м (→top: clean up, replaced: [[Грэг Юниверс → [[Грэг Юнивёрс) Метка: apiedit |
Нет описания правки Метки: Визуальный редактор apiedit |
||
Строка 7: | Строка 7: | ||
|Аудио = <youtube width="160" height="25">rvTFIBrhb1E</youtube> |
|Аудио = <youtube width="160" height="25">rvTFIBrhb1E</youtube> |
||
|Демоверсия Ребекки Шугар = <youtube width="160" height="25">Ir0xqlan5Jc</youtube>}} |
|Демоверсия Ребекки Шугар = <youtube width="160" height="25">Ir0xqlan5Jc</youtube>}} |
||
− | «'''Strong in the Real Way'''» — песня, написанная [[Ребекка Шугар|Ребекой Шугар]]. Это была первая песня спетая [[Жемчуг]], и позже [[Стивен]]ом, который в этот момент тренировал [[Грэг Юнивёрс|Грэга]], [[Сэйди]] и [[Ларс]]а в эпизоде «[[Coach Steven]]». Жемчуг и Стивен оглядываются друг на друга на протяжении песни, как будто доказывая свою точку зрения. |
+ | «'''Strong in the Real Way'''» — песня, написанная [[Ребекка Шугар|Ребекой Шугар]]. Это была первая песня спетая [[Жемчуг]], и позже [[Стивен]]ом, который в этот момент тренировал [[Грэг Юнивёрс|Грэга]], [[Сэйди]] и [[Ларс]]а в эпизоде «[[Coach Steven]]». Жемчуг и Стивен оглядываются друг на друга на протяжении песни, как будто доказывая свою точку зрения. Эта песня относится к [[Сугилит]], неукротимому слиянию [[Гранат]] и [[Аметист]]. |
== Текст песни == |
== Текст песни == |
||
Строка 127: | Строка 127: | ||
Зажигали в тебе огонь.}} |
Зажигали в тебе огонь.}} |
||
+ | == Факты == |
||
+ | * В эпизоде «[[Know Your Fusion]]» строчку из этой песни исполняет [[Сардоникс]]: «''Gm, May be you strong...'' '''''In the Real Way?'''''». |
||
{{Музыка}} |
{{Музыка}} |
||
Версия от 14:19, 20 ноября 2016
«Strong in the Real Way» — песня, написанная Ребекой Шугар. Это была первая песня спетая Жемчуг, и позже Стивеном, который в этот момент тренировал Грэга, Сэйди и Ларса в эпизоде «Coach Steven». Жемчуг и Стивен оглядываются друг на друга на протяжении песни, как будто доказывая свою точку зрения. Эта песня относится к Сугилит, неукротимому слиянию Гранат и Аметист.
Текст песни
Оригинальный текст | Перевод CN |
---|---|
[Pearl] | [Жемчуг] |
And can't you see that she's out of control | Как не ясно, что разум её |
I could show you how to be strong... | Покажу, как по-настоящему |
And I want to inspire you | И помочь я тебе хочу |
[Steven] | [Стивен] |
[Steven and Pearl] | [Стивен и Жемчуг] |
I want to inspire you | Помочь же я вам хочу, |
Оригинальный текст | Любительский перевод (ptichka_51) |
---|---|
[Pearl] | [Жемчуг] |
And can't you see that she's out of control | Разве ты не видишь, что она неуправляема? |
I could show you how to be strong... | Я могу показать тебе, что значит быть сильным |
And I want to inspire you | И я хочу вдохновлять тебя, |
[Steven] | [Стивен] |
[Steven and Pearl] | [Стивен и Жемчуг] |
I want to inspire you | Я хочу вдохновлять тебя, |
Факты
- В эпизоде «Know Your Fusion» строчку из этой песни исполняет Сардоникс: «Gm, May be you strong... In the Real Way?».