Sword |
15 de junio del 2015 (E.U.A) 20 de julio del 2015 (L.A) 29 de noviembre del 2015 (ES) |
58-6 | ||
Mareas Altas, Cielos Destructores | Marea Alta, Cielos Desafiantes | Rising Tides, Crashing Skies |
16 de junio del 2015 (E.U.A) 27 de julio del 2015 (L.A) 28 de noviembre del 2015 (ES) |
59-7 | ||
Ronaldo hace algunos reportajes de investigación para saber si Steven y las Gemas de Cristal son seguros para estar en la Ciudad. | ||||||
Manteniéndose Juntas | La Unión Hace la Fuerza | Keeping It Together |
17 de junio del 2015 (E.U.A) 2 de noviembre del 2015 (L.A) 29 de noviembre del 2015 (ES) |
60-8 | ||
Steven y las Gems descubren un oscuro secreto cuando vuelven a visitar La Guardería. | ||||||
Tenemos que Hablar | Tenemos que Hablar | We Need to Talk | 18 de junio del 2015 (E.U.A)
9 de noviembre del 2015 (L.A) 5 de diciembre del 2015 (ES) |
61-9 | ||
Greg decide contarle a Steven y Connie la historia de cómo se enteró sobre la Fusión de Gemas. | ||||||
Derríbalo Chile | Fiesta de Pijamas | Chille Tid |
19 de junio del 2015 (E.U.A) 16 de noviembre del 2015 (L.A) 5 de diciembre del 2015 (ES) |
62-10 | ||
Steven y las Gems esperan que una Fiesta de Pijamas les permitirá un tiempo para relajarse. | ||||||
Pedido de Ayuda | Grito de Socorro | Cry for Help |
13 de julio del 2015 (E.U.A) 23 de noviembre del 2015 (L.A) 6 de diciembre del 2015 (ES) |
63-11 | ||
El programa favorito de Steven es interrumpido por una interferencia mágica. | ||||||
Motel Keystone | Motel Keystone | Keystone Motel |
14 de julio del 2015 (E.U.A) 30 de noviembre del 2015 (L.A) 6 de diciembre del 2015 (ES) |
64-12 | ||
Amigo Cebolla | Amigo Cebollo | Onion Friend |
15 de julio del 2015 (E.U.A) 14 de diciembre del 2015 (L.A) 12 de diciembre del 2015 (ES) |
65-13 | ||
Fricción Histórica | Fricción Histórica | Historical Friction |
16 de julio del 2015 (E.U.A) 21 de diciembre del 2015 (L.A) 12 de diciembre del 2015 (ES) |
66-14 | ||
Steven se une a un grupo de teatro con Jamie. | ||||||
Vuelo de Amistad | Objetivo Peridoto | Friend Ship |
17 de julio del 2015 (E.U.A) 28 de diciembre del 2015 (L.A) 13 de diciembre del 2015 (ES) |
67-15 | ||
Una antigua nave espacial es explorada por las Gemas. | ||||||
Pesadilla en el Hospital | Pesadilla en el Hospital | Nightmare Hospital |
10 de septiembre del 2015 (E.U.A) 4 de enero del 2016 (L.A) 13 de diciembre del 2015 (ES) |
68-16 | ||
Steven y Connie se escabullen en un hospital con el fin de recuperar La Espada de Rose de las manos de la Dra. Maheswaran | ||||||
La Canción de Sadie | La Canción de Sadie | Sadie's Song |
17 de septiembre del 2015 (E.U.A.) 13 de abril del 2016 (L.A) 14 de mayo del 2016 (ES) |
69-17 | ||
Steven ayuda a Sadie a planificar su número musical en la Playa-Palooza. | ||||||
Capturada y Liberada | Tira y Afloja | Catch and Release |
24 de septiembre del 2015 (E.U.A) 11 de enero del 2016 (L.A) 19 de diciembre del 2015 (ES) |
70-18 | ||
Peridot es capturada por las Gemas de Cristal; pero Steven la libera para descubrir su secreto. | ||||||
Bajo la Lluvia | Cuando Llueve | When It Rains |
01 de octubre del 2015 (E.U.A) 18 de enero del 2016 (L.A) 19 de diciembre del 2015 (ES) |
71-19 | ||
Steven ayuda a Peridot para que no le tenga miedo a los tormentas eléctricas. | ||||||
De Vuelta al Granero | Vuelta al Granero | Back to the Barn |
08 de octubre del 2015 (E.U.A) 25 de enero del 2016 (L.A) 20 de diciembre del 2015 (ES) |
72-20 | ||
Steven organiza una competencia de robots entre Peridot y Perla. | ||||||
Demasiado Lejos | Demasiado Lejos | Too Far |
15 de octubre del 2015 (E.U.A) 4 de abril del 2016 (L.A) 14 de mayo del 2016 (ES) |
73-21 | ||
Peridot aprende sobre los sentimientos de las gemas. | ||||||
