Steven Universe Wiki

Te damos la bienvenida a la enciclopedia que sigue las aventuras de Steven y sus mágicas compañeras, las Gemas de Cristal.

LEE MÁS

Steven Universe Wiki
Registrarse
Advertisement
Steven Universe Wiki
ASPR (100)

¿Esto es lo que estás buscando?
Este artículo trata sobre el episodio. Puede que estés buscando el objeto.

Mochila Hamburguesa
Mochila Hamburguesa

Cheeseburger Backpack

Mochila Hamburguesa ("Mochilamburguesa" en España y "Cheeseburger Backpack" en E.U.A) es el tercer episodio de la primera temporada de Steven Universe.

Sinopsis

Cuando Steven consigue una mochila hamburguesa, la utiliza para ayudar a llevar la Estatua de Diosa Lunar a un pedestal en la cima de la Torre del Mar Lunar y salvarla de la destrucción.

Trama

Steven está sentado sobre una roca al lado de su buzón cantando una canción sobre el cartero esperando a que este llegue. Al llegar, Steven le pregunta al cartero, Jamie, si tiene algún paquete para él. Luego de confundirse con algo de la correspondencia, Jamie encuentra un paquete de la compañía Saco Loco para Steven. Un paquete que, según él, le ayudará a salvar el día, puesto que las Gemas no confían del todo en él. Luego de firmar por su paquete, un resplandor sale de la casa de playa indicando que las Gemas han llegado, por lo que Steven se apresura al subir.

Vlcsnap-2015-06-05-21h41m33s18

Al entrar, Steven se encuentra con Garnet cubierta de plumas y Amatista tratando de meter un huevo gigante en el refrigerador mientras Perla le dice que no entrará. Perla le dice a Steven que solo estarán por unos minutos, ya que necesitan colocar la Estatua de Diosa Lunar sobre un pedestal en la cima de la torre del Mar Lunar antes de la medianoche, o de lo contrario el lugar se desintegrará. Mientras muestra proyecciones desde su gema, Perla le cuenta lo hermoso que era el lugar anteriormente; un oasis para las gemas de la tierra, pero que está abandonado ahora. Al darse cuenta que las gemas necesitan algo en donde llevar la estatua, Steven ve el momento indicado para abrir su paquete y mostrarles su nuevo accesorio; una mochila hamburguesa en donde puede llevar la estatua. En un principio, Perla no está segura de llevar a Steven, hasta que Amatista le dice que será un viaje educativo.

Vlcsnap-2015-06-05-21h43m12s249

Steven empaca tantas cosas como puede y se teletransporta junto a las Gemas hasta la torre del Mar Lunar, la cual se encuentra en muy mal estado y, según lo que Perla menciona, “no se veía así hace 100 años”. Luego que Perla salva a Steven de por poco caer del acantilado en el que están, se presenta el primer obstáculo de las Gemas; tratar de cruzar hasta la torre saltando una pequeña brecha que, como demuestra Garnet al lanzar una roca, la magia que sustenta el remolino al fondo de la torre los empujaría hacia abajo. Steven entonces ata unos suéteres que llevaba en su mochila, los sujeta a la torre y los utiliza como un rapel para no ser arrastrado por la gravedad. Luego de ver cómo lo ha logrado Steven, Amatista sujeta su látigo a la torre y, tomando a Perla y Garnet, logran llegar al otro lado. En shock, Perla algo enojada le dice a Steven que no lo haga de nuevo, pero que sí fue una buena idea.

Vlcsnap-2015-06-05-21h44m58s8

Los cuatro siguen su camino por la torre mientras Perla detalla las partes del lugar y cómo estas solían verse. Steven y Perla se detienen frente a una escultura de la cual empiezan a aparecer Camarones Cristal. Aterrada, Perla invoca su arma y quiebra la estatua por la mitad, haciéndola caer al vacío. Amatista los llama a ambos y les dice que hay algo que deben ver, y es que el camino está infestado de camarones.

Vlcsnap-2015-06-05-21h50m10s51

Perla empieza a idear un complicado plan que incluye a cada gema. Sin embargo, antes que pudiera acabar su explicación, Steven simplemente les arroja emparedados, distrayendo a los escarabajos y despejando el paso. En el último obstáculo, Garnet detiene al resto antes que una pared colapse e inunde la mitad del camino. Las Gemas entonces se voltean hacia Steven para ver qué se le ocurre. Mientras es apoyado por Perla y Amatista, Steven saca una balsa inflable de su mochila y la arroja a la cascada que hay en el medio, pero esta es llevada por la corriente. Ya que el plan no ha funcionado, Garnet derriba una columna, creando un puente para pasar.

