Thay đổi: Here Comes a Thought

Bản mới nhất lúc 03:54, ngày 15 tháng 2 năm 2017

"Here Comes a Thought" (Có một suy nghĩ) là bài hát trong tập "Mindful Education" được trình bày bởi Estelle (lồng tiếng cho) Garnet và AJ Michalka (lồng tiếng choStevonnie). Lần đầu tiên xuất hiện bài hát được hát bởi Rebecca Sugar tại khu vực của Steven Universe ở San Diego Comic-Con 2016.

Bài hát này hiện có sẵn trên Aivi & Surasshu's SoundCloud stream.

Thông tin về bài hát

Nhạc, lời, biểu diễn ukulele: Rebecca Sugar
Sắp xếp: Aivi & Surasshu
Biểu diễn chính: Estelle, AJ Michalka
Biểu diễn dây đàn: Jeff Ball

Nội dung

Garnet dạy cho Stevonie cách kiểm soát hợp thể của họ.

Lời bài hát

[Garnet] Take a moment to think of just flexibility, love, and trust. Take a moment to think of just flexibility, love, and trust.
Here comes a thought that might alarm you. What someone said and how it harmed you.
Something you did that failed to be charming. Things that you said are suddenly swarming
and, oh. You're losing sight. You're losing touch. All these little things seem to matter so much that they confuse you. That I might lose you.
Take a moment. Remind yourself to take a moment and find yourself. Take a moment to ask yourself if this is how we fall apart.
But it's not. But it's not. But it's not. But it's not. But it's not. It's okay. It's okay. It's okay. It's okay. It's okay. You've got nothing. Got nothing. Got nothing. Got nothing to fear. I'm here. I'm here. I'm here.
[Stevonnie] Here comes a thought that might alarm me. What someone said and how it harmed me.
Something I did that failed to be charming. Things that I said are suddenly swarming
and, oh. I'm losing sight. I'm losing touch. All these little things seem to matter so much that they confuse me. [Cả hai] That I might lose me.
Take a moment. Remind yourself to take a moment and find yourself. Take a moment and ask yourself if this is how we fall apart.
But it's not. But it's not. But it's not. But it's not. But it's not. It's okay. It's okay. It's okay. It's okay. It's okay. I've got nothing. Got nothing. Got nothing. Got nothing to fear. I'm here. I'm here. I'm here.
And it was just a thought. Just a thought. Just a thought. Just a thought. Just a thought. It's okay. It's okay. It's okay. It's okay. It's okay. We can watch. We can watch. We can watch. We can watch them go by. From here. From here. From here.
[Stevonnie] Take a moment to think of just flexibility, love, and trust. Take a moment to think of just flexibility, love, and trust.