La Respuesta | La Respuesta | The Answer |
4 de enero del 2016 (E.U.A) 2 de mayo del 2016 (L.A) 15 de mayo del 2016 (ES) |
74-22 | ||
Garnet finalmente le dice a Steven la historia de como llegó a ser una Gema de Cristal. | ||||||
El Cumpleaños de Steven | El Cumpleaños de Steven | Steven's Birthday |
5 de enero del 2016 (E.U.A) 5 de septiembre del 2016 (L.A) 22 de mayo del 2016 (ES) |
75-23 | ||
Steven lleva a cabo una fiesta de cumpleaños en el granero, y decide que debe crecer. | ||||||
Pudo Haber Sido Genial | Habría Sido Increíble | It Could've Been Great | 6 de enero del 2016 (E.U.A)
11 de abril del 2016 (L.A) 15 de mayo del 2016 (ES) |
76-24 | ||
Steven y Las Gemas de Cristal van a la Base Lunar. | ||||||
Mensaje Recibido | Mensaje Recibido | Message Received |
7 de enero del 2016 (E.U.A) 18 de abril del 2016 (L.A) 21 de mayo del 2016 (ES) |
77-25 | ||
Peridot contacta a Diamante Amarillo. | ||||||
Bitácora 7 15 2 | Entrada Número 7 15 2 | Log Date 7 15 2 |
8 de enero del 2016 (E.U.A) 6 de junio del 2016 (L.A) 21 de mayo del 2016 (ES) |
78-26 | ||
Steven se escabulle para escuchar los registros de Peridot en la Tierra. |
Tercera Temporada
Esta temporada se estrenó el 12 de mayo del 2016 con el especial In Too Deep.
Esta temporada cuenta con 25 episodios.
Esta temporada comienza con "La Isla Sandía" y termina con "En la Burbuja".
Originalmente, esta temporada sería la "Temporada 2B", por lo cual, tanto la Primera Temporada como la Segunda Temporada tendrían el episodio final en el espacio exterior (véase, "Escape de la Prisión" y "En la Burbuja").
Como "Bismuto" es un episodio con duración de 22 minutos, ocupa dos episodios.
El 18 de julio, empezó el especial Steven's Summer Adventures, acabando esta temporada y empezando la siguiente, con los episodios "El niño de la Guardería" y "Conoce a tu Fusión".
Carta de Título |
Título en L.A |
Título en ES |
Título en E.U.A |
Estreno |
N° de Episodio | |
---|---|---|---|---|---|---|
La Isla Sandía | La Isla de las Súper Sandías | Super Watermelon Island |
12 de mayo del 2016 (E.U.A) 3 de octubre del 2016 (L.A) 22 de mayo del 2016 (ES) |
79-1 | ||
Taladro Gema | Gema Perforadora | Gem Drill |
12 de mayo del 2016 (E.U.A) 3 de octubre del 2016 (L.A) 28 de mayo del 2016 (ES) |
80-2 | ||
El Viejo Mundo de Siempre | El Mismo Viejo Mundo | Same Old World |
19 de mayo del 2016 (E.U.A) 10 de octubre del 2016 (L.A) 28 de mayo del 2016 (ES) |
81-3 | ||
Steven le muestra a Lapis algunos lugares de la Tierra en los que podría vivir. | ||||||
Compañeras de Granero | Colegas de Granero | Barn Mates |
26 de mayo del 2016 (E.U.A) 17 de octubre del 2016 (L.A) 29 de mayo del 2016 (ES) |
82-4 | ||
Al Diamante | Dale al Diamante | Hit the Diamond |
2 de junio del 2016 (E.U.A) 24 de octubre del 2016 (L.A) 29 de mayo del 2016 (ES) |
83-5 | ||
Steven y las gemas se enfrentan en un partido de béisbol contra las Rubíes. | ||||||
Steven Flota | Steven Flota | Steven Floats |
18 de julio del 2016 (E.U.A) 7 de noviembre del 2016 (L.A) 04 de junio del 2016 (ES) |
84-6 | ||
Steven se emociona al llegar a Ciudad Playa y salta muy alto. | ||||||
Papá Pierde el Ritmo | Papá Mánager | Drop Beat Dad |
18 de julio del 2016 (E.U.A) 14 de noviembre del 2016 (L.A) 7 de enero del 2017 (ES) |
85-7 | ||
Steven ayuda a Crema Agria a montar un espectáculo, a pesar de que su padrastro no aprueba que sea un DJ. | ||||||
El Señor Greg | Mr. Greg | Mr. Greg |
19 de julio del 2016 (E.U.A) 21 de noviembre del 2016 (L.A) 8 de enero del 2017 (ES) |
86-8 | ||
Steven va a Ciudad Imperio con Greg y Perla. | ||||||
Muy Pequeña para Subir | Demasiado Bajitos | Too Short to Ride |
20 de julio del 2016 (E.U.A) 28 de noviembre del 2016 (L.A) 7 de enero del 2017 (ES) |
