Steven Universe Wiki
Nie masz konta?
Zarejestruj się
Zarejestruj się
Steven Universe Wiki
Steven Universe Wiki
656
stron
w: Listy, Lista odcinków

Zmiany: Lista odcinków polskich

Powrót do strony
Zaloguj się, aby edytować
Nie podano opisu zmian
Znacznik: VisualEditor
(narazie zapis)
Znacznik: VisualEditor
Linia 349: Linia 349:
 
== Zestawienie numerów odcinków ==
  
== Zestawienie numerów odcinków ==
 
{| class="wikitable sortable" style="text-align:center; width: 100%; background-color:rgba(0,0,0,.5)"
  
{| class="wikitable sortable" style="text-align:center; width: 100%; background-color:rgba(0,0,0,.5)"
−
|+ 
  
 
|-
  
|-
 
! style="background-color:#0e4171" |'''Nazwa Odcinka'''
  
! style="background-color:#0e4171" |'''Nazwa Odcinka'''
 
! style="background-color:#0e4171" |'''Nr w Polsce'''
  
! style="background-color:#0e4171" |'''Nr w Polsce'''
 
! style="background-color:#0e4171" |'''Nr w USA'''
  
! style="background-color:#0e4171" |'''Nr w USA'''
  +
! style="background-color:#0e4171" |'''Różnica w emisji''' [dni]
 
|-
  
|-
 
|"[[Laserowe Działo (Odcinek)|Laserowe Działo]]"
  
|"[[Laserowe Działo (Odcinek)|Laserowe Działo]]"
 
|1
  
|1
 
|2
  
|2
  +
|285
 
|-
  
|-
 
|"[[Cheeseburgerowy Plecak (Odcinek)|Cheeseburgerowy Plecak]]"
  
|"[[Cheeseburgerowy Plecak (Odcinek)|Cheeseburgerowy Plecak]]"
 
|2
  
|2
 
|3
  
|3
  +
|279
 
|-
  
|-
 
|"[[Blask Klejnotu]]"
  
|"[[Blask Klejnotu]]"
 
|3
  
|3
 
|1
  
|1
  +
|288
 
|-
  
|-
 
|"[[Wspólne Śniadanie]]"
  
|"[[Wspólne Śniadanie]]"
 
|4
  
|4
 
|4
  
|4
  +
|282
 
|-
  
|-
 
|"[[Kotopalce]]"
  
|"[[Kotopalce]]"
 
|5
  
|5
 
|6
  
|6
  +
|269
 
|-
  
|-
 
|"[[Przyjaciele z Bańki]]"
  
|"[[Przyjaciele z Bańki]]"
 
|6
  
|6
 
|7
  
|7
  +
|263
 
|-
  
|-
 
|"[[Poważny Steven]]"
  
|"[[Poważny Steven]]"
 
|7
  
|7
 
|8
  
|8
  +
|224
 
|-
  
|-
 
|"[[Frybo]]"
  
|"[[Frybo]]"
 
|8
  
|8
 
|5
  
|5
  +
|281
 
|-
  
|-
 
|"[[Mania Grania]]"
  
|"[[Mania Grania]]"
 
|9
  
|9
 
|11
  
|11
  +
|191
 
|-
  
|-
 
|"[[Olbrzymka (Odcinek)|Olbrzymka]]
  
|"[[Olbrzymka (Odcinek)|Olbrzymka]]
 
|10
  
|10
 
|12
  
|12
  +
|185
 
|-
  
|-
 
|"[[Tygrys Milioner]]"
  
|"[[Tygrys Milioner]]"
 
|11
  
|11
 
|9
  
|9
  +
|221
 
|-
  
|-
 
|"[[Lew Stevena (Odcinek)|Lew Stevena]]"
  
|"[[Lew Stevena (Odcinek)|Lew Stevena]]"
 
|12
  
|12
 
|10
  
|10
  +
|217
 
|-
  
|-
 
|"[[Steven Wojownik]]"
  
|"[[Steven Wojownik]]"
 
|13
  
|13
 
|16
  
|16
  +
|146
 
|-
  
|-
 
|"[[Lars i Fajne Dzieciaki]]"
  
|"[[Lars i Fajne Dzieciaki]]"
 
|14
  
|14
 
|14
  
|14
  +
|211
 
|-
  
|-
 
|"[[Lew 2: Film]]"
  
|"[[Lew 2: Film]]"
 
|15
  
|15
 
|17
  
|17
  +
|168
 
|-
  
|-
 
|"[[Pokój Rose]]"
  
|"[[Pokój Rose]]"
 
|16
  
|16
 
|19
  
|19
  +
|148
 
|-
  
|-
 
|"[[Sezon na Urodziny]]"
  
|"[[Sezon na Urodziny]]"
 
|17
  
|17
 
|13
  
|13
  +
|221
 
|-
  
|-
 
|"[[Trener Steven]]"
  
|"[[Trener Steven]]"
 
|18
  
|18
 
|20
  
|20
  +
|53
 
|-
  
|-
 
|"[[Handel z Cebulą]]"
  
|"[[Handel z Cebulą]]"
 
|19
  
|19
 
|15
  
|15
  +
|211
 
|-
  
|-
 
|"[[Impreza na Plaży]]"
  
|"[[Impreza na Plaży]]"
 
|20
  
|20
 
|18
  
|18
  +
|168
 
|-
  
|-
 
|"[[Steven i Steveni]]"
  
|"[[Steven i Steveni]]"
 
|21
  
|21
 
|22
  
|22
  +
|42
 
|-
  
|-
 
|"[[Kumpel Potwór]]"
  
|"[[Kumpel Potwór]]"
 
|22
  
|22
 
|23
  
|23
  +
|36
 
|-
  
|-
 
|"[[Prawie Jak Pocałunek]]"
  
|"[[Prawie Jak Pocałunek]]"
 
|23
  
|23
 
|24
  
|24
  +
|32
 
|-
  
|-
 
|"[[Ofiara Żartu]]"
  
|"[[Ofiara Żartu]]"
 
|24
  
|24
 
|21
  
|21
  +
|54
 
|-
  
|-
 
|"[[Klejnot Lustra]]"
  
|"[[Klejnot Lustra]]"
 
|25
  
|25
 
|25
  
|25
  +
|27
 
|-
  
|-
 
|"[[Klejnot Oceanu]]"
  
|"[[Klejnot Oceanu]]"
 
