Оригинальный текст | Любительский перевод |
---|
[Стивен]
Here we are in the future
Here we are in the future and it's bright
Nothing to fear
No one to fight
I can't believe we've come so far
Happily ever after there we were
[Кристальные Самоцветы и Грэг]
And here we are!
|
[Стивен]
Вот мы в будущем вместе
И в будущем этом яркий свет
Страхи прошли
Войны все позади
Я не верю, мы далеко зашли
Жили долго и счастливо, это мы
[Кристальные Самоцветы и Грэг]
И вот мы здесь!
|
[Стивен]
So happily we'll face
Whatever comes our way
And after, we might do it all again
[Висмут]
Here we are in the future
[Ляпис и Перидот]
Here we are in the future
|
[Стивен]
С улыбкой столкнулись мы
Что б не стало на пути
И позже можем это повторить
[Висмут]
Вот мы в будущем вместе
[Ляпис и Перидот]
Вот мы в будущем вместе
|
[Стивен]
I'll be ready every day
For as long as I can say
I can make a change
[Ларс, Сейди и Нанафуа]
Here we are in the future
|
[Стивен]
Я готовый каждый день
Что б сказать планете всей
Я могу вмиг всё поменять
[Ларс, Сейди и Нанафуа]
Вот мы в будущем вместе
|
[Стивен]
I can make a change
[Грэг]
Here we are in the future
[Гранат, Аметист и Жемчуг]
Here we are in the future
[Стивен]
I can make a change
[Кристальные Самоцветы и Грэг]
Here we are in the future
|
[Стивен]
Я могу вмиг всё поменять
[Грэг]
Вот мы в будущем вместе
[Гранат, Аметист и Жемчуг]
Вот мы в будущем вместе
[Стивен]
Я могу вмиг всё поменять
[Кристальные Самоцветы и Грэг]
Вот мы в будущем вместе
|
[Все]
Here we are in the future (Here we are in the future)
Here we are in the future (Here we are in the future)
Here we are in the future (Here we are in the future)
Here we are in the future
|
[Все]
Вот мы в будущем вместе (Вот мы в будущем вместе)
Вот мы в будущем вместе (Вот мы в будущем вместе)
Вот мы в будущем вместе (Вот мы в будущем вместе)
Вот мы в будущем вместе
|
[Гранат, Аметист, Жемчуг и Конни]
Here we are
Here we are
Come so far (Come so far)
And it's bright, And it's bright,
And it's bright, And it's bright,
And it's bright, And it's bright!
|
[Гранат, Аметист, Жемчуг и Конни]
Вот и мы
Вот и мы
Все так далеко зашли (Так зашли)
И здесь свет, И здесь свет,
И здесь свет, И здесь свет,
И здесь свет, И здесь свет!
|
[Стивен]
I'll be ready every day
For as long as I can say
Here I am in the future with my friends
[Гранат, Аметист, Жемчуг и Конни]
(I can make a change)
[Стивен]
That's why
Happily ever after never... ends.
|
[Стивен]
Я готовый каждый день
Что б сказать планете всей
Вот я в будущем вместе с друзьями
[Гранат, Аметист, Жемчуг и Конни]
(Могу всё поменять)
[Стивен]
Вот так
Долгой и счастливой жизни нет... конца.
|