Balise : Éditeur visuel |
Aucun résumé des modifications Balise : Éditeur visuel |
||
| Ligne 94 : | Ligne 94 : | ||
* Disobedient ''(Désobéissante)'' |
* Disobedient ''(Désobéissante)'' |
||
* Independent Together ''(Indépendants ensembles)'' |
* Independent Together ''(Indépendants ensembles)'' |
||
| − | * Drift Away ''( |
+ | * Drift Away ''(Me quitter)'' |
| − | * Found ''( |
+ | * Found ''(Trouvée)'' |
| − | * True Kinda Love ''( |
+ | * True Kinda Love ''(Le véritable amour)'' |
| − | * Change ''( |
+ | * Change ''(Changer) '' |
* Let Us Adore You (Reprise) ''(Laisse-nous t'adorer (Reprise))'' |
* Let Us Adore You (Reprise) ''(Laisse-nous t'adorer (Reprise))'' |
||
* Finale ''(Final)'' |
* Finale ''(Final)'' |
||
| Ligne 116 : | Ligne 116 : | ||
* Let's Duet ''(Duo)'' |
* Let's Duet ''(Duo)'' |
||
* Running Out of Time ''(Manquer de temps)'' |
* Running Out of Time ''(Manquer de temps)'' |
||
| − | * Feelings Flooding Back ''( |
+ | * Feelings Flooding Back ''(Toutes les émotions se réveillent)'' |
* A Special World ''(Un monde spécial)'' |
* A Special World ''(Un monde spécial)'' |
||
* Downward Spiral ''(Spirale descendante)'' |
* Downward Spiral ''(Spirale descendante)'' |
||
| Ligne 122 : | Ligne 122 : | ||
* Not Good at All ''(Pas bon du tout)'' |
* Not Good at All ''(Pas bon du tout)'' |
||
* There’s No Such Thing as Happily Ever After ''(Etre heureux pour toujours est impossible)'' |
* There’s No Such Thing as Happily Ever After ''(Etre heureux pour toujours est impossible)'' |
||
| − | * Are We Interrupting Something? ''( |
+ | * Are We Interrupting Something? ''(J'espère qu'on ne te dérange pas)'' |
== Production == |
== Production == |
||
Version du 28 octobre 2019 à 19:17
Steven Universe : Le Film est un long métrage musical basé sur Steven Universe diffusé sur Cartoon Network le 2 septembre 2019.
Il a été annoncé pour la première fois à la San Diego Comic-Con 2018 lors du panel Steven Universe, et un premier aperçu du film a été présenté durant l'édition 2019 de cette même Comic-Con.
Description officielle (Traduite)
Steven pense que l'époque où il devait défendre la Terre est révolue, mais lorsqu'une nouvelle menace débarque à Plage-Ville, Steven doit faire face à son plus grand défi jamais relevé.
Synopsis
Après avoir aidé le Monde des Gemmes et ses colonies à revoir les fondements de leur Empire tout entier, Steven trouve le temps de revenir couler des jours heureux en compagnie de ses amis de Plage-Ville et des Gemmes de Cristal. Cependant, cette tranquillité se verra balayée par l'apparition soudaine d'un injecteur géant, piloté par une Gemme inconnue qui semble en vouloir spécifiquement à Steven et ses amis.
Personnages
Protagonistes
Antagonistes
Amis
Gemmes
- Péridot
- Lapis Lazuli
- Bismuth
- Rubis
- Saphir
- Diamant Bleu
- Diamant Jaune
- Diamant Blanc
- Fluorine
- Rhodonite
- Rutiles Jumelles
- Padparadscha Saphir
- Certaines Gemmes corrompues soignées
Fusions
Humains
- Connie Maheswaran
- Greg Universe
- Sadie Miller
- Lars Barriga
- Nanefua Pizza
- Octave
- Vidalia
- Crème Fraîche
- Bill Dewey
- Buck Dewey
- Harold Smiley
- Ronaldo Friteman
- Patrick Friteman
- Mr. Friteman
- Kiki Pizza
- Jenny Pizza
- Kofi Pizza
- Barbara Miller
- Jamie
Contributeurs musicaux
Exceptionnellement pour Steven Universe, le film inclut une collaboration avec plusieurs artistes musicaux externes de différents genres, ainsi qu'avec des contributeurs réguliers à la franchise:
- Estelle (VO de Grenat)
- Aimee Mann (VO d'Opale)
- Patti LuPone (VO de Diamant Jaune)
- Uzo Aduba (VO de Bismuth)
- Aivi & Surasshu
- Jeff Liu
- Mike Krol
- Jeff Ball
- Chance The Rapper
- James Fauntleroy
- Gallant
- Grant Henry (Stemage)
- Julian “Zorsy” Sanchez
- Macie Stewart
Une bande sonore d'accompagnement est prévue pour être publié, à la fois physiquement et numériquement avec le film.