|26
  
|26
 
|26
  
|26
  +
|27
 
|-
  
|-
 
|"[[Gość]]"
  
|"[[Gość]]"
 
|27
  
|27
 
|27
  
|27
  +
|
 
|-
  
|-
 
|"[[Wyścig Kosmiczny]]"
  
|"[[Wyścig Kosmiczny]]"
 
|28
  
|28
 
|28
  
|28
  +
|
 
|-
  
|-
 
|"[[Beach City i Jego Dziwadła]]"
  
|"[[Beach City i Jego Dziwadła]]"
 
|29
  
|29
 
|31
  
|31
  +
|
 
|-
  
|-
 
|"[[Tajna Drużyna]]"
  
|"[[Tajna Drużyna]]"
 
|30
  
|30
 
|29
  
|29
  +
|
 
|-
  
|-
 
|"[[Kuchnia Łączenia]]"
  
|"[[Kuchnia Łączenia]]"
 
|31
  
|31
 
|32
  
|32
  +
|
 
|-
  
|-
 
|"[[Lew 3: Prosto do Nagrania]]"
  
|"[[Lew 3: Prosto do Nagrania]]"
 
|32
  
|32
 
|35
  
|35
  +
|
 
|-
  
|-
 
|"[[Przygoda na Wyspie]]"
  
|"[[Przygoda na Wyspie]]"
 
|33
  
|33
 
|30
  
|30
  +
|
 
|-
  
|-
 
|"[[Razem Osobno]]"
  
|"[[Razem Osobno]]"
 
|34
  
|34
 
|37
  
|37
  +
|
 
|-
  
|-
 
|"[[Arbuzowy Steven]]"
  
|"[[Arbuzowy Steven]]"
 
|35
  
|35
 
|34
  
|34
  +
|
 
|-
  
|-
 
|"[[Świat Granat]]"
  
|"[[Świat Granat]]"
 
|36
  
|36
 
|33
  
|33
  +
|
 
|-
  
|-
 
|"[[Podróż Teleporterem]]"
  
|"[[Podróż Teleporterem]]"
 
|37
  
|37
 
|36
  
|36
  +
|
 
|-
  
|-
 
|"[[Test]]"
  
|"[[Test]]"
 
|38
  
|38
 
|38
  
|38
  +
|
 
|-
  
|-
 
|"[[Wizja Przyszłości]]"
  
|"[[Wizja Przyszłości]]"
 
|39
  
|39
 
|39
  
|39
  +
|
 
|-
  
|-
 
|"[[Na Szlaku]]"
  
|"[[Na Szlaku]]"
 
|40
  
|40
 
|40
  
|40
  +
|
 
|-
  
|-
 
|"[[Klub Horroru]]"
  
|"[[Klub Horroru]]"
 
|41
  
|41
 
|41
  
|41
  +
|
 
|-
  
|-
 
|"[[Maksymalna Pojemność]]"
  
|"[[Maksymalna Pojemność]]"
 
|42
  
|42
 
|43
  
|43
  +
|
 
|-
  
|-
 
|"[[Prognoza Pogody]]"
  
|"[[Prognoza Pogody]]"
 
|43
  
|43
 
|42
  
|42
  +
|
 
|-
  
|-
 
|"[[Kulki w Natarciu]]"
  
|"[[Kulki w Natarciu]]"
 
|44
  
|44
 
|44
  
|44
  +
|
 
|-
  
|-
 
|"[[Miecz Rose]]"
  
|"[[Miecz Rose]]"
 
|45
  
|45
 
|45
  
|45
  +
|
 
|-
  
|-
 
|"[[Nowe Zakończenie]]"
  
|"[[Nowe Zakończenie]]"
 
|46
  
|46
 
|51
  
|51
  +
|
 
|-
  
|-
 
|"[[Koszulkowy Klub]]"
  
|"[[Koszulkowy Klub]]"
 
|47
  
|47
 
|55
  
|55
  +
|
 
|-
  
|-
 
|"[[Bajka na Dobranoc]]"
  
|"[[Bajka na Dobranoc]]"
 
|48
  
|48
 
|54
  
|54
  +
|
 
|-
  
|-
 
|"[[Wiadomość]]"
  
|"[[Wiadomość]]"
 
|49
  
|49
 
|46
  
|46
  +
|
 
|-
  
|-
 
|"[[Siła Polityki]]"
  
|"[[Siła Polityki]]"
 
|50
  
|50
 
|47
  
|47
  +
|
 
|-
  
|-
 
|"[[Powrót]]"
  
|"[[Powrót]]"
 
|51
  
|51
 
|48
  
|48
  +
|
 
|-
  
|-
 
|"[[Wielka Ucieczka]]"
  
|"[[Wielka Ucieczka]]"
 
|52
  
|52
 
|49
  
|49
  +
|
 
|-
  
|-
 
|"[[Cała Prawda]]"
  
|"[[Cała Prawda]]"
 
|53
  
|53
 
|50
  
|50
  +
|
 
|-
  
|-
 
|"[[Zabawa]]"
  
|"[[Zabawa]]"
 
|54
  
|54
 
|52
  
|52
  +
|
 
|-
  
|-
 
|"[[Listy Miłosne]]"
  
|"[[Listy Miłosne]]"
 
|55
  
|55
 
|56
  
|56
  +
|
 
|-
  
|-
 
|"[[Nowa Ametyst]]"
  
|"[[Nowa Ametyst]]"
 
|56
  
|56
 
|57
  
|57
  +
|
 
|-
  
|-
 
|"[[Nadchodzi Przypływ, Niebo Spadnie na Ziemię]]"
  
|"[[Nadchodzi Przypływ, Niebo Spadnie na Ziemię]]"
 
|57
  
|57
 
|59
  
|59
  +
|
 
|-
  
|-
 
|"[[Connie Rycerz]]"
  
|"[[Connie Rycerz]]"
 
|58
  
|58
 
|58
  
|58
  +
|
 
|-
  
|-
 
|"[[Razem czy Osobno?]]"
  
|"[[Razem czy Osobno?]]"
 