Bản dịch Việt ngữ

[Garnet]Hãy dành ra một phút để suy nghĩ về<br> Sự dẻo dai, yêu thương và tin tưởng. Hãy dành ra một phút để suy nghĩ về Sự dẻo dai, yêu thương và tin tưởng.
Có một ý nghĩ<br> Có thể làm bạn hồi tỉnh. Nếu ai đó nói điều gì Và cách nó làm tổn thương bạn.
Những gì bạn làm<br> Dần dần đang phá hoại em. Mọi thứ bạn nói đều Bỗng nhiên ủa vây
và, ôi. Bạn mất cảm giác. Bạn mất phương hướng.<br> Tất cả những thứ nhỏ nhen lại khiến bạn phiền muộn. Làm bạn cảm thấy mơ hồ. Có thể tôi sẽ đánh mất bạn.
Hãy dành ra một chút để nhắc nhở chính mình, để<br> Lấy ra một chút thời gian tìm lại mình. Dành ra một chút để hỏi lại mình, liệu Đây có phải cách chúng ta tan rã?.
Nhưng không phải. Nhưng không phải. Nhưng không phải. Nhưng không phải. Nhưng không phải.<br> Sẽ ổn thôi. Sẽ ổn thôi. Sẽ ổn thôi. Sẽ ổn thôi. Sẽ ổn thôi. Bạn không có gì. Không có gì. Không có gì. Bạn không có gì phải sợ. Mình đây. Mình đây. Mình đây.
[Stevonnie] Có một ý nghĩ<br> Có thể làm hồi tỉnh. Nếu ai đó nói Và cách nó làm tổn thương tôi.
Những gì tôi làm<br> Dần dần đang phá hoại bản thân. Mọi thứ tôi nói đều Bỗng nhiên ủa vây
và, ôi. Tôi mất cảm giác. Tôi mất phương hướng.<br> Tất cả những thứ nhỏ nhen lại khiến tôi phiền muộn Làm tôi cảm thấy mơ hồ. [Cả hai] Có thể tôi sẽ đánh mất bản thân mình.
Hãy dành ra một chút để nhắc nhở chính mình, để<br> Hãy dành ra một chút thời gian tìm lại mình. Hãy dành ra một chút để hỏi lại mình, liệu Đây có phải cách chúng ta tan rã?
Nhưng không phải. Nhưng không phải. Nhưng không phải. Nhưng không phải. Nhưng không phải.<br> Sẽ ổn thôi. Sẽ ổn thôi. Sẽ ổn thôi. Sẽ ổn thôi. Sẽ ổn thôi. Em không có gì. Không có gì. Không có gì. Em không có gì phải sợ. Mình đây. Mình đây. Mình đây.
Và tất cả chỉ là một ý nghĩ. một ý nghĩ. một ý nghĩ. một ý nghĩ. một ý nghĩ.<br> Sẽ ổn thôi. Sẽ ổn thôi. Sẽ ổn thôi. Sẽ ổn thôi. Sẽ ổn thôi Ta có thể xem chúng. xem chúng, xem chúng. xem chúng trôi đi. Từ đây, từ đây, từ đây.
[Stevonnie] Hãy dành ra một phút để suy nghĩ<br> Hãy nhẹ nhàng yêu thương và tin tưởng. Hãy dành ra một phút để suy nghĩ Hãy nhẹ nhàng yêu thương và tin tưởng.

Hợp âm và ghi chú đối với đàn Ukulele

(5,5,5,7) x2

Take a moment to think of just

(4,4,4,7) (4,4,4,5)

flexibility, love, and trust.

(5,5,5,7) x2

Take a moment to think of just

(4,4,4,5) E7

flexibility, love, and trust.

(-,-,0,5) (-,-,0,3)(-,-,0,2)(-,-,0,0)

Here comes a thought (4,2,3,1,4,3,2,4)*

Pick 1st: 5,3,2,0,2

that might alarm you.

(5,5,5,7) x2

What someone said

(4,4,4,7) (4,4,4,5)

and how it harmed you.

(-,-,0,5) (-,-,0,3)(-,-,0,2)(-,-,0,0)

Something you did (14,2,3,4)

Pick 1st: 5,3,2,0,2

that failed to be charming.

(5,5,5,7) x2

Things that you said are

(4,4,4,7) (4,4,4,5)

suddenly swarming

Dm x2 Dm7 G7 CMaj7 x2

and, oh. You're losing sight. You're losing touch

Cdim x2

All these little things seem to matter so much

Dm x2 Dm7 G7

that they confuse you.

Dm x2 Dm7 G7

That I might lose you.

(5,5,5,7) x2

Take a moment. Remind yourself to

(4,4,4,7) (4,4,4,5)

take a moment and find yourself.

(5,5,5,7) x2

Take a moment to ask yourself

(4,4,4,5) E7

if this is how we fall apart.

CMaj7 x2 (5,5,5,7) x2

But it's not. But it's not. But it's not. But it's not. But it's not.

CMaj7 x2 (5,5,5,7) x2

It's okay. It's okay. It's okay. It's okay. It's okay.

CMaj7 x2 (5,5,5,7) x2

You've got nothing. Got nothing. Got nothing. Got nothing to fear.

(4,4,4,5) E7 CMaj7

I'm here. I'm here. I'm here.

(-,-,0,5) (-,-,0,3)(-,-,0,2)(-,-,0,0)

Here comes a thought (4,2,3,1,4,3,2,4)*

Pick 1st: 5,3,2,0,2

that might alarm me.

(5,5,5,7) x2

What someone said

(4,4,4,7) (4,4,4,5)

and how it harmed me.

