„Co za Dzień” (ang. „Wailing Stone”) jest piosenką, którą zaśpiewał Greg w odcinku „Wiadomość”.
Polski tekst[]
Niestety wszystko dziś poszło źle,
I kamień wyjący pokonał mnie,
Klejnotom udowodnić mogłem, że
Umiem wygrać walkę kiedy bardzo chce,
Oooooo, co za dzień!
Zabłysnąć chciałem, lecz odszedłem w cień,
Oooooo, co za dzień!
Czy wreszcie kiedyś spełni się mój sen?
Niech uwierzy, niech uwierzy, niech uwierzy we mnie ktoś!
Ja na dłoni chcę dać
Swe serce,
Niech odejdzie, niech odejdzie, niech odejdzie wszelka złość!
Pragnienie to mam by swe w końcu znaleźć miejsce,
Zrozumcie mój żal,
Nie dla mnie znów ta podróż,
Wciąż stoję tu sam,
Nadzieja zgasła i już.
Angielski tekst[]
I could have tamed you, I could have shown
That I could depose you from your loud throne
But in the end, I wasn't good enough
I just showed the gems that I ain't got the stuff
Oh-oh, Wailing Stone!
I tried so hard to fly, but I was thrown
Oh-oh, Wailing Stone!
I gotta tell the gems 'cause they should know
Have a little, have a little, have a little faith in me!
I just wanted to help. You know, I
Have a little, have a little, have a little expertise!
I know it's not much
But if it could come in handy, I'd wanna be there
I think so highly of you, it just isn't fair
That you have so little faith
Ciekawostki[]
- „Co za Dzień” i „Lapis imię jej” to dwa różne teksty do tej samej melodii.