|59
  
|59
 
|60
  
|60
  +
|
 
|-
  
|-
 
|"[[Musimy Porozmawiać]]"
  
|"[[Musimy Porozmawiać]]"
 
|60
  
|60
 
|61
  
|61
  +
|
 
|-
  
|-
 
|"[[Piżama Party]]"
  
|"[[Piżama Party]]"
 
|61
  
|61
 
|62
  
|62
  +
|
 
|-
  
|-
 
|"[[Wołanie o Pomoc]]"
  
|"[[Wołanie o Pomoc]]"
 
|62
  
|62
 
|63
  
|63
  +
|
 
|-
  
|-
 
|"[[Wycieczka do Keystone]]"
  
|"[[Wycieczka do Keystone]]"
 
|63
  
|63
 
|64
  
|64
  +
|
 
|-
  
|-
 
|"[[Fikcja Historyczna]]"
  
|"[[Fikcja Historyczna]]"
 
|64
  
|64
 
|66
  
|66
  +
|
 
|-
  
|-
 
|"[[Przyjaciel Cebuli]]"
  
|"[[Przyjaciel Cebuli]]"
 
|65
  
|65
 
|65
  
|65
  +
|
 
|-
  
|-
 
|"[[Przyjaźń]]"
  
|"[[Przyjaźń]]"
 
|66
  
|66
 
|67
  
|67
  +
|
 
|-
  
|-
 
|"[[Szpital z Koszmarów]]"
  
|"[[Szpital z Koszmarów]]"
 
|67
  
|67
 
|68
  
|68
  +
|
 
|-
  
|-
 
|"[[Złap Mnie, Jeśli Potrafisz]]"
  
|"[[Złap Mnie, Jeśli Potrafisz]]"
 
|68
  
|68
 
|70
  
|70
  +
|
 
|-
  
|-
 
|"[[Kiedy Pada Deszcz]]"
  
|"[[Kiedy Pada Deszcz]]"
 
|69
  
|69
 
|71
  
|71
  +
|
 
|-
  
|-
 
|"[[Powrót do Stodoły]]"
  
|"[[Powrót do Stodoły]]"
 
|70
  
|70
 
|72
  
|72
  +
|
 
|-
  
|-
 
|"[[Urodziny Stevena]]"
  
|"[[Urodziny Stevena]]"
 
|71
  
|71
 
|75
  
|75
  +
|
 
|-
  
|-
 
|"[[Odpowiedź]]"
  
|"[[Odpowiedź]]"
 
|72
  
|72
 
|74
  
|74
  +
|
 
|-
  
|-
 
|"[[Piosenka Sadie]]"
  
|"[[Piosenka Sadie]]"
 
|73
  
|73
 
|69
  
|69
  +
|
 
|-
  
|-
 
|"[[A Mogło Być Tak Pięknie]]"
  
|"[[A Mogło Być Tak Pięknie]]"
 
|74
  
|74
 
|76
  
|76
  +
|
 
|-
  
|-
 
|"[[Wiadomość Odebrano]]"
  
|"[[Wiadomość Odebrano]]"
 
|75
  
|75
 
|77
  
|77
  +
|
 
|-
  
|-
 
|"[[Za Daleko]]"
  
|"[[Za Daleko]]"
 
|76
  
|76
 
|73
  
|73
  +
|
 
|-
  
|-
 
|"[[Data Wpisu 7 15 2]]"
  
|"[[Data Wpisu 7 15 2]]"
 
|77
  
|77
 
|78
  
|78
  +
|
 
|-
  
|-
 
|"[[Rozkaz Diamentu]]"
  
|"[[Rozkaz Diamentu]]"
 
|78
  
|78
 
|83
  
|83
  +
|
 
|-
  
|-
 
|"[[Arbuzowa Wyspa]]"
  
|"[[Arbuzowa Wyspa]]"
 
|79
  
|79
 
|79
  
|79
  +
|
 
|-
  
|-
 
|"[[Świder Klejnotów]]"
  
|"[[Świder Klejnotów]]"
 
|80
  
|80
 
|80
  
|80
  +
|
 
|-
  
|-
 
|"[[Stara Dobra Ziemia]]"
  
|"[[Stara Dobra Ziemia]]"
 
|81
  
|81
 
|81
  
|81
  +
|
 
|-
  
|-
 
|"[[Przyjaciółki ze Stodoły]]"
  
|"[[Przyjaciółki ze Stodoły]]"
 
|82
  
|82
 
|82
  
|82
  +
|
 
|-
  
|-
 
|"[[Zawołaj Wujcia]]"
  
|"[[Zawołaj Wujcia]]"
 
|83
  
|83
 
|53
  
|53
  +
|
 
|-
  
|-
 
|"[[Latający Steven]]"
  
|"[[Latający Steven]]"
 
|84
  
|84
 
|84
  
|84
  +
|
 
|-
  
|-
 
|"[[Krasnoludki]]"
  
|"[[Krasnoludki]]"
 
|85
  
|85
 
|87
  
|87
  +
|
 
|-
  
|-
 
|"[[Powrót do Przeszłości]]"
  
|"[[Powrót do Przeszłości]]"
 
|86
  
|86
 
|85
  
|85
  +
|
 
|-
  
|-
 
|"[[Pan Greg]]"
  
|"[[Pan Greg]]"
 
|87
  
|87
 
|86
  
|86
  +
|
 
|-
  
|-
 
|"[[Inny Lars]]"
  
|"[[Inny Lars]]"
 
|88
  
|88
 
|88
  
|88
  +
|
 
|-
  
|-
 
|"[[Wyścig w Beach City]]"
  
|"[[Wyścig w Beach City]]"
 
|89
  
|89
 
|89
  
|89
  +
|
 
|-
  
|-
 
|"[[Wojny Barowe]]"
  
|"[[Wojny Barowe]]"
 
|90
  
|90
 
|90
  
|90
  +
|
 
|-
  
|-
 
|"[[Kiki Rozwozi Pizzę]]"
  
|"[[Kiki Rozwozi Pizzę]]"
 
|91
  
|91
 
|91
  
|91
  +
|
 
|-
  
|-
 
|"[[Spotkanie po Latach]]"
  
|"[[Spotkanie po Latach]]"
 
|92
  
|92
 
|92
  
|92
  +
|
 
|-
  
|-
 
|"[[Morska Wycieczka]]"
  
|"[[Morska Wycieczka]]"
 
|93
  
|93
 
|93
  
|93
  +
|
 
|-
  
|-
 
|"[[Niańka Greg]]"
  
|"[[Niańka Greg]]"
 
|94
  
|94
 
|94
  
|94
  +
|
 
|-
  
|-
 
|"[[Polowanie na Klejnoty]]"
  