87-9 | ||
Steven va al Parque de Diversiones de Ciudad Playa con Amatista y Peridot, pero tienen un problema al ser muy pequeños para subirse a la Montaña Rusa. | ||||||
El Nuevo Lars | El Nuevo Lars | The New Lars |
21 de julio del 2016 (E.U.A) 5 de diciembre del 2016 (L.A) 8 de enero del 2017 (ES) |
88-10 | ||
Steven observa la vida de Lars desde un nuevo punto de vista. | ||||||
Derrape en Ciudad Playa | Carrera en Beach City | Beach City Drift |
22 de julio del 2016 (E.U.A) 12 de diciembre del 2016 (L.A) 14 de enero del 2017 (ES) |
89-11 | ||
Steven y Connie luchan contra su mayor enemigo en una carrera de autos. | ||||||
Guerra de Restaurantes | Guerra de Restaurantes | Restaurant Wars | 25 de julio del 2016 (E.U.A)
19 de diciembre del 2016 (L.A) 29 de enero del 2017 (ES) |
90-12 | ||
Steven debe ayudar a Fryman y Kofi para que terminen con una rivalidad entre sus restaurantes. | ||||||
Las Pizzas a Domicilio de Kiki | El Servicio de Pizzas a Domicilio de Kiki | Kiki's Pizza Delivery Service |
26 de julio del 2016 (E.U.A) 26 de diciembre del 2016 (L.A) 14 de enero del 2017 (ES) |
91-13 | ||
Reencuentro de Monstruos | Reunión Monstruosa | Monster Reunion | 27 de julio del 2016 (E.U.A)
16 de enero del 2017 (L.A) 15 de enero del 2017 (ES) |
92-14 | ||
Un viejo amigo regresa. | ||||||
Solos en el Mar | Solos en el Mar | Alone at Sea | 28 de julio del 2016 (E.U.A)
17 de enero del 2017 (L.A) 15 de enero del 2017 (ES) |
93-15 | ||
Steven y Greg llevan a Lapislázuli a un viaje en bote, pero se encuentran con una sorpresa desagradable. | ||||||
Greg el Niñero | Greg el Niñero | Greg the Babysitter |
29 de julio del 2016 (E.U.A) 18 de enero del 2017 (L.A) 21 de enero del 2017 (ES) |
94-16 | ||
Greg le cuenta a Steven como consiguió el Autolavado. | ||||||
Cacería de Gemas | Caza de Gemas | Gem Hunt |
1 de agosto del 2016 (E.U.A) 19 de enero del 2017(L.A) 21 de enero del 2017 (ES) |
95-17 | ||
Steven y Connie rastrean a una gema corrupta, pero sus pistas los llevan a un misterio | ||||||
Se Rompe el Látigo | El Chasquido del Látigo | Crack the Whip |
2 de agosto del 2016 (E.U.A) 20 de enero del 2017 (L.A) 22 de enero del 2017 (ES) |
96-18 | ||
Amatista se hace cargo de Steven y Connie, mientras se divierten en la Playa. | ||||||
Steven Contra Amatista | Steven Contra Amatista | Steven vs. Amethyst |
3 de agosto del 2016 (E.U.A) 23 de enero del 2017 (L.A) 22 de enero del 2017 (ES) |
97-19 | ||
Steven y Amatista compiten entre sí mientras entrenan con Perla. | ||||||
Bismuto | Bismuto | Bismuth |
4 de agosto del 2016 (E.U.A) 24 de enero del 2017 (L.A) 28 de enero del 2017 (ES) |
98/99-20/21 | ||
Steven libera a una gema que se encuentra en el interior del León. | ||||||
Beta | Beta | Beta | 8 de agosto del 2016 (E.U.A)
25 de enero del 2017(L.A) 29 de enero del 2017 (ES) |
100-22 | ||
Amatista actúa de manera extraña cuando ella y Steven visitan a sus amigos en el Granero. | ||||||
Terrícolas | Terrícolas | Earthlings | 8 de agosto del 2016 (E.U.A)
26 de enero del 2017 (L.A) 4 de febrero del 2017 (ES) |
101-23 | ||
Steven, Peridot y Amatista luchan contra Jaspe para liberar a las gemas corruptas de su prisión. | ||||||
De regreso a la Luna | Vuelta a la Luna | Back to the Moon |
9 de agosto del 2016 (E.U.A) 27 de enero del 2017 (L.A) 4 de febrero del 2017 (ES) |
102-24 | ||
Amatista finge ser Jaspe, para que las Gemas de Cristal acompañen a las Rubíes a la Base Lunar. | ||||||
En la Burbuja | Burbujeado | Bubbled |
10 de agosto del 2016 (E.U.A) 30 de enero del 2017 (L.A) 5 de febrero del 2017 (ES) |
103-25 | ||
Steven y Ojito viajan por el espacio dentro de La Burbuja de Steven. |
Cuarta Temporada
Esta temporada cuenta con 25 episodios.
