Nie podano opisu zmian Znacznik: VisualEditor |
MaiaQuartz (tablica | edycje) m (SapKun przeniósł stronę The Working Dead na Pracujące Trupy) |
||
(Nie pokazano 18 wersji utworzonych przez 9 użytkowników) | |||
Linia 1: | Linia 1: | ||
− | "'''The |
+ | "Pracujące Trupy" tytuł org."'''The Working Dead'''" jest piosenką śpiewaną przez [[Sadie Miller]], która pojawia się w odcinku "[[Sadie Daje Czadu]]". |
+ | |||
+ | == '''Tekst Polski''' == |
||
+ | '''[[Sadie Miller|Sadie]]''': |
||
+ | |||
+ | Pracy mam dość |
||
+ | |||
+ | Wstręt i złość |
||
+ | |||
+ | Ja nie wiem czy w ogóle wstanę |
||
+ | |||
+ | Mam się zbierać na poranną zmianę |
||
+ | |||
+ | Każdy dzień to męka nieskończona |
||
+ | |||
+ | Czuję, że tu jestem uziemiona |
||
+ | |||
+ | Mam już dość pracy tej |
||
+ | |||
+ | Oh, jak zombie czuję się |
||
+ | |||
+ | Tu wypłaty każdy swej chce |
||
+ | |||
+ | Lecz naprawdę kręci mnie |
||
+ | |||
+ | Ty i twój mózg |
||
+ | |||
+ | Taki silny jesteś i zdrowiutki |
||
+ | |||
+ | Wy nie wiecie co to stres i smutki |
||
+ | |||
+ | I nie znacie tej choroby strasznej |
||
+ | |||
+ | Która mnie pomału teraz miażdży |
||
+ | |||
+ | Radzę do mnie raczej się nie zbliżać |
||
+ | |||
+ | W takim stanie mogę pozagryzać |
||
+ | |||
+ | Aż mnie korci żeby wziąć już wolne |
||
+ | |||
+ | I odpocząć chociaż raz spokojnie |
||
+ | |||
+ | Mam już dość pracy tej |
||
+ | |||
+ | Oh, jak zombie czuję się |
||
+ | |||
+ | Tu wypłaty każdy swej chce |
||
+ | |||
+ | Lecz naprawdę kręci mnie |
||
+ | |||
+ | Ty i twój mózg |
||
== '''Tekst angielski''' == |
== '''Tekst angielski''' == |
||
− | {{InfoboxMuzyka|Tytuł = The Working Dead|Audio = |
+ | {{InfoboxMuzyka|Tytuł = The Working Dead|Audio = [[Plik:Steven Universe - The Working Dead 4K 2160p|160px]]|Obraz = [[Plik:TheWorkingDeadPic.png|thumb]]|Szerokość obrazu = }}'''[[Sadie Miller|Sadie]]''': |
+ | |||
⚫ | |||
+ | |||
⚫ | |||
+ | |||
⚫ | |||
+ | |||
⚫ | |||
+ | |||
⚫ | |||
+ | |||
⚫ | |||
+ | |||
⚫ | |||
− | {| class="wikitable sortable" |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
− | |- |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
− | Here, at this dead-end job<br> |
||
Oh, we are the working dead |
Oh, we are the working dead |
||
+ | |||
− | |- |
||
− | + | And we lurch for minimum wage |
|
+ | |||
− | But I'd really rather be |
+ | But I'd really rather be |
⚫ | |||
+ | |||
⚫ | |||
+ | |||
Look at you, you seem so bright and healthy |
Look at you, you seem so bright and healthy |
||
+ | |||
− | |- |
||
− | + | And your minds are full of joy and wonder |
|
+ | |||
− | Stay a thousand miles from the condition<br> |
||
− | + | Stay a thousand miles from the condition |
|
+ | |||
+ | That I've got from all the stress I'm under |
||
+ | |||
Don't come near me or you might encourage |
Don't come near me or you might encourage |
||
+ | |||
− | |- |
||
− | + | All these terrifying sudden urges |
|
+ | |||
− | Seeing you makes skipping work so tempting |
+ | Seeing you makes skipping work so tempting |
⚫ | |||
+ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
− | |- |
||
+ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
+ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
+ | |||
− | |} |
||
⚫ | |||
+ | |||
⚫ | |||
+ | |||
⚫ | |||
+ | |||
+ | |||
+ | |||
+ | {{Piosenki}} |
||
+ | [[en:The Working Dead]] |
||
+ | [[es:Empleados Muertos]] |
||
+ | [[pt-br:Operários e Zumbis]] |
||
+ | [[ru:The Working Dead]] |
||
+ | [[Kategoria:Piosenki]] |
||
+ | [[Kategoria:Piosenki Sezon 5]] |
Wersja z 12:47, 21 maj 2020
"Pracujące Trupy" tytuł org."The Working Dead" jest piosenką śpiewaną przez Sadie Miller, która pojawia się w odcinku "Sadie Daje Czadu".
Tekst Polski
Pracy mam dość
Wstręt i złość
Ja nie wiem czy w ogóle wstanę
Mam się zbierać na poranną zmianę
Każdy dzień to męka nieskończona
Czuję, że tu jestem uziemiona
Mam już dość pracy tej
Oh, jak zombie czuję się
Tu wypłaty każdy swej chce
Lecz naprawdę kręci mnie
Ty i twój mózg
Taki silny jesteś i zdrowiutki
Wy nie wiecie co to stres i smutki
I nie znacie tej choroby strasznej
Która mnie pomału teraz miażdży
Radzę do mnie raczej się nie zbliżać
W takim stanie mogę pozagryzać
Aż mnie korci żeby wziąć już wolne
I odpocząć chociaż raz spokojnie
Mam już dość pracy tej
Oh, jak zombie czuję się
Tu wypłaty każdy swej chce
Lecz naprawdę kręci mnie
Ty i twój mózg
Tekst angielski
Tired from work
Hate my job
I really oughta be in mourning
But I got another shift this morning
Everyday feels like it's never ending
What's the point of all the time I'm spending
Here, at this, dead-end job
Oh, we are the working dead
And we lurch for minimum wage
But I'd really rather be
Eating your brains
Look at you, you seem so bright and healthy
And your minds are full of joy and wonder
Stay a thousand miles from the condition
That I've got from all the stress I'm under
Don't come near me or you might encourage
All these terrifying sudden urges
Seeing you makes skipping work so tempting
Don't you know that in the night I'm temping?
Here, at this, dead-end job
Oh, we are the working dead
And we lurch for minimum wage
But I'd really rather be
Eating your brains!