|"[[Polowanie na Klejnoty]]"
 
|95
  
|95
 
|95
  
|95
  +
|
 
|-
  
|-
 
|"[[Wystarczy Wyluzować]]"
  
|"[[Wystarczy Wyluzować]]"
 
|96
  
|96
 
|96
  
|96
  +
|
 
|-
  
|-
 
|"[[Steven kontra Ametyst]]"
  
|"[[Steven kontra Ametyst]]"
 
|97
  
|97
 
|97
  
|97
  +
|
 
|-
  
|-
 
|"[[Przedszkole Beta]]"
  
|"[[Przedszkole Beta]]"
 
|98
  
|98
 
|100
  
|100
  +
|
 
|-
  
|-
 
|"[[Klejnoty z Planety Ziemia]]"
  
|"[[Klejnoty z Planety Ziemia]]"
 
|99
  
|99
 
|101
  
|101
  +
|
 
|-
  
|-
 
|"[[Powrót na Księżyc]]"
  
|"[[Powrót na Księżyc]]"
 
|100
  
|100
 
|102
  
|102
  +
|
 
|-
  
|-
 
|"[[W Bańce]]"
  
|"[[W Bańce]]"
 
|101
  
|101
 
|103
  
|103
  +
|
 
|-
  
|-
 
| rowspan="2" |"[[Bizmut (Odcinek)|Bizmut]]"
  
| rowspan="2" |"[[Bizmut (Odcinek)|Bizmut]]"
 
|102
  
|102
 
|98
  
|98
  +
|
 
|-
  
|-
 
|103
  
|103
 
|99
  
|99
  +
|
 
|-
  
|-
 
|"[[Przedszkolne Zabawy]]"
  
|"[[Przedszkolne Zabawy]]"
 
|104
  
|104
 
|104
  
|104
  +
|
 
|-
  
|-
 
|"[[Nowa Fuzja]]"
  
|"[[Nowa Fuzja]]"
 
|105
  
|105
 
|105
  
|105
  +
|
 
|-
  
|-
 
|"[[Dziennik Buddy’ego]]"
  
|"[[Dziennik Buddy’ego]]"
 
|106
  
|106
 
|106
  
|106
  +
|
 
|-
  
|-
 
|"[[Świadoma Edukacja]]"
  
|"[[Świadoma Edukacja]]"
 
|107
  
|107
 
|107
  
|107
  +
|
 
|-
  
|-
 
|"[[Wróżbita Zoltron]]"
  
|"[[Wróżbita Zoltron]]"
 
|108
  
|108
 
|108
  
|108
  +
|
 
|-
  
|-
 
|"[[Nowa Perła]]"
  
|"[[Nowa Perła]]"
 
|109
  
|109
 
|109
  
|109
  +
|
 
|-
  
|-
 
|"[[Przyjaciele Cebuli]]"
  
|"[[Przyjaciele Cebuli]]"
 
|110
  
|110
 
|110
  
|110
  +
|
 
|-
  
|-
 
|"[[Trzy Klejnoty i Dziecko]]"
  
|"[[Trzy Klejnoty i Dziecko]]"
 
|111
  
|111
 
|113
  
|113
  +
|
 
|-
  
|-
 
|"[[Sen Stevena]]"
  
|"[[Sen Stevena]]"
 
|112
  
|112
 
|114
  
|114
  +
|
 
|-
  
|-
 
|"[[Przygody z Prędkością Światła]]"
  
|"[[Przygody z Prędkością Światła]]"
 
|113
  
|113
 
|115
  
|115
  +
|
 
|-
  
|-
 
|"[[Skok na Zoo]]"
  
|"[[Skok na Zoo]]"
 
|114
  
|114
 
|116
  
|116
  +
|
 
|-
  
|-
 
|"[[Zoo]]"
  
|"[[Zoo]]"
 
|115
  
|115
 
|117
  
|117
  +
|
 
|-
  
|-
 
|"[[To Już Wszystko]]"
  
|"[[To Już Wszystko]]"
 
|116
  
|116
 
|118
  
|118
  +
|
 
|-
  
|-
 
|"[[Nowe Kryształowe Klejnoty]]"
  
|"[[Nowe Kryształowe Klejnoty]]"
 
|117
  
|117
 
|119
  
|119
  +
|
 
|-
  
|-
 
|"[[Pokojowe Zawirowanie]]"
  
|"[[Pokojowe Zawirowanie]]"
 
|118
  
|118
 
|120
  
|120
  +
|
 
|-
  
|-
 
|"[[Klejnaldo]]"
  
|"[[Klejnaldo]]"
 
|119
  
|119
 
|121
  
|121
  +
|
 
|-
  
|-
 
|"[[Tygrys Dobroczyńca]]"
  
|"[[Tygrys Dobroczyńca]]"
 
|120
  
|120
 
|122
  
|122
  +
|
 
|-
  
|-
 
|"[[Pępek i Jej Nowy Dom]]"
  
|"[[Pępek i Jej Nowy Dom]]"
 
|121
  
|121
 
|123
  
|123
  +
|
 
|-
  
|-
 
|"[[Lewek 4: Inne Zakończenie]]"
  
|"[[Lewek 4: Inne Zakończenie]]"
 
|122
  
|122
 
|124
  
|124
  +
|
 
|-
  
|-
 
|"[[Misja Douga]]"
  
|"[[Misja Douga]]"
 
|123
  
|123
 
|125
  
|125
  +
|
 
|-
  
|-
 
|"[[Fajny Lars]]"
  
|"[[Fajny Lars]]"
 
|124
  
|124
 
|126
  
|126
  +
|
 
|-
  
|-
 
|"[[Jesteś Moim Tatą?]]"
  
|"[[Jesteś Moim Tatą?]]"
 