Musiques (Titres traduits)
Chanson
- The Tale of Steven (Le conte de Steven)
- Let Us Adore You (Laisse-nous t'adorer)
- Happily Ever After (Heureux pour toujours)
- Other Friends (Autres amis)
- system/BOOT.pearl final(3).Info
- Who We Are (Qui nous sommes)
- Isn't It Love? (N'est-ce pas de l'amour ?)
- No Matter What (Peu importe quoi)
- Disobedient (Désobéissante)
- Independent Together (Indépendants ensembles)
- Drift Away (Me quitter)
- Found (Trouvée)
- True Kinda Love (Le véritable amour)
- Change (Changer)
- Let Us Adore You (Reprise) (Laisse-nous t'adorer (Reprise))
- Finale (Final)
Instrumental
- Once Upon a Time (Il était une fois)
- Message to the Universe (Message à l'Univers)
- Home Sweet Home (La douceur du foyer)
- The Arrival (L'arrivée)
- One on One (Tête à tête)
- With Friends Like These (Avec des amis comme ça)
- Crystal Gem Huddle (Câlin des Gemmes de Cristal)
- Hijinks Will Ensue (Le chahut s'en suit)
- Search Party (Équipe de recherche)
- Echoes of Friendship (Echos de l'amitié)
- Our Handshake (Notre poignée de main)
- No Ordinary Injector (Pas d'injecteur ordinaire)
- Let's Duet (Duo)
- Running Out of Time (Manquer de temps)
- Feelings Flooding Back (Toutes les émotions se réveillent)
- A Special World (Un monde spécial)
- Downward Spiral (Spirale descendante)
- The Missing Piece (La pièce manquante)
- Not Good at All (Pas bon du tout)
- There’s No Such Thing as Happily Ever After (Etre heureux pour toujours est impossible)
- Are We Interrupting Something? (J'espère qu'on ne te dérange pas)
Production
- Le film est produit par Cartoon Network Studios et Rebecca Sugar. Les co-producteurs exécutifs sont Kat Morris, Joe Johnston, Alonso Ramirez Ramos (connu pour la scénarisation de 14 épisodes de la série Gravity Falls) et Ian Jones-Quartey.
- Rebecca Sugar est également la réalisatrice du film.
- Ian Jones-Quartey, ancien membre du Crewniverse, participe également à l'histoire du film.
- Le story-board du film a été réalisé entre fin 2017 et début 2018.
- Christopher Pianka, notamment connu pour The Owl House, est crédité comme un artiste de story-board du film..
- Il doit être animé par Sunmin Image Pictures Co.
- Le 13 juin 2019, de nouveaux ajouts musicaux à la distribution, tels que Chance the Rapper et Gallant, ont été annoncés via Cartoon Network sur Twitter.
- Le trailer officiel du film est sorti le 19 juillet 2019 lors du panel Steven Univers au San Diego Comic-Con.
Futilités
- À la fin de la première diffusion de "Change ta vision du monde", la bande-annonce a été révélatrice de la période de sortie prévue.
- Lors de la présentation du trailer à la San Diego Comic-Con 2019, la date exacte de diffusion a été précisée pour le 2 Septembre 2019.
- Le film introduit une ellipse de 2 ans (ou un peu moins) depuis les événements de "Change ta vision du monde". Steven est donc âgé d'au moins 16 ans au cours des événements du film.
- Au cours de la première bande annonce relative au film, le bref aperçu des Gemmes dans la gemme en forme de cœur les montre dans leurs tenues de pré-régénération. Cela était particulièrement évident avec les lunettes de Grenat, puisqu'elles sont dans leur forme originale au lieu du sommet étoile.
- Cela a probablement été fait pour éviter de gâcher la surprise de la régénération en masse de l’arc Diamond Days, bien que leurs apparences n’aient pas été mises à jour pour la bande-annonce présentée après la première diffusion de "Change ta vision du monde".
- Parmi les différents styles d'animations repris dans le film, celui de Spinelle est un clin d’œil aux anciens dessins animés, avec des mouvements élastiques (dû à ses facultés) et désordonnés.
Galerie
Une Gemme rougeâtre inconnue montrée dans le teaser du film, qui se verra appeler Spinelle.
Steven, alors âgé de 16 ans.