Sardonyx (épisode)

Sardonyx
Saison	2
Épisode	11
Épisode Global	63
Information sur la Diffusion
Date de Diffusion Française	13 Juillet 2015 (en VO)
Code de Production	1031-064
Audience	1,714 million de spectateurs
Crédit
Scénaristes	Joe Johnston Jeff Liu
Dirigé par...	Ki-Yong Bae Jin-Hee Park Jasmin Lai Ian Jones-Quartey
Guide des Épisodes
Précédent	Rêve ou réalité ?
Suivant	Une nuit au motel

"Sardonyx" est le 11^ème épisode de la 2^ème saison de la série Steven Universe et le 63^ème épisode de la série.

Synopsis

La série préférée de Steven est interrompue par une peturbation magique.

Résumé

Steven et Améthyste sont en train de regarder la série préférée du jeune garçon à la télé quand l'écran se brouille. Améthyste donne quelques coups sur la télé pour que l'image redevienne normale, mais Péridot apparaît soudainement sur l'écran. Elle semble être en train d'envoyer un message de détresse à Diamant Jaune. Connie dit à Steven au téléphone qu'il y a le même phénomène sur sa télévision. Grenat et Perle viennent voir et en déduisent que Péridot a dû réparer la Tour de Communication et qu'il faut retourner sur place pour la détruire à nouveau.

Sur place, Steven suggère à Améthyste de fusionner à nouveau avec Grenat en Lavulite pour détruire la Tour comme la dernière fois. Elle dit que cela dépend de Grenat et cette dernière répond que c'est une mauvaise idée. En effet, la dernière fois, Lavulite est devenue incontrôlable et c'est elle qui a détruit le portail, ce qui les a forcées à venir à l'aide du Lion. Grenat décide donc qu'il serait plus sage de ne pas utiliser de nouveau cette fusion pour l'instant. Elle affirme que, pour cette fois, il faudra être prudente et demande donc à Perle de fusionner avec elle. Cette dernière est tellement émue que Grenat le lui propose enfin qu'elle en a les larmes aux yeux. Elles vont ensuite fusionner en Sardonyx, au grand dam d'Améthyste. Sardonyx semble être surexcitée d'être là et de rencontrer Steven. Après avoir rigolé avec Steven, elle invoque son marteau géant et détruit la Tour. Grenat et Perle défusionnent et elles sont très contentes du résultat. Steven va les féliciter, mais Améthyste n'a pas l'air très contente et reste à l'écart.

De retour à la maison, Steven regarde de nouveau sa série préférée avec Grenat quand les interférences sur la télé recommencent. Grenat en déduit que Péridot a reconstruit la Tour et elle est étonnée de ne pas avoir pu le prévoir avec sa Vision du Futur. Les Gemmes de Cristal retournent à la Tour et Sardonyx revient pour détruire la Tour une seconde fois.

Pendant la destruction, Améthyste se met à chanter "Tour d'erreurs" ("Tower of Mistakes" en VO), exprimant sa culpabilité par rapport à ce qu'il s'est passé avec Lavulite et son souhait de regagner la confiance de Grenat. Steven a alors une idée. Améthyste et lui retournent à la Tour au milieu de la nuit avec Le Lion. Ils ont l'intention d'attendre que Péridot arrive pour réparer la Tour afin de la prendre en flagrant délit et prouver leur valeur à Grenat. Au bout d'un certain temps, ils voient arriver le vaisseau de Péridot qui commence à reconstruire la Tour de Communication. Ils sont étonnés parce que ce sont eux qui détiennent ce vaisseau normalement. En utilisant son télescope, Steven voit que la personne à bord du vaisseau n'est autre que Perle.

De retour à la maison, Améthyste et Steven se demandent pourquoi Perle a fait ça quand les interférences sur la télé recommencent. Perle dit que c'est sûrement Péridot et prévient Grenat. Une fois, à la Tour, Grenat et Perle s'apprêtent à fusionner de nouveau. Améthyste dit à Steven qu'elle a compris ce que Perle cherchait à faire et dit à Perle d'arrêter. Steven lui dit qu'ils l'ont vue et qu'elle doit dire la vérité à Grenat.

Cette dernière ne comprend pas et Perle lui dit qu'elle est désolée, mais que c'était si amusant de fusionner avec elle en Sardonyx. Grenat réalise ce que Perle a fait et que c'est pour ça qu'elle n'arrivait pas à voir Péridot dans ses visions. Perle essaie de s'expliquer, mais Grenat est furieuse et lui reproche de lui avoir menti. Améthyste essaie de prendre la défense de Perle en disant à Grenat que le fait de fusionner avec elle est une de leurs seules chances de se sentir plus fortes, mais celle-ci ne veut rien entendre, ajoutant que Perle leur a fait perdre leur temps dans leur mission qui est de retrouver Péridot. Elle ordonne à Améthyste de fusionner avec elle pour détruire définitivement la Tour. Elle accepte à contre-coeur et Lavulite pulvérise l'édifice en un seul coup.

De retour chez eux, Steven et Améthyste regardent de nouveau la télé. Grenat et Perle se croisent, s'arrêtent un instant l'une à côté de l'autre, mais ne s'adressent pas la parole. Steven et Améthyste voient 2 personnages de la série qu'ils regardent se réconcilier et se disent que ce serait bien si la vraie vie était aussi simple que dans les dessins animés.

 Caractéristiques

Personnages

• Steven Universe
• Améthyste
• Péridot
• Grenat
• Perle
• Le lion
• Lavulite ( non parlant )
• Péridot ( seulement à la télé)
• Sardonyx