Azuryt Bluebird (odcinek)

Bluebird
Sezon	Steven Universe: Future
Odcinek	5
Daty premier
Premiera w USA	14.12.2019
Premiera w Polsce	2021?
Kod Produkcji	USA
Produkcja
Scenariusz i Scenopis	Lamar Abrams Miki Brewster
Kierownik Animacji	Ki-Yong Bae Jin-Hee Park
Kierownik Artystyczny	Liz Artinian
Kierownik Produkcji	Kat Morris Alonso Ramirez Ramos
Spis odcinków
Poprzedni	Volleyball
Następny	A Very Special Episode

Bluebird to piąty odcinek serii "Steven Universe: Future".

Skrót

Little Homeschool odwiedza nowa, podejrzana fuzja. Steven obserwuje jej tajemnicze działania.

Fabuła

Odcinek rozpoczyna się od nakręcenia przez Stevena filmu reklamowego dla Little Homeworld, w którym mówi wszystkim Klejnotom w całej galaktyce, aby nauczyli się być Ziemianinem w Little Homeschool. Gdy Steven kończy reklamę, Peridot podchodzi do niego i informuje go, że dobrze pachnie. Kiedy Steven się tym zagubił, Peridot zdejmuje z plecaka notatkę z napisem „Powiedz mi, że dobrze pachnę”. Niedługo potem dzieje się kilka innych figli, w tym sok Stevena zastąpiony zupą pomidorową i znajdowanie stosu papieru toaletowego na wierzchu Dondai Supremo. Steven nie przejmuje się tym, ponieważ lubi Zupę Pomidorową i że nie będzie musiał zbierać zwilżonego papieru toaletowego z samochodu. Słyszy jednak tajemniczy głos, który zaskakuje go.

Steven jedzie do domu i znajduje przyjęcie w domu. Automatycznie zdaje sobie sprawę, że nowy Klejnot przybył na ziemię. Amethyst wita Stevena i każe mu się przedstawić. Kiedy Klejnot się odwraca, Steven czuje się zagrożony, od razu uświadamiając sobie, że było to połączenie Akwamaryny i „Gałki ocznej”. Jednak Klejnot zachowuje się uprzejmie wobec Stevena, na przykład przedstawia się jako Azuryt Bluebird, obejmuje go i podaje tacę z jedzeniem (o których wiadomo, że powodują reakcje alergiczne).

Podczas gdy Greg jest w łazience, czesając włosy, Steven pociąga za sobą Garnet, Amethyst i Pearl i informuje ich, kim naprawdę był ten Klejnot. Pozostają niewzruszeni, odkrywając, że wiedzieli o tym cały czas, powodując, że Steven zastanawiał się, dlaczego byli dla niej tacy mili. Następnie przypomina im o tym, kiedy Aquamarine porwał go, aby zabrał go do Homeworld, dodając również fakt, że „Gałka oczna” próbowała go dźgnąć w kosmos, próbując usunąć jego klejnot, i kiedy wytrąciła go, gdy był na procesie z Żółtym Diamentem i Blue Diamond. Garnet informuje go, że wszystko było w przeszłości i że ludzie mogą się zmieniać. Steven używa jeszcze kilku wymówek, takich jak zastanawianie się, dlaczego Bluebird nagle pojawił się w jego domu. Pearl informuje następnie Stevena, że ​​obecność Bluebird Azurite jest jego winą, wskazując, że wyemitował reklamę, która przyjęła Klejnoty z całego wszechświata na Ziemię. Steven decyduje się dać Bluebirdowi szansę, a Garnet informuje go, że jeśli wszystko pójdzie na południe, zgniotą ją.

Po wyjściu z łazienki Bluebird podchodzi do Stevena i przeprasza go za to, że podał mu całe to jedzenie bez napoju. Podaje mu puszkę soku, która rozpryskuje Stevena w twarz, gdy ją otwiera. Zastanawia się, jak to się stało sarkastycznym tonem, w odpowiedzi Steven ze złością mówi jej, że potrząsnęła nim i wiedziała o tym. Garnet poprawia go i zmienia podejście.

Kilka kolejnych scen tego odcinka pokazuje Stevena, który wyciąga wnioski, zakładając, że Bluebird szkodzi Klejnotom lub Gregowi, podczas gdy w rzeczywistości wspólnie wykonują proste czynności. Na przykład, gdy zauważył, że zbliża się do Pearl z nożem (aby wyciąć ciasto, które zrobiła), lub trzyma Granat na ziemi (aby pomóc jej rozciągnąć się przed ćwiczeniami). W jednym przypadku Steven usłyszał odgłosy piły łańcuchowej i krzyki Grega z furgonetki, ale okazało się, że on i Bluebird oglądali horror, który Bluebird uznał za zabawny. Steven znajduje także kilka małych, chrupiących zdjęć siebie w domu i zakłada, że ​​zostały narysowane przez Bluebird, wyrażając swoją niechęć do Amethyst (który tak naprawdę narysował te zdjęcia). Gdy Amethyst podbiega do drzwi, pojawia się Bluebird i pyta, co jest nie tak. Kiedy Amethyst pokazuje jej zdjęcia, stwierdza, że ​​pomimo tego, że nie wie, czym jest sztuka, uważa, że ​​jest to najlepsze z tego, co kiedykolwiek widziała, rozweselając Amethyst i inspirując ją do kontynuowania pracy nad jej sztuką.

