In terms of the next episode, she'll likelly become friends with Peridot.
After that, your guess is as good as mine. She'll most likely learn more about Earth, but I do hope she'll join the Crystal Gems and defend Earth with them.
Oh, before Lapis becomes a Crystal Gem, I seriously think she needs to interact with Garnet, Amethyst, and Pearl, and make amends with them.