(-,-,0,5) (-,-,0,3)(-,-,0,2)(-,-,0,0)

Something I did (14,2,3,4)

Pick 1st: 5,3,2,0,2

that failed to be charming.

(5,5,5,7) x2

Things that I said are

(4,4,4,7) (4,4,4,5)

suddenly swarming

Dm x2 Dm7 G7 CMaj7 x2

and, oh. I'm losing sight. I'm losing touch.

Cdim x2

All these little things seem to matter so much

Dm x2 Dm7 G7

that they confuse me.

Dm x2 Dm7 G7

That I might lose me.

(5,5,5,7) x2

Take a moment. remind yourself to

(4,4,4,7) (4,4,4,5)

Take a moment and find yourself.

(5,5,5,7) x2

Take a moment and ask yourself

(4,4,4,5) E7

if this is how we fall apart.

CMaj7 x2 (5,5,5,7) x2

But it's not. But it's not. But it's not. But it's not. But it's not.

CMaj7 x2 (5,5,5,7) x2

It's okay. It's okay. It's okay. It's okay. It's okay.

CMaj7 x2 (5,5,5,7) x2

I've got nothing. Got nothing. Got nothing. Got nothing to fear.

(4,4,4,5) E7 CMaj7

I'm here. I'm here. I'm here.

CMaj7 x2 (5,5,5,7) x2

And it was just a thought. Just a thought. Just a thought. Just a thought. Just a thought.

CMaj7 x2 (5,5,5,7) x2

It's okay. It's okay. It's okay. It's okay. It's okay.

CMaj7 x2 (5,5,5,7) x2

We can watch. We can watch. We can watch. We can watch them go by.

(4,4,4,5) E7 CMaj7

From here. From here. From here.

(5,5,5,7) x2

Take a moment to think of just

(4,4,4,7) (4,4,4,5)

flexibility, love, and trust.

(5,5,5,7) x2

Take a moment to think of just

(4,4,4,5) E7

flexibility, love, and trust.

(0,0,0,5) Pick 1st:3,2 (0,0,0,0)

Notes

Pick the strings open by number, if not separated by comma pick at the same time
Numbers in parentheses without an asterisk is arranged (string 4, string 3, string 2, string 1) with each number being the fret you should be holding down when strumming. Dashes mean don't pick them at all
Like many of the songs, this is a combo of picks and strums

Tin bên lề

Đây là bài hát đầu tiên của Stevonnie và bài song ca đầu tiên của Garnet. Đồng thời đây là bài hát đầu tiên của Season 4.
- Đây cũng là bài hát đầu tiên được hát bởi hai fusions.
It was first teased to be in "Mindful Education" on Rebecca Sugar's Tumblr.
Với độ dài 3 phút 14 giây, đây là bài hát dài nhất được hát trong một tập phim.