|125
  
|125
 
|127
  
|127
  +
|
 
|-
  
|-
 
|"[[Jestem Moją Mamą]]"
  
|"[[Jestem Moją Mamą]]"
 
|126
  
|126
 
|128
  
|128
  +
|
 
|-
  
|-
 
| rowspan="2" |"[[Zbiory]]"
  
| rowspan="2" |"[[Zbiory]]"
 
|127
  
|127
 
|111
  
|111
  +
|
 
|-
  
|-
 
|128
  
|128
 
|112
  
|112
  +
|
 
|-
  
|-
 
|"[[Stuck Together]]"
  
|"[[Stuck Together]]"
 
|<nowiki>-</nowiki>
  
|<nowiki>-</nowiki>
 
|129
  
|129
  +
|
 
|-
  
|-
 
|"[[The Trial]]"
  
|"[[The Trial]]"
 
|<nowiki>-</nowiki>
  
|<nowiki>-</nowiki>
 
|130
  
|130
  +
|
 
|-
  
|-
 
|"[[Off Colors]]"
  
|"[[Off Colors]]"
 
|<nowiki>-</nowiki>
  
|<nowiki>-</nowiki>
 
|131
  
|131
  +
|
 
|-
  
|-
 
|"[[Lars' Head]]"
  
|"[[Lars' Head]]"
 
|<nowiki>-</nowiki>
  
|<nowiki>-</nowiki>
 
|132
  
|132
  +
|
 
|-
  
|-
 
|"[[Dewey Wins]]"
  
|"[[Dewey Wins]]"
 
|<nowiki>-</nowiki>
  
|<nowiki>-</nowiki>
 
|133
  
|133
  +
|
 
|-
  
|-
 
|"[[Gemcation]]"
  
|"[[Gemcation]]"
 
|<nowiki>-</nowiki>
  
|<nowiki>-</nowiki>
 
|134
  
|134
  +
|
 
|-
  
|-
 
|"[[Raising the Barn]]"
  
|"[[Raising the Barn]]"
 
|<nowiki>-</nowiki>
  
|<nowiki>-</nowiki>
 
|135
  
|135
  +
|
 
|-
  
|-
 
|"[[Back to the Kindergarten]]"
  
|"[[Back to the Kindergarten]]"
 
|<nowiki>-</nowiki>
  
|<nowiki>-</nowiki>
 
|136
  
|136
  +
|
 
|-
  
|-
 
|"[[Sadie Killer]]"
  
|"[[Sadie Killer]]"
 
|<nowiki>-</nowiki>
  
|<nowiki>-</nowiki>
 
|137
  
|137
  +
|
 
|-
  
|-
 
|"[[Kevin Party]]"
  
|"[[Kevin Party]]"
 
|<nowiki>-</nowiki>
  
|<nowiki>-</nowiki>
 
|138
  
|138
  +
|
 
|-
  
|-
 
|"[[Lars of the Stars]]"
  
|"[[Lars of the Stars]]"
 
|<nowiki>-</nowiki>
  
|<nowiki>-</nowiki>
 
|139
  
|139
  +
|
 
|-
  
|-
 
|"[[Jungle Moon]]"
  
|"[[Jungle Moon]]"
 
