Steven Universe Wiki
Advertisement
Steven Universe Wiki

"Koszulkowy Klub" (ang. "Shirt Club") - to czterdziesty siódmy odcinek pierwszego sezonu seriali oraz czterdziesty siódmy odcinek w ogóle.

Skrót[]

Steven i Buck Dewey razem tworzą T-shirty.

Fabuła[]

Shirt Club (019)

Steven siedzi w swoim pokoju i rysuje. Gdy kończy, woła Klejnoty, schodząc na dół. Okazuje się, że Drużyna Klejnotów siedzi obok na kanapie. Chłopiec siada przy nich i pokazuje plakat, na którym jest "Gitaro-tatko" po czym tłumaczy, że Greg chce dawać lekcje gry na gitarze. Klejnoty jednak nie znając wyobraźni chłopca i zaczęły pytać się o drobne niedociągnięcia, jak dziwny wygląd zębów czy błyskawice.

W Wielkim Pączku Steven rozwiesza swój plakat oraz zachęca Sadie i Larsa do zapisania się na lekcje. Gdy daje jej ulotkę, do sklepu przychodzi Buck i po uważnym spojrzeniu na pączki za ladą pyta się, czy jest sprzedawana tutaj sałatka. Lars jednak odpowiada, że szybko mu ją przygotuje, a Sadie biegnie za nim do pokoju dla pracowników mówiąc, że nie maja nawet warzyw. Nastolatek po chwili spostrzega plakat Stevena, na co uśmiecha się, a chłopiec przykleja mu na koszulkę jedną z ulotek. Wywołuje to śmiech Bucka, który tłumaczy, że mogą przerobić ulotki na koszulki.

Steven, Buck i Burmistrz Dewey są w Podziemnym Magazynie. Burmistrz jest zadowolony myśląc, że jego syn pomoże mu wygrać wybory. Nastolatek tłumaczy mu, że te koszulki nie są dla niego, a razem ze Stevenem będą tworzyć sztukę. Ojciec, mówiąc im, że dysponuje dobrym sprzętem pokazuje transparent "Beach City", w którym markerem w miejscu litery A było N. Kiedy Steven podchodzi do stolika widzi karton z ulotkami, na których widać Bucka oraz Burmistrza przy napisie "Głosuj na mojego tatę". Gdy Bill Dewey bierze jedną z nich do rąk, wzrusza się i opowiada, jak jego syn bardzo chciał to pokazać każdemu z przedszkola. Żenuje to nastolatka, który wyprasza ojca i mówi, że lepiej, jeśli wezmą się do pracy.

Shirt Club (124)

Steven oraz Buck zakładają fartuchy i stoją przy maszynach drukarskich. Po chwili biorą jedną z koszulek, na których jest obrazek z ulotki Stevena. Chłopiec tłumaczy, że teraz mogą zacząć je rozdawać, na co nastolatek mówi, że to zbyt proste i będą potrzebować jakiegoś bardziej dygresyjnego sposobu.

Nastolatek oraz chłopiec są na dachu salonu sier. Steven patrzy przez lornetkę i wybiera cel, którym jest Kwaśna Śmietana. Po chwili go, jak i Ronalda oraz Larsa trafiają koszulki. Po udanej akcji, artyści udali się do Pizzeri "Rybka". Chłopiec tłumaczy, że to był dobry pomysł i zamyśla się, dlaczego wcześniej na niego nie wpadł. W tej samej chwili do pizzeri wchodzi Jenny, która chwali się Kiki swoją koszulką oraz mówi, że wylądowała ona przed nią.

Steven idzie do To Myjni i widzi, jak Greg pozuje do zdjęcia, które robi Kwaśna Śmietana. Po chwili podjeżdża Jenny, która krzyczy, że jest bardzo zabawny. Zastanawia to Grega, który mówi chłopcu, że dzisiaj wiele osób tu było, ale żadna nie chciała lekcji.

Chłopiec biegnie do Podziemnego Magazynu i zastaje tam Bucka. Wyjaśnia mu, że koszulki nie działają, na co nastolatek odpowiada, że chodzi tylko o to, aby to była super koszulka. Zawstydzony tym chłopiec mówi, że jego rysunki nie są aż tak cudowne, co Buck popiera i mówi, że jest koszmarny oraz naiwny i pokazuje, że kocha swojego ojca, co jest zabawne. Steven stwierdza, że w tym wypadku nie chce już więcej produkować tych koszulek, ale nastolatek wyjaśnia mu, że teraz jej na nie moda i nie może jej zatrzymać.

Shirt Club (219)

Wystraszony chłopiec biegnie do domku. Tam zastaje Drużynę Klejnotów i mówi im, że zdarzył się wypadek i muszą pomóc mu pozbyć się koszulek.Klejnoty pytają się chłopca czy koszulki powodują, że ludziom odechciewa się wszystkiego, przez co całe Beach City przestaje istnieć. Lekko zdenerwowany tym chłopiec przeczy i mówi, że jest na nich coś, na co się nie zgadza. Klejnoty niestety nie uznają tego za poważny problem i tłumaczą chłopcu, że musi rozwiązać problem sam. Granat sugeruje, by wytłumaczył to innym, na co Steven wpada na pomysł.

Wszyscy mieszkańcy Beach City stoją na molo przed Burmistrzem Dewey'em i słuchają jego historii o tym, że chciał napisać przemowę na temat nowej ławki, która za nim jest, ale zabrakło mu tuszu w mazaku. W tym samym czasie na dachu salonu gier siedzi Steven, który ma szykuje się do strzału koszulką. W spowolnionym tempie, koszulka leci na burmistrza, a jego ochroniarze oraz mieszkańcy uciekają. Kiedy jedną z koszulek podnosi Buck, widzi tam rysunek jego ulotki z czasów przedszkola. Zadowolony Steven chowa się w cień. Ojciec pyta syna, czy on to zrobił, jednak chłopiec rozgląda się wokoło widząc, że każdy teraz uważa tą koszulkę za zabawniejszą od Gitaro-taty. Po chwili patrzy przed siebie, a na jego policzku spływa łza.

Shirt Club (273)

Steven znów stoi przed To Myjnią i pyta ojca, czy ktoś przyszedł na lekcję. W odpowiedzi słyszy, że nie, ale Greg jest pewny, że jutro z pewnością ktoś przyjdzie. Po chwili chłopiec daje mu koszulkę i mówi, że to ostatnia i jest z limitowanej kolekcji. Podczas ich rozmowy podchodzi do nich Buck, który nieudolnie próbuje przeprosić Stevena, jednak ten wybacza mu. Greg pyta się go, czy jest kolejnym, który chce z nim lekcje, jednak nastolatek mówi, że chce lekcje z Gitaro-tatkiem odsłaniając koszulkę z jego wizerunkiem.

Postacie[]

Miejsca[]

Ciekawostki[]

  • Jest to trzeci odcinek, w którym Buck ma jedną z głównych ról. Pierwszy raz miał ją w odcinku "Lars i Fajne Dzieciaki", a drugi raz w "Zabawa".
    • Pomimo tego, to pierwszy odcinek, w którym występuje bez swojej grupy znajomych.
  • W odcinku pokazano, że dawniej Buck pomagał swojemu ojcu robić plakaty wyborcze.

Galeria[]


Advertisement