Video

"Here Comes a Thought" - Steven Universe - Cartoon Network

Here Comes a Thought — Rebecca Sugar Demo

360 Video Here Comes A Thought Steven Universe Cartoon Network

@@ Dòng 1: / Dòng 1: @@
+{{Hộp thông tin bài hát 2|title1 = Here Come a Thought|image1 = Maxresdefault.jpg|người_sáng_tác = Rebecca Sugar|thời_gian = 3:14|những_người_biểu_diễn = Estelle<br>AJ Michalka}}"'''Here Comes a Thought'''" (Có một suy nghĩ) là bài hát trong tập "[[Mindful Education]]" được trình bày bởi Estelle (lồng tiếng cho) [[Garnet]] và AJ Michalka (lồng tiếng cho[[Stevonnie]]). Lần đầu tiên xuất hiện bài hát được hát bởi [[Rebecca Sugar]] tại khu vực của [[Steven Universe (TV series)|Steven Universe]] ở [[San Diego Comic-Con|San Diego Comic-Con 2016]].
-{{Featured Article}}
-{{MusicBox
-|Image       = Mindful Education 224.png
-|Composer    = [[Rebecca Sugar]]
-|Vocalists   = [[Estelle]] <br> [[AJ Michalka]]
-|Time        = 3:14
-|Audio3      = <youtube width="160" height="25">dEMRyn3uues</youtube>
-|Audio3Label = SDCC Version
-|Audio2      = <youtube width="160" height="25">uHgVkke80v4</youtube>
-|Audio2Label = Final Version
-|Audio4      = <youtube width="160" height="25">xL0iUcNu2Po</youtube>
-|Audio4Label = Demo
-}}
-"'''Here Comes a Thought'''" is a song featured in "[[Mindful Education]]". It is sung by [[Garnet]] and [[Stevonnie]] as Garnet teaches Stevonnie that they must confront their demons. It was first revealed and performed by [[Rebecca Sugar]] at the [[Steven Universe (TV series)|Steven Universe]] panel at [[San Diego Comic-Con|San Diego Comic-Con 2016]].
-The song is available on [https://soundcloud.com/aivisura/steven-universe-here-comes-a-thought-rebecca-sugar-feat-estelle-aj-michalka Aivi & Surasshu's SoundCloud stream.]
+Bài hát này hiện có sẵn trên [https://soundcloud.com/aivisura/steven-universe-here-comes-a-thought-rebecca-sugar-feat-estelle-aj-michalka Aivi & Surasshu's SoundCloud stream.]
+== Thông tin về bài hát ==
-== Lyrics ==
+* '''Nhạc, lời, biểu diễn ukulele''': [[Rebecca Sugar]]
-{{Lyrics
+* '''Sắp xếp''': [[Aivi & Surasshu]]
-|'''[Garnet]''' Take a moment to think of just
+* '''Biểu diễn chính''': [[Estelle]], [[AJ Michalka]]
-|flexibility, love, and trust.
+* '''Biểu diễn dây đàn''': [[Jeff Ball]]
-|Take a moment to think of just
+=== Nội dung ===
-|flexibility, love, and trust.
+Garnet dạy cho Stevonie cách kiểm soát hợp thể của họ.
-|Here comes a thought
+== Lời bài hát ==
-|that might alarm you.
+{| class="wikitable sortable jquery-tablesorter"
-|What someone said
+|'''[Garnet]''' Take a moment to think of just<br />
-|and how it harmed you.
+flexibility, love, and trust.<br />
-|Something you did
+Take a moment to think of just<br />
-|that failed to be charming.
+flexibility, love, and trust.
-|Things that you said are
+|-
-|suddenly swarming
+|Here comes a thought<br />
-|and, oh. You're losing sight. You're losing touch.
+that might alarm you.<br />
-|All these little things seem to matter so much
+What someone said<br />
-|that they confuse you.
-|That I might lose you.
+and how it harmed you.
+|-
-|Take a moment. Remind yourself to
+|Something you did<br />
-|take a moment and find yourself.
+that failed to be charming.<br />
-|Take a moment to ask yourself if
+Things that you said are<br />
-|this is how we fall apart.
+suddenly swarming
-|But it's not. But it's not. But it's not. But it's not. But it's not.
+|-
-|It's okay. It's okay. It's okay. It's okay. It's okay.
+|and, oh. You're losing sight. You're losing touch.<br />
-|You've got nothing. Got nothing. Got nothing. Got nothing to fear.