|<nowiki>-</nowiki>
  
|<nowiki>-</nowiki>
 
|140
  
|140
  +
|
 
|}
  
|}
   

Wersja z 16:55, 21 sty 2018

Sezon 1A
Blask Klejnotu Steven próbuje aktywować swoją tarczę jedząc lody o nazwie "Kruchy Kot".
Laserowe Działo Ku Ziemi zbliża się olbrzymi obiekt. Jedyny sposób na pokonanie go to działo Rose.
Cheeseburgerowy Plecak Steven wyrusza z Klejnotami na pierwszą misję do Księżycowo-Morskiej Wieży.
Wspólne Śniadanie Steven chce zjeść z Klejnotami wspólne śniadanie.
Frybo Steven pomaga Peede'emu w pracy używając klejnotu, który ożywia ubrania.
Kotopalce Steven chce się nauczyć zmiany kształtu jak Ametyst.
Przyjaciele z Bańki Steven poznaje dziewczynę, która czyta książki na plaży.
Poważny Steven Steven idzie z Klejnotami na drugą misję, tym razem do Odwróconej Piramidy.
Tygrys Milioner Steven dołącza do Ametyst w walkach wrestlingowych.
Lew Stevena Steven przygarnia do siebie lwa, którego znalazł z Klejnotami na misji.
Mania Grania Steven spędza czas z Klejnotami grając na automatach.
Olbrzymka Steven chce zmusić Perłę i Ametyst do fuzji w trakcie misji po Niebiańskiego Żuka.
Sezon na Urodziny Steven urządza Klejnotom przyjęcia urodzinowe.
Lars i Fajne Dzieciaki Steven i Lars zaprzyjaźniają się z grupą najfajniejszych ludzi w Beach city.
Handel z Cebulą Steven chce się wymienić z Cebulą figurkami.
Steven Wojownik Steven chce się nauczyć szermierki od Perły. Niestety, nie wszystko idzie po jego myśli.
Lew 2: Film Steven chce pojechać z Connie na lewku do kina.
Impreza na Plaży Steven organizuje imprezę, by pogodzić rodzinę Pizza i Klejnoty.
Pokój Rose Steven wchodzi do pokoju Rose.
Trener Steven Granat i Ametyst tworzą fuzję, a Steven chce być tak silny jak ona.
Ofiara Żartu Steven i Sadie mszczą się na Larsie za symulowanie choroby.
Steven i Steveni Steven odkrywa artefakt do cofania się w czasie.
Kumpel Potwór Steven zaprzyjaźnia się z jednym z zakażonych klejnotów.
Prawie Jak Pocałunek Steven opowiada Connie historię o pęknięciu klejnotu Ametyst.
Klejnot Lustra Steven dostaje od Perły lustro, które może pokazywać to, co widziało.
Klejnot Oceanu Steven przywraca morze w Beach City.
Sezon 1B
Gość Steven postanawia zatroszczyć się o swojego ojca, który złamał nogę.
Wyścig Kosmiczny Perła chce pokazać Stevenowi, jak piękny jest kosmos.
Tajna Drużyna Steven, Perła i Ametyst rozbijają bańkę Rose, z której wydostają się potwory.
Przygoda na Wyspie Steven zaprasza Sadie i Larsa na rajską wyspę, którą odwiedził wraz z Klejnotami.
Beach City i Jego Dziwadła Ronaldo opowiada Stevenowi o swoim blogu.
Kuchnia Łączenia Rodzice Connie postanawiają poznać rodziców Stevena.
Świat Granat Steven wyobraża sobie, jak Granat spędziła dzień.
Arbuzowy Steven Steven wyhodował arbuzy podobne do niego.
Lew 3: Prosto do Nagrania Steven odnajduje kasetę z wiadomością od swojej mamy.
Podróż Teleporterem Steven chce udowodnić Klejnotom, że to co widział poza teleporterem było prawdziwe.
Razem Osobno Steven usiłuje nauczyć się połączyć.
Test Steven dowiaduje się, że misja do Kryształowo-Morskiej Wieży była testem.
Wizja Przyszłości Steven dowiaduje się, że Granat ma umiejętność wizji przyszłości.
Na Szlaku Ametyst zabiera Stevena do miejsca jej stworzenia.
Klub Horroru Steven, Sadie i Lars oglądają straszny film u Ronaldo.
Prognoza Pogody Steven wybiera najlepsze rozwiązanie, jak odwieść Connie do domu.
Maksymalna Pojemność Ametyst, chcąc spędzić więcej czasu z Gregiem, pomaga mu sprzątać w magazynie.
Kulki w Natarciu Coraz więcej robonoidów Perydot spada na Ziemię.
Miecz Rose Perła pokazuje Stevenowi sekretne miejsce, które należało do jego matki.
Nowe Zakończenie Connie i Steven odtwarzają zakończenie ich ulubionej książki w pokoju Rose.
Koszulkowy Klub Steven i Buck Dewey robią razem koszulki.
Bajka na Dobranoc Greg opowiada Stevenowi, jak poznał jego mamę.
Wiadomość Wyjący Kamień zaczyna nadawać niezrozumiałą wiadomość.
Siła Polityki Eksperyment Perły powoduje zanik prądu w całym mieście.
Powrót Do Beach City zbliża się nieznany statek.
Wielka Ucieczka Drużyna Klejnotów znajduje się na statku Jaspis i Perydot.
Sezon 2
Cała Prawda Steven unika Connie, nie chce jej bowiem mówić o ostatniej przerażającej przygodzie.
Zabawa Steven i Fajne Dzieciaki wybierają się na wycieczkę.
Zawołaj Wujcia Wujcio Dobra Rada pomaga Stevenowi uaktywnić swoją kwarcową tarczę.
Listy Miłosne Steven i Connie pomagają listonoszowi Jamiemu.
Nowa Ametyst Steven, Ametyst i Granat próbują złapać potwora zagubionego w Świątyni.
Connie Rycerz Perła uczy Connie walki mieczem.
Nadchodzi Przypływ, Niebo Spadnie na Ziemię Ronaldo kręci dokument o tym czy Steven i Kryształowe Klejnoty stanowią zagrożenie dla Beach City i jego mieszkańców.
Razem czy Osobno? Steven i Kryształowe Klejnoty odkrywają mroczny sekret skrywany w Przedszkolu.
Musimy Porozmawiać Greg opowiada Stevenowi i Connie o tym jak dowiedział się o fuzji.
Piżama Party Steven i Kryształowe Klejnoty postanawiają odpocząć, organizując nocowanie.
Wołanie o Pomoc Ulubiony program Stevena zostaje zakłócony przez magiczne wyładowania.
Wycieczka do Keystone Steven, Greg i Granat wyruszają razem w podróż do Keystone.
Fikcja Historyczna Jamie i Steven urządzają przedstawienie dotyczące powstania miasta Beach City.
Przyjaciel Cebuli Steven i Ametyst odwiedzają Cebulę.
Przyjaźń Klejnoty wpadają w pułapkę Perydot.
Szpital z Koszmarów Steven i Connie udają się do szpitala, aby odzyskać Miecz Rose.
Piosenka Sadie Steven pomaga Sadie przygotować występ na festiwal na plaży.
Złap Mnie, Jeśli Potrafisz Klejnotom udaje się schwytać i zabańkować Perydot, mającą wiele ważnych informacji.
Kiedy Pada Deszcz Steven pomaga Perydot, która boi się burzy.
Powrót do Stodoły Klejnoty wracają z powrotem do rodzinnej stodoły, aby zbudować roboty.
Za Daleko Perydot opowiada o każdym z członków Drużyny, nie zwracając uwagi na to, co czują.
Odpowiedź Granat opowiada Stevenowi historię o tym, jak została Kryształowym Klejnotem.
Urodziny Stevena Steven ma przyjęcie urodzinowe w szopie Grega, w której decyduje, że musi dorosnąć.
A Mogło Być Tak Pięknie Steven i Klejnoty lecą na Księżyc w celu znalezienia informacji na temat położenia Zlepka.
Wiadomość Odebrano Perydot kontaktuje się ze swoją zwierzchniczką.
Data Wpisu 7 15 2 Steven słucha nagrań z dziennika Perydot.
Sezon 3
Arbuzowa Wyspa Klejnoty złączone w Aleksandryt pokonują Malachit przy pomocy Arbuzów oraz Stevena.
Świder Klejnotów Steven i Perydot wyruszają w głąb Ziemi, aby unicestwić Zlepka.
Stara Dobra Ziemia Steven i Lapis zwiedzają świat.
Przyjaciółki ze Stodoły Steven próbuje pogodzić dwójkę skłóconych przyjaciół.
Rozkaz Diamentu Steven i Klejnoty grają w baseball z przybyszami z Homeworld, aby uratować Perydot.
Latający Steven Steven wraz z Klejnotami powraca do Beach City, a także odkrywa swoją nową zdolność.
Powrót do Przeszłości Marty powraca i pomaga Kwaśnej Śmietanie w jego występie
Pan Greg Steven odwiedza Empire City z Gregiem i Perłą.
Krasnoludki Steven, Ametyst i Perydot idą do lunaparku, lecz jest ona za niska na kolejkę.
Inny Lars Steven analizuje życie Larsa.
Wyścig w Beach City Steven i Connie muszą się zmierzyć z największym przeciwnikiem w wyścigu.
Wojny Barowe Steven próbuje rozstrzygnąć spór właścicieli restauracji.
Kiki Rozwozi Pizzę Steven pomaga Kiki, która miała koszmar.
Spotkanie po Latach Wraca stary przyjaciel.
Morska Wycieczka Steven i Greg zabierają Lapis na rejs statkiem.
Niańka Greg Steven dowiaduje się, w jaki sposób Greg został właścicielem myjni samochodowej.
Polowanie na Klejnoty Steven i Connie wyruszają z Perłą na swoją pierwszą misję na Biegun Północny.
Wystarczy Wyluzować Ametyst pomaga w treningu Connie i Stevena.
Steven kontra Ametyst Steven i Ametyst rywalizują, gdy trenują z Perłą.
Bizmut Steven przypadkiem przebija bańkę w grzywie Lewka.
Przedszkole Beta Steven, Ametyst i Perydot odwiedzają miejsce stworzenia Jaspis.
Klejnoty z Planety Ziemia Steven i Ametyst pokonują Jaspis jako fuzja.
Powrót na Księżyc Piątka Rubinów wraca na Ziemię
W Bańce Steven jest uwięziony w przestrzeni kosmicznej.
Odcinki krótkometrażowe
Lew Uwielbia Siedzieć w Pudełku Lewek nieskutecznie próbuje się zmieścić do różnych pudełek.
Czym Są Klejnoty? Perła uczy Stevena, czym są Klejnoty.
Z Nas Każdy Klejnot Ma Mały Steven wprowadza się do Klejnotów.
Jak Powstają Klejnoty? Ametyst uczy Stevena, w jaki sposób powstają Klejnoty.
Rozpakowywanie Steven rozpakowuje paczkę na nagraniu.
Fuzja Granat uczy Stevena, czym jest fuzja.