Później Steven jest w łazience i szykuje się do łóżka. Kiedy zauważa klejnoty Bluebird narysowane na jego twarzy, śmieje się, gdy go usuwa. Następnie słychać aktywację podkładki osnowy, a następnie dźwięk zgrzytów opon. Wybiega z łazienki i widzi, że furgonetka Grega wypaczyła się między podkładkami osnowy i była teraz w domu na plaży. Steven dochodzi do wniosku, że Bluebird i Greg po prostu dobrze się bawili. Nagle słychać krzyk Grega, który zdaniem Stevena oznacza, że ​​ogląda kolejny horror z Bluebird. Jednak Greg znów krzyczy, więc Steven wychodzi na zewnątrz, aby zobaczyć, co się dzieje.

Kiedy Steven wychodzi na zewnątrz, podnosi wzrok i widzi Bluebird zwisającego z dachu Grega. Pyta tatę, czy krzyczy z zabawy, a Greg zapewnia go, że nie jest. Bluebird zaczyna mówić o tym, jak istniały dwa oddzielne Klejnoty, które były kochane za sprowadzenie największego zdrajcy (Stevena) do Homeworld, oraz o tym, jak zostały wyrzucone, gdy zdrajca nakłonił Homeworld do kochania go, ogłaszając, że przybyli na Ziemię, aby przeprowadzić zemstę. Następnie rozbraja się, „ujawniając się” jako „Gałka oczna” i Akwamaryn. Steven nie jest tym zaskoczony, ponieważ wszyscy byli świadomi od samego początku. Kiedy dwa Klejnoty pytają Stevena, dlaczego wszyscy byli dla nich tacy mili, gdyby wiedzieli, wykrzykuje, że to po prostu dlatego, że są mili. Akwamaryn ignoruje jego zeznanie i chwyta Grega za włosy, ponownie zwisając z dachu, gdy „Gałka oczna” trzyma dłuto blisko niego. Aquamarine następnie mówi Stevenowi, że jeśli chce odzyskać „mojego tatę”, będzie musiał wysłuchać ich żądań, takich jak zniszczenie Beach House, bulgotanie przyjaciół i spalenie Little Homeworld na ziemię. Steven odmawia takiego działania, na co Aquamarine odpowiada polecając „Gałce ocznej” zabić Grega. Kiedy „Gałka oczna” się śmieje, Greg chwyta dłuto i obcina włosy, aby się uwolnić. Steven łapie go, gdy Aquamarine z obrzydzeniem spuszcza włosy. Greg ze złamanym sercem chwyta się za włosy i rozpacza. Podczas gdy „Gałka oczna” i Aquamarine kłócą się, Steven ze złością mówi ojcu, aby poszedł do środka, a ten robi to, trzymając włosy. Steven przysięga, że ​​nie pozwoli Klejnotom uciec od tego, co zrobili, zmieniając kolor na różowy i rzucając się na nich.

Po nieudanej walce ze Stevenem uznają jego siłę i próbują ponownie się połączyć, bezskutecznie. Po kilku kolejnych próbach „Gałka oczna” staje się sfrustrowana i zaczyna walczyć z Akwamarynem, gdy Steven patrzy i traci czujność. Wiedząc, że połączyli się tylko dlatego, że go nienawidzili, próbuje poprowadzić ich we właściwym kierunku, ale tylko drażni Aquamarine i „Gałkę oczną” dalej, powodując, że szybko wiążą się z wzajemną nienawiścią do niego i skutecznie łączą się. Ogłaszając powrót, Bluebird przywołuje swoją broń (kord lodowy) i zaczyna walczyć ze Stevenem. Tymczasem Klejnoty szukają Stevena, pytając, dlaczego Greg płacze w łazience, a Amethyst wykrzykuje, że musi poruszyć swoją furgonetkę, zanim zauważy Bluebird przecinającego tarczę Stevena. Klejnoty wtapiają się w Aleksandryt i zgodnie z obietnicą zgniatają Bluebirda w ziemię, dzieląc ją z powrotem na Aquamarine i „Eyeball”. Po krótkiej drwinie Stevena, odlatują, wykrzykując, że zawsze będą we wszechświecie, nienawidząc Stevena (z „gałką oczną” dziecinnie wykrzykującą, że pachnie).

Następnie Steven dołącza do taty nad oceanem, który wciąż jest zdenerwowany swoimi włosami. Steven przeprasza Grega i stwierdza, że nigdy nie powinien dać Bluebirdowi szansy. Greg odpowiada, mówiąc mu, że uwielbia to, jak Steven wierzy, że każdy może się zmienić, ale informuje go, że nie wszyscy będą chcieli. Pożegnał się ze swoimi włosami, zanim położył je na wodzie oceanu, a oboje obserwowali, jak odpływa do morza.

Postacie

• Steven Universe
• Bluebird Azuryt (debiut)
  • Rubin (Oczko)
  • Akwamaryn
• Granat
• Ametyst
• Perła
• Greg Universe
• Perydot
• Larimar
• Lapis Lazuli (rola niema)
• Angel Aura Quartz (rola niema)
• Blue Lace Agate (rola niema)
• Biggs (rola niema)
• Jaspis Zebra (rola niema)
• Crazy Lace Agate (rola niema)
• Pomarańczowy Spodumen (rola niema)
• Ronaldo Fryman (rola niema)
• Lace Amethyst (rola niema)
• Biksbit (rola niema)
• Śnieżny Obsydian (rola niema)
• Aleksandryt (rola niema)
• Stevokot (na obrazku)
• Nieznany Rubin

Ciekawostki

• W tym odcinku Bluebird ścięła włosy Grega, dzięki temu do końca serii ma on krótkie włosy