Steven Universe Wiki
Advertisement
Steven Universe Wiki

Klejnotów Moc (ang. Who We Are) - piosenka z filmu Steven Universe: Film

Tekst

[Steven]

Żegnaj nam lepsze jutro

Żegnaj nam lepsze jutro, tak mi źle

Szczęście było o krok, ale znikło we mgle

I co? I nic, zniszczyła je

Mogło być tak cudownie, jak we śnie

[Bizmut]

Nigdy nie było nam lekko

Mało kto wie, że to trud żyć jak my

Gdy codziennie brniesz pod prąd

To zawsze znajdzie się wróg trudny, zły

Dlatego dziś działajmy razem

Jeśli spełnić się mają sny!

Uwierz nam, wiele można znieść

Przyjaźń — wielki to skarb

Nikomu nie damy się zwieść

Ty musisz przy nas trwać, ta gwiazda rozjaśnia nam noc

Najwyższy czas

Uwierzyć w nas

W klejnotów moc!

[Steven]

Żegnaj nam lepsze jutro

Żegnaj nam lepsze jutro, tak mi źle

Nie wiem sam jak mam trafić do nich, choć chcę

Może znajdzie się ktoś, kto cofnie czas

Chcę wrócić tam

Gdzie był mój świat

Gdzie miałem was!

[Bizmut]

Może im to zajmie cały wiek, lecz będą sobą znów

One nie wiedzą nic, lecz my tak

Dlatego uwierz, bo już tak było

Powrócą i uderzą z całą siłą

Będą jeszcze jasne dni

Będziemy razem znów!


Uwierz nam, wiele można znieść

Przyjaźń — wielki to skarb

Nikomu nie damy się zwieść

Ty musisz przy nas trwać, ta gwiazda rozjaśnia nam noc

[Perydot i Bizmut]

Najwyższy czas

[Lapis i Bizmut]

uwierzyć w nas

[Bizmut]

W klejnotów Moc!

[Steven, Perydot, Lapis i Bizmut]

Najwyższy czas

uwierzyć w nas

W klejnotów Moc!

Tekst angielski

[Steven]

Here we are in the future

Here we are in the future and it's wrong

Just a second ago, we were singing this song

And now, they're gone, because of her

Happily ever after, there we were

[Bizmut]

When has it ever been easy?

Hasn't it always been hard to be us?

When you go against the grain

There's always somebody around you can't trust

That's why we've got to have each other

While we figure this out, we must

Because we are the crystal gems

And we never give up

We never give up on our friends

As long as one of us is standing to brandish the star

We'll find a way

To save the day

That's who we are

[Steven]

Here we are in the future

Here we are in the future and it's wrong

Look at them, they're not even singing along

If I could've just stopped right there, we'd be

Totally fine, totally us, totally me

[Bizmut]

Even if it takes a thousand years to get them back we will

They may not know who they are but we do

Believe me, Steven, I've known them longer

I've seen them get through worse and come back stronger

That's why I believe in them

And I believe in you

Because we are the crystal gems

And we never give up

No, we never give up on our friends

As long as one of us is standing to brandish the star

[Perydot i Bizmut]

We'll find a way

[Lapis i Bizmut]

To save the day

[Bizmut]

That's who we are

[Steven, Perydot, Lapis i Bizmut]

We'll find a way

To save the day

That's who we are

Advertisement