Esta temporada comienza con "El niño de la Guardería" y termina con "I Am My Mom".
En esta temporada se estrenará el especial "Out of This World"; el cual, es un especial similar al StevenBomb, sólo que termina en jueves y estrena dos episodios el lunes. El especial abarca desde el capítulo "Steven's Dream" hasta el capítulo "That Will Be All". En este especial se supo más sobre las Diamantes y también se reveló que Diamante Rosado tenía un Zoológico de humanos.
Esta temporada finaliza con el StevenBomb 6, el cual abarca desde el capítulo "Lion 4: Alternate Ending" hasta el capítulo "I Am My Mom". En dicho especial, debutan las Gemas Aquamarine y Topaz. También, el especial acaba con Steven y Lars yendo al Planeta Madre en la nave de Aquamarine.
Carta de Título |
Título en L.A |
Título en ES |
Título en E.U.A |
Estreno |
N° de Episodio |
---|---|---|---|---|---|
El niño de la Guardería | TBA | Kindergarten Kid | 11 de agosto del 2016 (E.U.A)
31 de enero de 2017 (L.A) TBA (ES) |
104-1 | |
Steven y Peridot capturan a una Gema corrompida en la Guardería Beta. | |||||
Conoce a tu Fusión | TBA | Know Your Fusion | 12 de agosto del 2016 (E.U.A)
2 de febrero de 2017 (L.A) TBA (ES) |
105-2 | |
Sardonyx ayuda a Smoky Quartz para que conozca sus habilidades especiales. | |||||
El Diario de Buddy | TBA | Buddy's Book | 16 de agosto del 2016 (E.U.A)
1 de febrero de 2017 (L.A) TBA (ES) |
106-3 | |
Steven visita la librería con Connie y encuentran un libro antiguo. | |||||
Educación Consciente | TBA | Mindful Education | 25 de agosto del 2016 (E.U.A)
3 de febrero de 2017 (L.A) TBA (ES) |
107-4 | |
Zoltron, el Niño del Futuro | TBA | Future Boy Zoltron | 1 de septiembre del 2016 (E.U.A)
6 de febrero de 2017 (L.A) TBA (ES) |
108-5 | |
El Sr. Sonrisas saca una antigua máquina guardada. | |||||
El último en salir de Ciudad Playa | TBA | Last One Out of Beach City | 8 de septiembre del 2016 (E.U.A)
7 de febrero de 2017 (L.A) TBA (ES) |
109-6 | |
Escuadrón Cebolla | TBA | Onion Gang | 15 de septiembre del 2016 (E.U.A)
8 de febrero de 2017 (L.A) TBA (ES) |
110-7 | |
Cosecha de Gemas | TBA | Gem Harvest | 17 de noviembre del 2016 (E.U.A)
19 de junio de 2017 (L.A) TBA (ES) |
111/112-8/9 | |
La visita de otoño de Steven al granero trae a un nuevo compañero en su vida. | |||||
Tres Gemas y un Bebé | TBA |
Three Gems and a Baby |
1 de diciembre del 2016 (E.U.A)
26 de junio de 2017 (L.A) TBA (ES) |
113-10 | |
Greg le cuenta a Steven sobre la primera vez que pasaron el invierno juntos. | |||||
Los Sueños de Steven | TBA | Steven's Dream | 30 de enero del 2017 (E.U.A)
3 de julio del 2017 (L.A) TBA (ES) |
114-11 | |
Steven tiene un extraño sueño que lo hará buscar respuestas. | |||||
Aventuras en la Distorsión de la Luz | TBA | Adventures in Light Distortion | 30 de enero del 2017 (E.U.A)
4 de julio del 2017 (L.A) TBA (ES) |
115-12 | |
Steven y las Gemas despegan en una misión de búsqueda y recuperación. | |||||
Asalto de Gemas | TBA | Gem Heist | 31 de enero del 2017 (E.U.A)
5 de julio del 2017 (L.A) TBA (ES) |
