Вселенная Стивена Вики
Advertisement
Вселенная Стивена Вики

«Let me Drive my Van into your Heart» — это песня, которая играла в эпизоде «Laser Light Cannon» и «Steven's Birthday». Её исполнял Грэг Юнивёрс, а местами подпевал Стивен.

Текст песни

Оригинальный текстПеревод CN

I know I'm not that tall
I know I'm not that smart
But let me drive my van into your heart
Let me drive my van into your heart.

Пускай я не высок
И вовсе не умен,
Но пропусти в сердечко мой фургон,
Пропусти в сердечко фургон.

I know I'm not that rich
I'm trying to get my start
So let me drive my van into your heart
Let me drive my van into your heart

Пусть не богат пока,
Я не спущу знамен.
Ты пропусти в сердечко мой фургон,
Пропусти в сердечко фургон.

And if we look out of place
Well, baby, that's okay
I'll drive us into outer space
Where we can't hear what people say

Если это будет выглядеть неуместным.
Все в порядке.
Я в космос отвезу тебя,
Где мы не услышим, что люди говорят.

I know I don't have a plan
I'm working on that part
At least I've got a van
So let me drive my van into your heart

Я работаю над этим.
По крайней мере, у меня есть фургон.
Так пропусти в сердечко мой фургон.

Let me drive my van into your heart
Let me drive my van into your heart
Let me drive my van into your heart
Let me drive my van into your heart

Пропусти в сердечко мой фургон,
Пропусти в сердечко мой фургон,
Пропусти в сердечко мой фургон,
Пропусти в сердечко мой фургон.

Аккорды

(Укулеле или гитара)

F
I know I'm not that tall

G C
I know I'm not that smart

Am F
But let me drive my van into your heart

G C
Let me drive my van into your heart

F
I know I'm not that rich

G C
I'm trying to get my start

Am F
So let me drive my van into your heart

G C
Let me drive my van into your heart

Bb
And if we look out of place

F
Well, baby, that's okay

Gm
I'll drive us into outer space

C
Where we can't hear what people say

F
I know I don't have a plan

G C
I'm working on that part

Am F
At least I've got a van

G C
So let me drive my van into your heart

Am F
Let me drive my van into your heart

G C
Let me drive my van into your heart

Am F
Let me drive my van into your heart

G C
Let me drive my van into your heart

Интересные факты

  • Это первая песня, которую исполнил Грэг.
  • Грэг исполнял эту песню, когда был молодым и ездил с туром по стране. Он прибыл с концертом в Пляжный город, и единственным человеком, кто на него пришел, была Роза Кварц.
  • Как показано в эпизоде ​​«Laser Light Cannon», Стивен очень любит эту песню и слышал её много раз, хотя для нас она была исполнена впервые.
  • Часть песни звучит в «Steven's Birthday».
  • Кроме того, в «Greg the Babysitter» молодой Грэг напевает строчку из песни, пока моет машину.

Примечания


Advertisement