Steven Universe Wiki
Advertisement
Steven Universe Wiki

"Cała Prawda" (ang. Full Disclosure) jest piosenką, która pojawiła się w odcinku o tej samej nazwie. Jest to pierwsza piosenka, która pojawiła się w drugim sezonie. W piosence, śpiewa tylko Steven, choć powstała też wersja, w której Connie śpiewa w tle. Oficjalnie, Connie nie śpiewała w tym odcinku.

Tekst polski[]


Steven

Każdy mówił klejnot to ryzyko,
Lecz chyba w to nie wierzyłem, aż do dziś...
Tata się przed nimi wzdrygał,
A teraz wręcz się boi ich,
Taki mój los...
Jak nie powielić go?
Każdy mówi życie tu na Ziemi,
Bardzo cenne jest, więc również Ty,
Muszę zatem Cię chronić,
By nic Tobie nie stało się,
Taki mój los...
Jak nie powielić go?
*Uuuu*... x4
I co ja mam Ci powiedzieć?,
Lepiej żebyś nie wiedziała, co dręczy tak mnie,
Nie chcę byś się martwiła,
Tym gdzie byłem, lub nie, co widziałem, co wiem,
Nie chce cię narażać,
Wierz mi, że tylko takie wyjście ma sens...
Lepiej więc...
Zapomnij mnie...
*Uuuu* ...x8

Tekst angielski[]

Steven

Everybody told me gem stuff's dangerous,
I guess I didn't believe it until now...
Dad always seemed apprehensive,
And now he's really freaking out.
What do i do ?...
I don't want that for You!
Everybody tells me live is precious
On the planet Earth.
And that means You,
And I have to protect You,
What if somehow You get hurt,
What do I do?
I don't want that for You!
*Ohh*... x4
What am I going to tell you?
You better off not knowing the trouble I'm in
I don't want You to worry about what I've just seen,
About where I just been,
You don't have to be a part of this,
I don't think I want You to be...
You don't need this...
You don't need me...
*Ohh*... x8


Advertisement