Mi Lindo y Gran Porqué (My Little Reason Why en E.U.A y Razón por la que no en España) es una canción escuchada en el episodio "Rumbo al Planeta Madre". Es cantada por Diamante Azul intentando que Steven se sienta mejor, mientras Espinela juega igual junto a ella con su nuevo poder.
Letra en español latino[]
Sufría por,
La fría reclusión
Junto a ecos de risas...
Tú de un tirón
Cambiaste mi visión
Y en el palacio ya hay clamor
Se llena el corazón...
¡Con tan bella canción!
Mi lindo y gran porqué...
Jamás te haré llorar...
Y cada día el más tierno
Trato te daré
Mi lindo y gran porqué...
Me animas a intentar
Darte amor...
Letra en inglés[]
Cold palace walls,
And endless empty halls,
Haunted by echoes of laughter...
You gave a pull,
And suddenly they're full.
You've thrown the gates open after you,
And swept in with the throne...!
Comes this wonderful song!
My little reason why...
I'll never make you cry...
Oh I have got the sweetest things,
to tell you every day.
My little reason why...
You make me want to try!
Loving you...
Letra en castellano[]
Muro glacial,
Y salas sin llenar...
Ecos de risas en palacio...
Llegaste tú
Y todo eso cambió
Abriendo puertas te fuiste...
Rodeada de emoción...
¡Nació esta canción!
Razón por la que no...
No te haré llorar yo...
Hay tantas cosas bonitas
Que yo te quiero decir...
Es esta mi razón...
Por la que es mi intención
Quererte a ti...
Información de la pista[]
- Intérprete original: Lisa Hannigan
- Intérprete latino: Yojeved Meyer
- Adaptación latina: Jorge Bringas
- Dirección musical latina: Marielba Suárez
- Intérprete en castellano: Laura Rivaya
- Música: Rebecca Sugar y Aivi & Surasshu
- Letras: Rebecca Sugar
Curiosidades[]
- Es la segunda canción que canta una diamante sola, siendo la primera "¿Triste de qué sirve estar?" por Diamante Amarillo.
- A raíz de esto, la única que no ha cantado sola es Diamante Blanco.
Errores[]
- En doblaje latino la risa de Espinela queda sin doblarse, por lo que se queda muda.
Galería[]
|
|
|
| Para ver la galería de Mi Lindo y Gran Porqué puedes ver Mi Lindo y Gran Porqué/Galería. |