116-13 | |
Las Gemas buscan cometer un atraco. | |||||
El Zoológico | TBA | The Zoo | 1 de febrero del 2017 (E.U.A)
6 de julio del 2017 (L.A) TBA (ES) |
117-14 | |
Steven visita un zoológico peculiar. | |||||
Eso es Todo | TBA | That Will Be All | 2 de febrero del 2017 (E.U.A)
7 de julio del 2017 (L.A) TBA (ES) |
118-15 | |
Las Nuevas Gemas de Cristal | TBA | The New Crystal Gems | 10 de febrero del 2017 (E.U.A)
7 de agosto del 2017 (L.A) TBA (ES) |
119-16 | |
Connie ayuda a cuidar de Ciudad Playa mientras que Steven está ocupado. | |||||
Tormenta en el Cuarto | TBA | Storm in the Room | 17 de febrero del 2017 (E.U.A)
28 de agosto del 2017 (L.A) TBA (ES) |
120-17 | |
Steven entra en su habitación en el templo para buscar respuestas. | |||||
Rocnaldo | TBA | Rocknaldo | 24 de febrero del 2017 (E.U.A)
14 de agosto del 2017 (L.A) TBA (ES) |
121-18 | |
Ronaldo comete un error al haber hablado mal de las Gemas de Cristal, y para arreglarlo, decide unírseles. | |||||
Tigre Filántropo | TBA | Tiger Philanthropist | 3 de marzo del 2017 (E.U.A)
21 de agosto del 2017 (L.A) TBA (ES) |
122-19 | |
Steven intenta la lucha profesional. | |||||
TBA | TBA | Room for Ruby | 10 de marzo del 2017 (E.U.A)
4 de septiembre del 2017 (L.A) TBA (ES) |
123-20 | |
La familia Gema de Steven continúa creciendo. | |||||
TBA | TBA | Lion 4: Alternate Ending | 8 de mayo del 2017 (E.U.A)
TBA (L.A) TBA (ES) |
124-21 | |
Cuando León escupe una llave mágica, Steven va en búsqueda para descubrir lo que puede descubrir con ella. | |||||
TBA | TBA | Doug Out | 9 de mayo del 2017 (E.U.A)
TBA (L.A) TBA (ES) |
125-22 | |
Connie y Steven van con el padre de Connie a vigilar. | |||||
TBA | TBA | The Good Lars | 10 de mayo del 2017 (E.U.A)
TBA (L.A) TBA (ES) |
126-23 | |
Steven, Lars y Sadie son invitados a una fiesta con los Chicos Geniales. | |||||
TBA | TBA | Are You My Dad? | 11 de mayo del 2017 (E.U.A)
TBA (L.A) TBA (ES) |
127-24 | |
La gente está desapareciendo de Ciudad Playa, y Steven trata de resolver el misterio. | |||||
TBA | TBA | I Am My Mom | 12 de mayo del 2017 (E.U.A)
TBA (L.A) TBA (ES) |
128-25 | |
Steven se esfuerza por reparar sus errores. |
Quinta Temporada
Esta temporada contará con 26 episodios.
Esta temporada comienza con "Stuck Together", y termina con "???".
Esta temporada tendrá un especial de una hora llamado "Wanted".
Carta de Título |
Título en L.A |
Título en ES |
Título en E.U.A |
Estreno |
N° de Episodio |
---|---|---|---|---|---|
TBA | TBA | Stuck Together | 29 de mayo del 2017 (E.U.A)
TBA (L.A) TBA (ES) |
129-1 | |
Steven y Lars pasan un tiempo juntos. | |||||
TBA | TBA | The Trial | 29 de mayo del 2017 (E.U.A)
TBA (L.A) TBA (ES) |
130-2 | |
Steven va a un juicio. | |||||
TBA | TBA | Off Colors | 29 de Mayo del 2017 (E.U.A)
TBA (L.A) TBA (ES) |
131-3 | |
Steven y Lars encuentran nuevos aliados inusuales. | |||||
TBA | TBA | Lars' Head | 29 de Mayo del 2017 (E.U.A)
TBA (L.A) TBA (ES) |
132-4 | |
Lars proporciona un medio de escape para Steven y sus nuevos aliados. |