Zestawienie numerów odcinków

Nazwa Odcinka Nr w Polsce Nr w USA Różnica w emisji [dni]
"Laserowe Działo" 1 2 285
"Cheeseburgerowy Plecak" 2 3 279
"Blask Klejnotu" 3 1 288
"Wspólne Śniadanie" 4 4 282
"Kotopalce" 5 6 269
"Przyjaciele z Bańki" 6 7 263
"Poważny Steven" 7 8 224
"Frybo" 8 5 281
"Mania Grania" 9 11 191
"Olbrzymka 10 12 185
"Tygrys Milioner" 11 9 221
"Lew Stevena" 12 10 217
"Steven Wojownik" 13 16 146
"Lars i Fajne Dzieciaki" 14 14 211
"Lew 2: Film" 15 17 168
"Pokój Rose" 16 19 148
"Sezon na Urodziny" 17 13 221
"Trener Steven" 18 20 53
"Handel z Cebulą" 19 15 211
"Impreza na Plaży" 20 18 168
"Steven i Steveni" 21 22 42
"Kumpel Potwór" 22 23 36
"Prawie Jak Pocałunek" 23 24 32
"Ofiara Żartu" 24 21 54
"Klejnot Lustra" 25 25 27
"Klejnot Oceanu" 26 26 27
"Gość" 27 27
"Wyścig Kosmiczny" 28 28
"Beach City i Jego Dziwadła" 29 31
"Tajna Drużyna" 30 29
"Kuchnia Łączenia" 31 32
"Lew 3: Prosto do Nagrania" 32 35
"Przygoda na Wyspie" 33 30
"Razem Osobno" 34 37
"Arbuzowy Steven" 35 34
"Świat Granat" 36 33
"Podróż Teleporterem" 37 36
"Test" 38 38
"Wizja Przyszłości" 39 39
"Na Szlaku" 40 40
"Klub Horroru" 41 41
"Maksymalna Pojemność" 42 43
"Prognoza Pogody" 43 42
"Kulki w Natarciu" 44 44
"Miecz Rose" 45 45
"Nowe Zakończenie" 46 51
"Koszulkowy Klub" 47 55
"Bajka na Dobranoc" 48 54
"Wiadomość" 49 46
"Siła Polityki" 50 47
"Powrót" 51 48
"Wielka Ucieczka" 52 49
"Cała Prawda" 53 50
"Zabawa" 54 52
"Listy Miłosne" 55 56
"Nowa Ametyst" 56 57
"Nadchodzi Przypływ, Niebo Spadnie na Ziemię" 57 59
"Connie Rycerz" 58 58
"Razem czy Osobno?" 59 60
"Musimy Porozmawiać" 60 61
"Piżama Party" 61 62
"Wołanie o Pomoc" 62 63
"Wycieczka do Keystone" 63 64
"Fikcja Historyczna" 64 66
"Przyjaciel Cebuli" 65 65
"Przyjaźń" 66 67
"Szpital z Koszmarów" 67 68
"Złap Mnie, Jeśli Potrafisz" 68 70
"Kiedy Pada Deszcz" 69 71
"Powrót do Stodoły" 70 72
"Urodziny Stevena" 71 75
"Odpowiedź" 72 74
"Piosenka Sadie" 73 69
"A Mogło Być Tak Pięknie" 74 76
"Wiadomość Odebrano" 75 77
"Za Daleko" 76 73
"Data Wpisu 7 15 2" 77 78
"Rozkaz Diamentu" 78 83
"Arbuzowa Wyspa" 79 79
"Świder Klejnotów" 80 80
"Stara Dobra Ziemia" 81 81
"Przyjaciółki ze Stodoły" 82 82
"Zawołaj Wujcia" 83 53
"Latający Steven" 84 84
"Krasnoludki" 85 87
"Powrót do Przeszłości" 86 85
"Pan Greg" 87 86
"Inny Lars" 88 88
"Wyścig w Beach City" 89 89
"Wojny Barowe" 90 90
"Kiki Rozwozi Pizzę" 91 91
"Spotkanie po Latach" 92 92
"Morska Wycieczka" 93 93
"Niańka Greg" 94 94
"Polowanie na Klejnoty" 95 95
"Wystarczy Wyluzować" 96 96
"Steven kontra Ametyst" 97 97
"Przedszkole Beta" 98 100
"Klejnoty z Planety Ziemia" 99 101
"Powrót na Księżyc" 100 102
"W Bańce" 101 103
"Bizmut" 102 98
103 99
"Przedszkolne Zabawy" 104 104
"Nowa Fuzja" 105 105
"Dziennik Buddy’ego" 106 106
"Świadoma Edukacja" 107 107
"Wróżbita Zoltron" 108 108
"Nowa Perła" 109 109
"Przyjaciele Cebuli" 110 110
"Trzy Klejnoty i Dziecko" 111 113
"Sen Stevena" 112 114
"Przygody z Prędkością Światła" 113 115
"Skok na Zoo" 114 116
"Zoo" 115 117
"To Już Wszystko" 116 118
"Nowe Kryształowe Klejnoty" 117 119
"Pokojowe Zawirowanie" 118 120
"Klejnaldo" 119 121
"Tygrys Dobroczyńca" 120 122
"Pępek i Jej Nowy Dom" 121 123
"Lewek 4: Inne Zakończenie" 122 124
"Misja Douga" 123 125
"Fajny Lars" 124 126
"Jesteś Moim Tatą?" 125 127
"Jestem Moją Mamą" 126 128
"Zbiory" 127 111
128 112
"Stuck Together" - 129
"The Trial" - 130
"Off Colors" - 131
"Lars' Head" - 132
"Dewey Wins" - 133
"Gemcation" - 134
"Raising the Barn" - 135
"Back to the Kindergarten" - 136
"Sadie Killer" - 137
"Kevin Party" - 138
"Lars of the Stars" - 139
"Jungle Moon" - 140