+All these little things seem to matter so much<br />
-|I'm here. I'm here. I'm here.
+that they confuse you.<br />
-|'''[Stevonnie]''' Here comes a thought
-|that might alarm me.
+That I might lose you.
+|-
-|What someone said
+|Take a moment. Remind yourself to<br />
-|and how it harmed me.
+take a moment and find yourself.<br />
-|Something I did
+Take a moment to ask yourself if<br />
-|that failed to be charming.
+this is how we fall apart.
-|Things that I said are
+|-
-|suddenly swarming
+|But it's not. But it's not. But it's not. But it's not. But it's not.<br />
-|and, oh. I'm losing sight. I'm losing touch.
+It's okay. It's okay. It's okay. It's okay. It's okay.<br />
-|All these little things seem to matter so much
+You've got nothing. Got nothing. Got nothing. Got nothing to fear.<br />
-|that they confuse me.
+I'm here. I'm here. I'm here.
-|'''[Both]''' That I might lose me.
+|-
-|Take a moment. Remind yourself to
+|'''[Stevonnie]''' Here comes a thought<br />
-|take a moment and find yourself.
+that might alarm me.<br />
-|Take a moment and ask yourself if
+What someone said<br />
-|this is how we fall apart.
+and how it harmed me.
-|But it's not. But it's not. But it's not. But it's not. But it's not.
+|-
-|It's okay. It's okay. It's okay. It's okay. It's okay.
+|Something I did<br />
-|I've got nothing. Got nothing. Got nothing. Got nothing to fear.
+that failed to be charming.<br />
-|I'm here. I'm here. I'm here.
+Things that I said are<br />
-|And it was just a thought. Just a thought. Just a thought. Just a thought. Just a thought.
+suddenly swarming
-|It's okay. It's okay. It's okay. It's okay. It's okay.
+|-
-|We can watch. We can watch. We can watch. We can watch them go by.
+|and, oh. I'm losing sight. I'm losing touch.<br />
-|From here. From here. From here.
+All these little things seem to matter so much<br />
-|'''[Stevonnie]''' Take a moment to think of just
+that they confuse me.<br />
-|flexibility, love, and trust.
+'''[Cả hai]''' That I might lose me.
-|Take a moment to think of just
+|-
-|flexibility, love, and trust.
+|Take a moment. Remind yourself to<br />
-}}
+take a moment and find yourself.<br />
+Take a moment and ask yourself if<br />
+this is how we fall apart.
+|-
+|But it's not. But it's not. But it's not. But it's not. But it's not.<br />
+It's okay. It's okay. It's okay. It's okay. It's okay.<br />
+I've got nothing. Got nothing. Got nothing. Got nothing to fear.<br />
+I'm here. I'm here. I'm here.
+|-
+|And it was just a thought. Just a thought. Just a thought. Just a thought. Just a thought.<br />
+It's okay. It's okay. It's okay. It's okay. It's okay.<br />
+We can watch. We can watch. We can watch. We can watch them go by.<br />
+From here. From here. From here.
+|-
+|'''[Stevonnie]''' Take a moment to think of just<br />
+flexibility, love, and trust.<br />
+Take a moment to think of just<br />
+flexibility, love, and trust.
+|}
+==Bản dịch Việt ngữ==
-== Ukulele Chords and Notes ==
+{| class="wikitable sortable jquery-tablesorter"
+|'''[Garnet]'''Hãy dành ra một phút để suy nghĩ về<nowiki><br></nowiki>
+Sự dẻo dai, yêu thương và tin tưởng.<br />
+Hãy dành ra một phút để suy nghĩ về<br />
+Sự dẻo dai, yêu thương và tin tưởng.
+|-
+|Có một ý nghĩ<nowiki><br></nowiki>
+Có thể làm bạn hồi tỉnh.<br />
+Nếu ai đó nói điều gì<br />
+Và cách nó làm tổn thương bạn.
+|-
+|Những gì bạn làm<nowiki><br></nowiki>
+Dần dần đang phá hoại em.<br />
+Mọi thứ bạn nói đều<br />
+Bỗng nhiên ủa vây
+|-