Mochila Hamburguesa-222

Al llegar a la cima, Perla se da cuenta que la luna no está en posición, por lo que aún tienen tiempo. Garnet entonces le pide la estatua a Steven, por lo que él empieza a revisar en su mochila, poniéndose más nervioso con cada segundo hasta que les dice que no la tiene. Las Gemas se sobresaltan, pero él les dice que tiene otra idea; sacando su peluche; el Sr. Mareos. Sin saber qué sucederá, las Gemas lo dejan colocar el peluche en el pedestal. La luna se coloca en posición y el Sr. Mareos es alcanzado por un haz de luz que le hace levitar y posteriormente explotar en frente de todos. El templo, entonces, empieza a colapsar, y termina hundiéndose en medio del mar.

Vlcsnap-2015-06-05-21h51m22s21

Steven y las Gemas aparecen uno a uno del agua. Él se siente mal por haber arruinado la misión, pero Perla y Amatista lo animan diciéndole que lo hizo bien y que el 50 % de sus ideas funcionaron. No mucho después, la balsa que había arrojado reaparece. Las Gemas se montan en ella mientras Perla y Amatista animan a Steven diciendo “mochila hamburguesa”, al menos hasta que Garnet les dice que son 3 horas para volver a casa. Steven entonces les ofrece una rosquilla mojada y se cierra un iris sobre él.

Personajes

Personajes principales

Personajes menores

Canciones

Hechos importantes

Curiosidades

  • Perla muestra su capacidad de proyectar recuerdos, imágenes y hologramas de otras gemas.
  • Perla menciona que la torre no es lo que era hace 100 años, haciendo referencia a la inmortalidad de las gemas.
  • Este es el primer episodio en el que el escenario principal no es Ciudad Playa. La mayor parte del episodio tuvo lugar en la torre del Mar Lunar.
  • En uno de los comerciales (la introducción de las Gemas de Cristal) utiliza la última línea de Steven en el episodio: "¿Alguien quiere una rosquilla mojada?" se utiliza cuando se introduce a Steven.
  • Los ojos de los personajes eran más grandes de lo habitual en este episodio.
  • Es el segundo episodio estrenado un domingo en América Latina, siendo el primero "El Cañón Láser".
  • Se usa por primera vez la habilidad de Activar Portales.
  • Se demuestra que las ideas inocentes (a pesar de no tener mucha coherencia) de Steven salvaron a las Gemas de Cristal.
  • En este episodio logramos ver el extraño apetito que tiene Amatista, el cuarto de Steven, y muchos objetos que posee en él, como una pequeña consola de Nintendo.
  • Esta es la primera vez que Steven logra participar en una aventura, pero al parecer aún no toma en serio el peligro que lo rodea.
  • Steven logró superar muchos de los retos que se enfrentó en esta aventura: logró entrar a la torre y pudo evadir a las criaturas.
  • Ya al final, Steven tenía una puntuación de 50 % al utilizar los suéteres y la comida, pero gracias a la pequeña balsa obtuvo el 75 %, superando esta misión. 
  • Aparece en el videojuego Steven Universe: Unleash the Light como un inventario de objetos

Referencias Culturales

Continuidad

  • Perla menciona que la torre tiene unos 100 años, en el episodio Piloto menciona lo mismo con el Reloj de Arena. Estas son pistas de la posible inmortalidad de las Gemas que no se confirmaría sino hasta el episodio "Demasiados Cumpleaños".
  • Aparece la misma balsa que aparecerá en "Derríbalo Chile".

Errores

Error

Garnet sin sus labios

  • Después que el Sr. Mareos explotase, a Garnet se le desaparecieron los labios.
  • Al principio del episodio, cuando las Gemas aparecen, Steven entra a la casa y se ve a Garnet con su estrella invertida, esto sucede de nuevo con la estrella en su espalda momentos antes que el Sr. Mareos explote.
  • El dedo medio de Garnet es del mismo color que los otros, en lugar de negro.

Contradicciones

  • Se puede ver que las Gemas de Cristal estaban a punto de ahogarse, esto se puede ver cuando toman mucho aire al salir; sin embargo, en "Aventuras en La Isla", las gemas dijeron que no necesitaban aire para respirar, siendo esto una contradicción.

Galería

Mochila Hamburguesa-057 Mochila Hamburguesa-129 Mochila Hamburguesa-241
Para ver la galería de Mochila Hamburguesa puedes ver Mochila Hamburguesa/Galería.

Vídeos

Referencias

Voces

Personajes

Voces de E.U.A

Voces de L.A

Voces de España

Steven Cuarzo Universe Zach Callison Leisha Medina Isabel Valls
Garnet Estelle Rocío Mallo Gemma Ibáñez
Amatista Michaela Dietz Stefany Villarroel Meritxell Ané
Perla Deedee Magno Hall María José Estévez Anna Romano
Jamie Eugene Cordero Jesús Rondón Carlos Lladó

Transcripciones

Transcripciones
Latinoamericana
"Mochila Hamburguesa/Transcripción latinoamericana"
Castellana
"Mochilamburguesa/Transcripción castellana"


Advertisement