Ven ya a Cam's (Cam's Camshafts en E.U.A) es una canción escuchada en "Bismuto Casual". Es un jingle de un comercial de un local para reparar autos, llamado "Cam's Camshafts", es cantada por Perla mientras van de camino a pista Luz Estelar y luego junto a Bismuto al final del episodio, gracias a que Stevonnie ganó la competencia de skating.
Letra en latino[]
¿Está cansado de que los mecánicos maliciosos lo desangren?
Recuerde, ¡no se deje estafar,
traigalo Cam's!
¡Cam's, Cam's es el taller al que acudir!
¡Ten el auto bien por poco,
sin tu cuello arriesgar!
¡Ven ya a Cam's!
Letra en castellano[]
¿Estás cansado de los mecánicos de poco fiar que te vacían los bolsillos?
¡Con nosotros se acabaron las estafas,
trae tu coche al taller de Cam!
¡Ven, sin dudar trae tu coche a mi taller!
¡Por un precio justo y sin arriesgar,
lo voy a reparar!
¡Taller Cam!
Letra en inglés[]
Are you tired of shady mechanics bleeding you dry?
Remember, don't get scammed,
bring it to Cam's!
Cam's Camshafts is the place to bring your wreck!
Get your car repaired for cheap and fair,
without risking your neck!
Cam's Camshafts!
Información de la pista[]
- Intérpretes originales: Zach Callison (cantante), Deedee Magno Hall (Perla), Uzo Aduba (Bismuto)
- Intérpretes latinos: Ángel Mujica (cantante), María José Estévez (Perla), Catherine J. Reyes (Bismuto)
- Adaptación latina: Jorge Bringas
- Música: Rebecca Sugar, Jeff Ball
- Letras: Miki Brewster
Curiosidades[]
- Esta canción es revelada como la canción favorita de Perla, aunque solo sea de un comercial para reparar autos.
- Crema Agria hizo un remix de esta canción en el mismo episodio en la pista de patinaje Luz Estelar.
- Es la última canción cantada por Bismuto.
Errores[]
- En el doblaje latino, el cantante dice "Ten el auto bien por poco", pero Perla canta "Gasta poco y repara el auto", así que se escuchan desincronizados. Aunque en la repetición, Bismuto canta el verso correctamente (como el cantante).
Galería[]
|
|
|
| Para ver la galería de Ven ya a Cam's puedes ver Ven ya a Cam's/Galería. |