м (→top: clean up, replaced: [[Грэг Юниверс → [[Грэг Юнивёрс) Метка: apiedit |
Нет описания правки |
||
(не показано 9 промежуточных версий 7 участников) | |||
Строка 1: | Строка 1: | ||
{{Песня |
{{Песня |
||
|Название = Let Me Drive My Van (into Your Heart) |
|Название = Let Me Drive My Van (into Your Heart) |
||
− | |Изображение = Laser Light Cannon |
+ | |Изображение = Laser Light Cannon 137.png |
|Композиторы = [[Ребекка Шугар]] |
|Композиторы = [[Ребекка Шугар]] |
||
|Вокалисты = [[Том Шарплинг]] |
|Вокалисты = [[Том Шарплинг]] |
||
|Время = 1:10 |
|Время = 1:10 |
||
− | |Аудио = |
+ | |Аудио = [[Файл:Steven Universe Soundtrack ♫ - Let Me Drive My Van (Into Your Heart) Raw Audio|160px]] |
− | |Демоверсия Ребекки Шугар = |
+ | |Демоверсия Ребекки Шугар = [[Файл:Let Me Drive My Van into Your Heart (Rebecca Sugar Original Demo)|160px]] |
− | «'''Let me Drive my Van into your Heart'''» — это песня, которая играла в эпизоде «[[Laser Light Cannon]]» и «[[ |
+ | }}«'''Let me Drive my Van into your Heart'''» — это песня, которая играла в эпизоде «[[Laser Light Cannon]]» и «[[Steven's Birthday]]». Её исполнял [[Грэг Юнивёрс]], а местами подпевал [[Стивен]]. |
== Текст песни == |
== Текст песни == |
||
Строка 129: | Строка 129: | ||
* Грэг исполнял эту песню, когда был молодым и ездил с туром по стране. Он прибыл с концертом в [[Пляжный город]], и единственным человеком, кто на него пришел, была [[Роза Кварц]]. |
* Грэг исполнял эту песню, когда был молодым и ездил с туром по стране. Он прибыл с концертом в [[Пляжный город]], и единственным человеком, кто на него пришел, была [[Роза Кварц]]. |
||
* Как показано в эпизоде «[[Laser Light Cannon]]», Стивен очень любит эту песню и слышал её много раз, хотя для нас она была исполнена впервые. |
* Как показано в эпизоде «[[Laser Light Cannon]]», Стивен очень любит эту песню и слышал её много раз, хотя для нас она была исполнена впервые. |
||
− | * Часть песни звучит в «[[ |
+ | * Часть песни звучит в «[[Steven's Birthday]]». |
+ | * Кроме того, в «[[Greg the Babysitter]]» молодой Грэг напевает строчку из песни, пока моет машину. |
||
== Примечания == |
== Примечания == |
||
− | {{примечания}} |
+ | {{примечания}}{{-}} |
− | {{-}} |
||
{{Музыка}} |
{{Музыка}} |
||
− | |||
[[en:Let Me Drive My Van (into Your Heart)]] |
[[en:Let Me Drive My Van (into Your Heart)]] |
||
+ | [[es:Déjame entrar en tu Corazón]] |
||
[[hu:Furgonom a Szíved Fele Megy]] |
[[hu:Furgonom a Szíved Fele Megy]] |
||
[[pl:Let Me Drive My Van (Into Your Heart)]] |
[[pl:Let Me Drive My Van (Into Your Heart)]] |
||
+ | [[pt:Dirigindo Minha Van Pro Seu Coração]] |
||
[[pt-br:Dirigindo Minha Van Pro Seu Coração]] |
[[pt-br:Dirigindo Minha Van Pro Seu Coração]] |
||
[[Категория:Музыка]] |
[[Категория:Музыка]] |
||
[[Категория:Песни]] |
[[Категория:Песни]] |
||
+ | [[Категория:Песни Ребекки Шугар]] |
||
+ | [[Категория:Soundtrack: Volume 1]] |
Текущая версия от 13:37, 17 декабря 2019
«Let me Drive my Van into your Heart» — это песня, которая играла в эпизоде «Laser Light Cannon» и «Steven's Birthday». Её исполнял Грэг Юнивёрс, а местами подпевал Стивен.
Текст песни
Оригинальный текст | Перевод CN |
---|---|
I know I'm not that tall | Пускай я не высок |
I know I'm not that rich | Пусть не богат пока, |
And if we look out of place | Если это будет выглядеть неуместным. |
I know I don't have a plan | Я работаю над этим. |
Let me drive my van into your heart | Пропусти в сердечко мой фургон, |
Аккорды
(Укулеле или гитара)
F
I know I'm not that tall
G C
I know I'm not that smart
Am F
But let me drive my van into your heart
G C
Let me drive my van into your heart
F
I know I'm not that rich
G C
I'm trying to get my start
Am F
So let me drive my van into your heart
G C
Let me drive my van into your heart
Bb
And if we look out of place
F
Well, baby, that's okay
Gm
I'll drive us into outer space
C
Where we can't hear what people say
F
I know I don't have a plan
G C
I'm working on that part
Am F
At least I've got a van
G C
So let me drive my van into your heart
Am F
Let me drive my van into your heart
G C
Let me drive my van into your heart
Am F
Let me drive my van into your heart
G C
Let me drive my van into your heart
Интересные факты
- Это первая песня, которую исполнил Грэг.
- Грэг исполнял эту песню, когда был молодым и ездил с туром по стране. Он прибыл с концертом в Пляжный город, и единственным человеком, кто на него пришел, была Роза Кварц.
- Как показано в эпизоде «Laser Light Cannon», Стивен очень любит эту песню и слышал её много раз, хотя для нас она была исполнена впервые.
- Часть песни звучит в «Steven's Birthday».
- Кроме того, в «Greg the Babysitter» молодой Грэг напевает строчку из песни, пока моет машину.
Примечания