(Добавлен любительский перевод песни) |
|||
| Строка 37: | Строка 37: | ||
| |
| |
||
|} |
|} |
||
| + | == Информация == |
||
| + | * Вокал: [[Аманда Мичалка]] |
||
| + | * Текст: [[Ребекка Шугар]] |
||
| + | * Музыка/аранжировка: Ребекка Шугар, [[Джефф Лью]], [[Aivi & Surasshu]] |
||
| + | * Гитара: [[Stemage]] |
||
| + | * Скрипка: [[Джефф Болл]] |
||
| + | |||
== Примечания == |
== Примечания == |
||
{{примечания}}{{-}} |
{{примечания}}{{-}} |
||
Версия от 11:10, 4 февраля 2019
- Эта статья — о песне из эпизода.. Возможно, вы ищете эпизод.
«У меня есть карта и я управляю кораблём»
Эта статья содержит спойлеры, продолжайте читать её на свой страх и риск.
«Ты должен починить это!»
Это — незавершенная статья. Она содержит неполную информацию. Вы можете помочь Вселенная Стивена Вики, дополнив её.
«Escapism» — это песня, которая появляется в одноименном эпизоде. Исполняется Стивонни (Аманда Мичалка), впервые была представлена и исполнена Ребеккой Шугар в подкасте Вселенной Стивена.
Текст песни
| Оригинал | Перевод |
|---|---|
| I guess I'll have to face that in this awful place, I shouldn't show a trace of doubt. But pulled against the grain I feel a little pain, that I would rather do without. |
Думаю, нам придется столкнуться с этим в таком ужасном месте, и мы не должны показывать никаких следов сомнений. Но поступив против чужих желаний мы чувствуем легкую боль, которой хотелось бы избежать. |
| I'd rather be free, free, free. I'd rather be free, free, free. |
Мы предпочтем быть свободными, свободными, свободными. Мы предпочтем быть свободными, свободными, свободными. Быть свободными, свободными, свободными здесь. |
Информация
- Вокал: Аманда Мичалка
- Текст: Ребекка Шугар
- Музыка/аранжировка: Ребекка Шугар, Джефф Лью, Aivi & Surasshu
- Гитара: Stemage
- Скрипка: Джефф Болл