Ciekawostki

PlanowanyPierwszySezon
  • 12 lipca 2015, czyli równo 4 miesiące po emisji (w USA) ostatniego odcinka pierwszego sezonu - "Wielka Ucieczka", Ian Jones-Quartey opublikował pełną, planowaną listę odcinków tego sezonu. Lista ta, zawiera również takie odcinki jak: "Nowe Zakończenie", "Koszulkowy Klub" i "Bajka na Dobranoc", które zostały wyemitowane po odcinku "Cała Prawda", czyli pierwszym odcinku drugiego sezonu.
  • W Polsce początkowo nie został wyemitowany odcinek "Zawołaj Wujcia" i jego premiera odbyła się dopiero 6 stycznia 2017 roku. Powód tego przesunięcia nie jest znany.

Zobacz także


Odcinki
Pilot Pilot
Sezon 1A Blask Klejnotu • Laserowe Działo • Cheeseburgerowy Plecak • Wspólne Śniadanie • Frybo • Kotopalce • Przyjaciele z Bańki • Poważny Steven • Tygrys Milioner • Lew Stevena • Mania Grania • Olbrzymka • Sezon na Urodziny • Lars i Fajne Dzieciaki • Handel z Cebulą • Steven Wojownik • Lew 2: Film • Impreza na Plaży • Pokój Rose • Trener Steven • Ofiara Żartu • Steven i Steveni • Kumpel Potwór • Prawie Jak Pocałunek • Klejnot Lustra • Klejnot Oceanu
Sezon 1B Gość • Wyścig Kosmiczny • Tajna Drużyna • Przygoda na Wyspie • Beach City i Jego Dziwadła • Kuchnia Łączenia • Świat Granat • Arbuzowy Steven • Lew 3: Prosto do Nagrania • Podróż Teleporterem • Razem Osobno • Test • Wizja Przyszłości • Na Szlaku • Klub Horroru • Prognoza Pogody • Maksymalna Pojemność • Kulki w Natarciu • Miecz Rose • Nowe Zakończenie • Koszulkowy Klub • Bajka na Dobranoc • Wiadomość • Siła Polityki • Powrót • Wielka Ucieczka
Sezon 2 Cała Prawda • Zabawa • Zawołaj Wujcia • Listy Miłosne • Nowa Ametyst • Connie Rycerz • Nadchodzi Przypływ, Niebo Spadnie na Ziemię • Razem czy Osobno? • Musimy Porozmawiać • Piżama Party • Wołanie o Pomoc • Wycieczka do Keystone • Przyjaciel Cebuli • Fikcja Historyczna • Przyjaźń • Szpital z Koszmarów • Piosenka Sadie • Złap Mnie, Jeśli Potrafisz • Kiedy Pada Deszcz • Powrót do Stodoły • Za Daleko • Odpowiedź • Urodziny Stevena • A Mogło Być Tak Pięknie • Wiadomość Odebrano • Data Wpisu 7 15 2
Sezon 3 Arbuzowa Wyspa • Świder Klejnotów • Stara Dobra Ziemia • Przyjaciółki ze Stodoły • Rozkaz Diamentu • Latający Steven • Powrót do Przeszłości • Pan Greg • Krasnoludki • Inny Lars • Wyścig w Beach City • Wojny Barowe • Kiki Rozwozi Pizzę • Spotkanie po Latach • Morska Wycieczka • Niańka Greg • Polowanie na Klejnoty • Wystarczy Wyluzować • Steven kontra Ametyst • Bizmut • Przedszkole Beta • Klejnoty z Planety Ziemia • Powrót na Księżyc • W Bańce
Sezon 4 Przedszkolne Zabawy • Nowa Fuzja • Dziennik Buddy’ego • Świadoma Edukacja • Wróżbita Zoltron • Nowa Perła • Przyjaciele Cebuli • Zbiory • Trzy Klejnoty i Dziecko • Sen Stevena • Przygody z Prędkością Światła • Skok na Zoo • Zoo • To Już Wszystko • Nowe Kryształowe Klejnoty • Pokojowe Zawirowanie • Klejnaldo • Tygrys Dobroczyńca • Pępek i Jej Nowy Dom • Lewek 4: Inne Zakończenie • Misja Douga • Fajny Lars • Jesteś Moim Tatą? • Jestem Moją Mamą
Sezon 5 Wetknięci • Proces • Defekty • Głowa Larsa • Na Pomoc Burmistrzowi • Wakacje Klejnotów • Stodoła w Górę •Powrót do Przedszkola • Sadie Daje Czadu • Imprezka u Kevina • Gwiezdny Lars • Dżungloksiężyc • Mama Bohaterka • Wielki Występ • Nie do Przewidzenia • List do Larsa • Bez Powrotu • Zwykła Rose • Rozpadamy Się • W czym problem? • Pytanie • Najtwardsza druhna • Znowu razem • Nogi Stąd do Homeworldu • Skądś to znam • Razem, ale osobno • Ucieczka • Zmiana Zdania
Film Steven Universe: Film
Steven Universe: Przyszłość Szkoła Klejnotów • Doradca]] • Różowe Kwarce • Siatkówka • Azuryt Bluebird • Bardzo Wyjątkowy Odcinek • Śnieżyca • Trudne Przypadki • Zakończenie Roku Szkolnego • Kaktus Steven • W Snach • Wyjście Bizmut • Razem na Zawsze • Coraz Gorzej • Pan Universe • Fragmenty • W Stronę Homeworldu • Wszystko Gra • Jestem Moim Potworem • Przyszłość
Shorty Lew Uwielbia Siedzieć w Pudełku • Czym Są Klejnoty? • Z Nas Każdy Klejnot Ma • Jak Powstają Klejnoty? • Rozpakowywanie • Fuzja • Cooking with Lion • Gem Karaoke • Steven Reacts • Video Chat • Steven's Song Time
Treści społeczności są dostępne na podstawie licencji CC-BY-SA, o ile nie zaznaczono inaczej.