+|và, ôi. Bạn mất cảm giác. Bạn mất phương hướng.<nowiki><br></nowiki>
+Tất cả những thứ nhỏ nhen lại khiến bạn phiền muộn.<br />
+Làm bạn cảm thấy mơ hồ.<br />
+Có thể tôi sẽ đánh mất bạn.
+|-
+|Hãy dành ra một chút để nhắc nhở chính mình, để<nowiki><br></nowiki>
+Lấy ra một chút thời gian tìm lại mình.<br />
+Dành ra một chút để hỏi lại mình, liệu<br />
+Đây có phải cách chúng ta tan rã?.
+|-
+|Nhưng không phải. Nhưng không phải. Nhưng không phải. Nhưng không phải. Nhưng không phải.<nowiki><br></nowiki>
+Sẽ ổn thôi. Sẽ ổn thôi. Sẽ ổn thôi. Sẽ ổn thôi. Sẽ ổn thôi.<br />
+Bạn không có gì. Không có gì. Không có gì. Bạn không có gì phải sợ.<br />
+Mình đây. Mình đây. Mình đây.
+|-
+|'''[Stevonnie]''' Có một ý nghĩ<nowiki><br></nowiki>
+Có thể làm hồi tỉnh.<br />
+Nếu ai đó nói<br />
+Và cách nó làm tổn thương tôi.
+|-
+|Những gì tôi làm<nowiki><br></nowiki>
+Dần dần đang phá hoại bản thân.<br />
+Mọi thứ tôi nói đều<br />
+Bỗng nhiên ủa vây
+|-
+|và, ôi. Tôi mất cảm giác. Tôi mất phương hướng.<nowiki><br></nowiki>
+Tất cả những thứ nhỏ nhen lại khiến tôi phiền muộn<br />
+Làm tôi cảm thấy mơ hồ.<br />
+'''[Cả hai]''' Có thể tôi sẽ đánh mất bản thân mình.
+|-
+|Hãy dành ra một chút để nhắc nhở chính mình, để<nowiki><br></nowiki>
+Hãy dành ra một chút thời gian tìm lại mình.<br />
+Hãy dành ra một chút để hỏi lại mình, liệu<br />
+Đây có phải cách chúng ta tan rã?
+|-
+|Nhưng không phải. Nhưng không phải. Nhưng không phải. Nhưng không phải. Nhưng không phải.<nowiki><br></nowiki>
+Sẽ ổn thôi. Sẽ ổn thôi. Sẽ ổn thôi. Sẽ ổn thôi. Sẽ ổn thôi.<br />
+Em không có gì. Không có gì. Không có gì. Em không có gì phải sợ.<br />
+Mình đây. Mình đây. Mình đây.
+|-
+|Và tất cả chỉ là một ý nghĩ. một ý nghĩ. một ý nghĩ. một ý nghĩ. một ý nghĩ.<nowiki><br></nowiki>
+Sẽ ổn thôi. Sẽ ổn thôi. Sẽ ổn thôi. Sẽ ổn thôi. Sẽ ổn thôi<br />
+Ta có thể xem chúng. xem chúng, xem chúng. xem chúng trôi đi.<br />
+Từ đây, từ đây, từ đây.
+|-
+|'''[Stevonnie]''' Hãy dành ra một phút để suy nghĩ<nowiki><br></nowiki>
+Hãy nhẹ nhàng yêu thương và tin tưởng.<br />
+Hãy dành ra một phút để suy nghĩ<br />
+Hãy nhẹ nhàng yêu thương và tin tưởng.
+|}
+== Hợp âm và ghi chú đối với đàn Ukulele ==
 ''(5,5,5,7) x2''
@@ Dòng 288: / Dòng 362: @@
 * Like many of the songs, this is a combo of picks and strums
-== Trivia ==
+== Tin bên lề ==
-* This is Stevonnie's first song and Garnet's first duet. It is also the first song of [[Season 4]].
+* Đây là bài hát đầu tiên của Stevonnie và bài song ca đầu tiên của Garnet. Đồng thời đây là bài hát đầu tiên của [[Season 4]].
-** This is also the first duet sung by two [[Fusion Gems|fusions]].
+** Đây cũng là bài hát đầu tiên được hát bởi hai [[Fusion Gems|fusions]].
 * It was first teased to be in "Mindful Education" on Rebecca Sugar's [http://rebeccasugar.tumblr.com/search/flexibility+love+and+trust Tumblr].
+* Với độ dài 3 phút 14 giây, đây là bài hát dài nhất được hát trong một tập phim.
-* At 3 minutes and 14 seconds in length, this is the longest song to be sung in an episode.
-== Credits ==
-* Music, lyrics, ukulele performance: [[Rebecca Sugar]]
-* Arrangement: [[Aivi & Surasshu]]
-* Vocal performance: [[Estelle]], [[AJ Michalka]]
-* Strings performance: [[Jeff Ball]]
 == Video ==
 <gallery>
-  "Here Comes a Thought" Steven Universe Cartoon Network
+  "Here Comes a Thought" - Steven Universe - Cartoon Network
   Here Comes a Thought — Rebecca Sugar Demo
 Video Here Comes A Thought Steven Universe Cartoon Network
 </gallery>
-{{Musicnav}}
 [[ru:Here Comes a Thought]]
+[[Thể_loại:Music]]
+[[Thể_loại:A to Z]]
+[[Thể_loại:Songs]]